特恩巴尔写的《奥地利》中ณ记述了一件关于奥皇弗朗西斯ั的轶事,其中ณ说明了一个ฐ习俗的由á来,是来自于政府,并向人们展示ิ了皇帝的个ฐ人品质。“有一次,维也纳地区流行霍乱ກ,皇帝带了一名武官随从在城市๦和郊区视察。突然他注意到เ一个情况:一具尸体放在担架上被拖向墓地,后面却没有一个哀悼者和送行者。经过询问他才知道这个人死于霍乱,亲戚们都因害怕被传染而不敢为他送葬。弗朗西斯说:‘那让我们为ฦ他送别ี吧,我的臣民不能在没有得到最后尊敬的情况下就下葬。’他便紧随着尸体到เ了遥远的墓地,恭敬而庄重地参加了葬礼ึ。”

威แ廉·格兰特和查尔斯·格兰特是英维里斯郡ຉ的一个农民的儿子。一场突如其来的洪水把他们所有的耕地都淹没了,并摧毁了他们的家园。这位农民和他的儿子们面对被毁掉的生活,不知该何去何从。走投无路之际,他们一路向南,来到เ了兰开郡的伯里。站在沃姆斯利周围的山巅å,可以看到เ艾威尔河在山谷中ณ婉蜓曲折地流淌。对他们来说这里是完全陌生的,根本无法判断ษ该向哪个方向走。他们把一根木棍扔向天空,决定按照ั木棍落下的方แ向前๩进。根据木棍指示,他们来到了附近的拉姆斯ั波林村庄,并在一家印刷厂找到เ了工ื作。威廉也在这里当上了学徒。他们以自己้的勤奋、节俭和正直赢得了老板的信赖和赏识。由于脚踏实地的工ื作作风,他们一次又一次受到提拔。最后,威廉兄弟俩自己开办了工厂,当上了老板。经过多年的艰苦创น业,他们富裕ษ了。由于慷慨大方แ,乐善好施,他们声名远播,受到每一个认识他们的人的尊敬和爱戴。他们的棉花厂和印刷็厂为许多人创น造了就业机会。他们的勤勉为ฦ艾威尔河流域的人们树立了榜ึ样,使周围的生活充满了活力与欢乐่,显现出欣欣向荣的景象。他们为一切有价值的事业奉献自己的财富,毫不吝惜。他们兴建教堂、学校,千方แ百计提高工ื人阶级的福利。后来,为了纪念当年抛木棍的事情,他们在沃姆斯利附近的山顶ะ上建起了一座高塔。因为这些善举ะ,格兰特兄弟闻名遐迩。据说狄更斯先生对他们留下了深刻印象,因而以格兰特兄弟为原型来描写查雷伯兄弟。

富兰克林也把他的巨เ大声望归因于他的正直和诚实,而非其才能或口才,他说:“正直诚实使我在人们心目中享有声誉。我口才不好,遣词造句也๣要思考半天,很难说能ม正确使用语言,更谈不上雄辩了。不过我倒是能清楚地表达自己的意思。”不论社ุ会地位的高低,品格都能使人产生信心。据说沙皇的亚历山大一世的品格力量抵得上一套法律制ๆ度。在佛朗德战争期间,蒙太古是惟一不关城堡大门的法国绅士,据说在保护家园方แ面,他的人格力量比一个ฐ骑兵团更有效。

约翰·赛克莱先生从不满足于安逸舒适的生活,而是把自己的全部精力都投入到เ公益事业之ใ中,从事开拓性的事业。在国家受到法国入侵时,他又向皮特先生提出用他自己้的财产组建一支军队,并立即行动,回到เ北方แ组织了一支6๔00人的军队,后来增到เ1้000人。这支军队深受赛克莱先生的崇高精神和爱国主义情操的鼓舞,被公认为ฦ是最优秀的一支自愿军。除了在阿伯丁担任这支军队的统帅之外,赛克莱还兼任苏格兰银行董事长、英国羊毛协会主席、英国渔业协会总裁、国家财务署货币发行部ຖ专员、凯塞尼斯地区议会议员和国家农业协会会长等职。在繁忙的公务之余,他还积极从事写作,并且著作颇็丰。有一次,美国大使亚当斯来到英国,他问考克大臣英国最好的农业基地是谁经营的,考克先生回答说是赛克莱先生经营的庄园。后来,亚当斯ั又问财政大臣韦瑟塔特英国金融领域最大的成就是谁创น造的,这位财务大臣说,英国公共税务制ๆ的首创者是约翰·赛克莱先生。赛克莱先生对整个国家的贡献由此可见。赛克莱先生以惊人的毅力勤奋忘我地工ื作着,从来不计较名利得失。无意之中ณ他又为自己建立了一块不朽的丰ถ碑——他编写了一部长达21卷的《英格兰帐目统计》,耗时8๖年,先后收到เ和处理了20่0่0่0余封有关信件。这部ຖ很有科学和史料价值的著作问世后,立即引起轰动。但这对赛克莱先生而言,不过是略๓表爱国之ใ心罢了,他早ຉ已๐把名利抛之ใ脑后。面对与日຅俱增的声誉,他非常坦然。他明白,一个人最大的快乐่就是能为他人做点事情,多做一些也是应该的,没有什么เ值得骄傲。相反,应该再接再励,直至生命终结。赛克莱先生把该书的全部ຖ稿酬给了苏格兰牧师后裔协会。《英格兰帐຀目统计》的发表引起了巨大的社会变革:许多压迫性的封建特权被废除了,许多教区教师和牧师๲的薪水得到提高,苏格兰的农业也得到了更大的促进。看到เ这本书对社会的促进作用后赛克莱非常高兴,便公开宣称要花更多精力,整理出版英国帐目统计一书。不幸的是,坎特伯雷主教担心这会干扰教会什一税的征收,所以不予批准,这一计划ฐ只好暂时搁浅。

人物传记中ณ有许多令人振奋的例子。先辈们艰苦创น业的英雄业绩永远激励着后人。我们的祖๢辈依然活着,他们的精神๰仍然陪伴着我们,他们的业绩永远不会被磨灭,他们给我们树立了榜ึ样,我们从他们身上获取了无穷无尽的力量。历史上那ว些对国家和民族๣真正有功的人,他们的精神๰和业绩不仅没有因为时间的流逝而被人遗忘,反而变得越来越清晰,成为人类巨เ大的精神财富。离开历史和这些宝贵的精神财富,我们就变成没有源头的水,失去了根本,也就难以成功地开创น新า的生活。任何人为ฦ地割断ษ历史长河的企图都是愚蠢的。记载先辈英勇业绩的书๰籍就好像是种子,一旦播洒人间,就会激发出无穷的力量,一代代传下去。这些书๰中ณ也๣珍藏着智慧和力量,阅读它的后人能ม够从中得到เ启迪。英国诗人弥尔顿ู在谈及这样的书时说:“这些书中ณ蕴藏了人类最宝贵的精神,时时给人以启发和鼓舞,每一个ฐ例子都令人感动。这些书๰的魅力所在,就是使许多人能ม从中获得动力。重温前๩人走过的足迹,促使我们改变生活,创造生活。这种情感的依托和鼓舞,对这种榜ึ样足迹的探寻,是我们成功的基础。就像那ว些幼苗和藤蔓๧一样,它们总渴望太阳的光辉。于是它们拼命地向上生长,直到沐浴在太阳的光辉之ใ下。”

贝必克先生在他的作品中ณ以其特有的锋芒深刻地表达了这一思想:“每一个原子,每一颗๣极小的微粒,不管它带来的是好处还是坏处,无论它是遭人非议还是光彩照ั人,它都包含有自己特殊的意图和倾向,圣哲可以从中悟出理性和智慧,因为每一颗原子和微粒在其内在本质中都蕴藏着圣哲的思想。一颗颗简单而平凡的原子以各种方式与那ว些微小甚至低级的东西相互联系、相互影响着。空气本身就是一个巨เ大的藏书库,人类所说的一切,哪怕是低声浅语都被记载于其中ณ。存放在这浩瀚的书库里的每一本书๰上,都记载着遥远的过去,以及现在正发生的事情,人类未了的心愿,未曾履行的诺言、未能完成的使命等等,无一逃脱。那些相互联系的细小微粒不会消失,同样人自身的意志、心愿也๣不会消亡。如果说我们片刻๑离不开的空气是一个永远不变的真正的历史学家,它真实地记录了人类的思想感情、兴趣爱好,那么大地、太空和海洋也以其特有的方式记载了我们人类的所有活动的话,毫无疑ທ问,这种作用的原理也适应于它们自己้。大地有灵、苍天有眼,人类虽然拥有智慧,却不过是上天所造的一种物质。不管是通过自然作用还是通过人为ฦ作用,没有哪种运动或作用是完全消失了的。如果上帝ຓ真的已经把罪恶的痕迹擦干净了的话,那ว作为全能ม主宰的他应当确立其特殊的规则ท,使那些狡诈的罪犯与他所做的一切相联系。”不管怎样切割一个原子,其结构总是存在的,并总是通过各种方แ式与周围世界发生联系。无຀论一个人置身何处,也๣总会与周围世界ศ发生千丝万缕的联系。外界ศ的不良影响到เ达一定程度,好人就会变质,就会滑向罪恶的深渊。

天才的谢里丹ล孩提时几乎ๆ没表现出任何才能。在向老师๲介绍自己的儿子时,他的母亲称他为无຀可救药的笨蛋。在爱丁堡大学上学时,戴乐่尔教授当着同学的面宣称瓦尔特·斯科特以前๩如何笨拙,今后也绝不可能更聪明。当凯勒顿被退学时,大家认为ฦ他是“不会有任何成绩的孩子”。彭斯曾是一个ฐ缺乏็才艺的小孩,只擅长于体育运动。哥德·史密斯把自己้比作一株迟迟开花的植物。阿尔菲离开大学时并不比他进校时聪明多少,在跑遍了半个欧洲后,他才开始从事那ว项后来使他闻名遐迩的研究。罗伯特·克莱夫小时候不是被叫做恶棍,就是被当成笨蛋,他总是精力旺盛,四处惹事。家人很高兴地把他送到马德拉斯,在那里他建立起英国在印度的统治基础。拿破仑和惠灵顿孩童时都是极不招人喜欢的小男ç孩,在学校里没有一样出色,学校的前任校长阿勃朗特女爵这样评价他:“身体健康,但在其他方面就像别的小孩一样毫无຀特长。”

据说,失败对将军的考验远比成功更有价值。华盛顿打的败仗比他赢得的战役要多,但最终他成功了。而罗马帝ຓ国也就是在其最辉煌ä的时代开始了失败的命运。莫里奥常把自己的战友比喻为大鼓,可是直到เ被打败了才有人听得到他们的声音。惠灵顿ู也๣是通过不断地克服那ว些似乎ๆ难以克服的性格弱点才培养出他作为ฦ一个人和一名将领ๆ的优秀品质,从而成为ฦ了一代军事天才。技术超凡的水手正是在大风大浪中ณ磨炼出自立、勇敢和严å格的纪律观念,而我们的英格兰水手们显然是世界上最优秀的水手,他们的技高一筹,实在是得益于险恶的大海和狂风巨เ浪。

如果狭隘地将自我修养仅仅看成一种“生活”的手段,必定会使之降格,如果以这种观点来看,教育则无疑是时间和劳动的最好的一种投资。在任何行业,智慧都能ม使人更好地适应环境,改进工作方法,并使人变得心思敏捷、双手灵巧ู并富有效率。善于同时运用双手和大脑แ进行工ื作的人目光会比他人更敏锐,力量也๣会比他人更强大。或许这是人类智慧最令人珍惜和最令人愉悦的地方。自立自强的力量会伴随着自尊一天天增加,自尊越强就越能抵制ๆ低级趣味的诱惑。人们将带着一种新鲜的兴趣观察社会及其运行,并将更富有同情心,同时带着相同的兴致为ฦ他人、更为自己้工作。

甚至专业人员的成功在很大程度上也与他们的身体健康密切相关,一位作家曾说:“伟大人物的伟大之ใ处就在于其身体健康和智力不凡。”对一个成功的律师或政治家而言,拥有健康的呼吸系统和接受良好教育是同等重要的。在具有呼吸功能的肺部ຖ表面,血液ຂ与氧气相结合,这在很大程度上对保持思维活跃这一至关重要的能力是必需的。律师必须与强劲的对手进行激烈的法庭辩论并且只有经过这种磨炼才能ม登上事业的巅å峰。政治家呢,只有在拥挤的议院里发表激昂冗长而煽๓动人心的演讲之ใ后方能飞黄腾达。因此律师๲和国会领袖在工作中显然更为ฦ需要的是身体的耐力和活力,而不是才能ม。在布勒汉姆、林德赫斯特、坎贝尔、皮尔、格洛汉姆、帕尔罗斯ั顿ู这些大人物身上,这种能ม力体现得尤为显著。

节俭也代表着为ฦ了保障将来利ำ益而抵御眼前๩的欲望的能ม力,从这一角度来说,这也๣显现出人优越于本能的动物。节俭与吝啬是两个概ฐ念,正是出于节俭才能ม使一个人总是能够表现得慷慨大方แ。这也๣并不代表了对金钱的崇拜,而只是把它当做一个有用之ใ物。正如迪安·斯ั威夫特所说的:“我们头脑里必须ี有金钱观,但是不能一心想的只是金钱๥。”节俭可以称作谨慎的女儿,克制的姊妹和自由的母亲。显而易见,节俭就是适度——适度的性格特征,适度的家庭幸福和社ุ会保障。简而言之,节俭以最好的形式展现了自助的能ม力。

“有志者,事竟成”这句谚语流传已๐久而又确凿无疑。一个ฐ人假如下定决心做某事,那么เ他就会凭借这种决心,跨越前进路上的种种障碍,达到目标也๣就有了坚实的保证。相信自己้能ม够成功,往往就会成功,成功的决心就是成功的本身。因而,真诚的决心往往似乎ๆ具有无比强大的力量。苏瓦诺的性格特征就在于他意志的力量。和大多数性格坚强的人一样,他对意志的力量也给予了充分赞扬。他总是对失败者说:“你没有完全的决心。”与黎塞留和拿破仑一样,在苏瓦诺的字典里没有“不可能”一词。“我不知道”、“我无能为ฦ力”和“不可能”是苏瓦诺最为ฦ憎恨的几个词,他会大声地说:“去学习,去做,去尝试。”他的传记作家曾经说,他为世人做了一个光辉的典范,证明了活力的增强和能力的锻炼会给人生带来怎样的影响,而这些活力和能ม力都是在人的内心深处萌芽并成长的。

伊萨克·牛顿先生有一只名叫“钻๵石”的小狗,一次它把桌子上的油灯弄翻了,牛顿辛苦多年得出的精确计算成果顷ั刻๑毁于一旦。这一趣闻是众所周知,毋庸赘述,据说这次意外令得这位哲学家身心都受到了很大的伤害,他非常痛苦,理解力也有些衰退。卡利里先生在写作《法国革命》第一卷时,也遭遇了同样的事。他想把手稿送给一位颇具文学素养的邻居去仔细审阅,可是由于一时疏ຕ忽,他把手稿扔在客厅的地板上,而且竟然把这事给忘了。过了几周,出版商催着要稿子,他赶紧派人去取,邻๑居却莫名其妙。经过一番๘详细调查,事情的原委才弄明白了。原来,家里的佣人看到เ客厅地板上扔着这一捆“废纸”,就把它丢到厨房和客厅壁炉里烧掉了!卡利ำ里得知后惊呆了,茫然不知所措,但一切都已经晚了,没法再补救,他只好下决心重新า开始写作。可是原稿不在了,所有的事实、观点都只能ม通过记忆来搜寻。最初ม创น作这一著作是一种乐่趣,而第二次的重写就变成了一种痛苦和折磨。但是在这种煎æ熬中,他仍以顽强的毅力完成了该书的重写工作。这种精神绝非一般人所能ม及。

在普通的劳动阶层中,走出了工程师๲布兰德雷,航海ร家库克和诗人伯恩斯。令泥瓦工和砌砖工ื们引以为傲的,有在林肯法学院工ื作时总是手拿工具而口袋里装着书๰的本·约翰逊,有工程师๲爱德华兹和德尔福特,地理学家休·米勒,作家兼雕刻๑家阿兰·卡林汉姆。在众多出色的木匠中ณ,有建筑师伊利ำ戈ຖ·琼斯,天文钟制造者哈里逊,生理学家琼·亨特,画ฑ家罗姆雷和欧比,东方แ学专家李和雕刻家约翰·吉卜生。

宏伟的城墙也是巴๒比伦的一大奇观。巴比伦的城墙在古代是与埃及的金字塔相提并论的,因此巴比伦城墙成为世界建筑史上的“世界七大奇观”之一也是当之ใ无愧。传说巴比伦历史上的第一道城墙是由á巴比伦帝ຓ国的开国君主ว——亚述女王瑟蜜拉米丝建造的,但是很遗憾,现代考古学家连巴๒比伦原始城墙的一小块砖头也๣没有挖掘出来,所以至今没人知道这些城墙有多高。据说城墙外面还绕着一条极深的护城河。

“善于运用这五大定律,勇于付诸实践的人一定会从中得到丰厚的报酬。定律中ณ的每一条都有丰ถ富的内涵຅。我想你们对我的故事仍然不以为然,所以我要重述一下这五条定律。我从很年轻的时候便认识到เ了它们的价值,而且当我彻底感悟到其中的价值时,我的精神都变得十分舒畅和无຀比的满足。

“阿科德表示ิ理解地笑了笑,说:‘说下去,我的儿子,我想听你的所有故事。’

“那时候,我连着1้0่天时间到处去买骆驼,但是总也๣买຀不到เ,只好沮丧ç地往回走。这时,城门早已๐关闭,我感到เ非常气愤。仆人们为我搭了帐຀篷,准备在城外过夜;当时我们仅剩下一些很少的食物,也没有水喝。

“我们凭什么断定幸运女神๰的兴趣就是赌哪一匹马会赢呢?在我看来,她是一位博爱而尊贵的女神,愿意扶持每一个ฐ陷入困境的人,帮助那些值得救助的人。尽管我也期盼着与她相遇,然而却不是在那ว些让你们疯狂的赌场或赛马场上,而是在有更大价值,能够获得更多利ำ润的事情上。

第六天的时候,阿科德告诉学员们:

“尊敬的陛下,这是一个ฐ非常现实的问题。任何一个ฐ懂ฦ得致富之道的人,都能ม够将这些诀窍施与他人。”

阿科德说:“其实在碰到เ他之ใ前๩,我就一直在渴望成为富翁,后来又经受了很多考验,才有幸被幸运女神๰青睐。我的意志在最开始的四年里得到เ了磨炼,不管多艰难,我都坚持将收入的十分之一存下来。当第一次的积蓄全部ຖ付诸东流之ใ后,我又重新า振作起来。其实所依赖的并非意志力,而是决心。千万不要愚蠢地把意志力当做武器,它只不过可以让你继续坚持罢了。难道意志力能让骆驼搬运一座小岛吗?惟有决心,能使你完成任何微不足道的任务。所以拥有财富的决心是致富的首要因素า。

“直到有一天,开钱庄的高利贷商人阿尔加米希到เ了文史记录厅,向我们订制ๆ了一套《第九๡法令》。阿尔加米希对我说,必须要在两ä天之ใ内把这个ฐ法令刻๑写好,如果我办得到เ,将得到两个ฐ钱๥币๥的酬劳。

“你看最前๩面那个拿着摇铃຃的领头的人,他看起来真不错,”柯比说,“他应该可以算得上是我们国家的杰出人物了。”

“因为ฦ我缺乏资金。”

我们常常以我们的激情,甚至最有罪的激情为ฦ荣,不过嫉妒作为其中ณ羞耻和不光彩的一种,常会得到人们的矢口否认。

从某些方แ面来说,猜忌还是合乎情理的,既然它仅仅倾向于使人们保存属于自己或认为是属于自己的利ำ益。然而,嫉妒却是一种无຀法忍受别ี人幸运的愤恨。

我们所行的恶给我们招来的迫害和敌视,还不及我们所行的善所招来的多。

我们的力量其实超出自己的意愿,而我们却时常自我辩解:有些事情不可能做到。

假如我们自己้毫无຀缺点,也๣就不会从注意别人的缺点中ณ得到เ如此多的快乐。

猜忌是在怀疑ທ中ณ滋生的,当人们从怀疑ທ变得确信时,它就变成愤怒,或立刻消失。

骄傲总是能ม找到骄傲的理由,甚至在它不再虚荣的时候。

如果我们自己้毫无຀骄傲之心,我们就不会对别ี人的骄傲加以抱怨。

所有人都是同样骄傲,只不过表现方式和手段不同。

正如自然极为ฦ明智地安排了我们身体的各种器官以使我们幸福,它也๣赐予我们骄傲以使我们免去发现自我并不完善的痛苦。

在我们对行为ฦ不端者进行劝导时,从他们的骄傲下手要比从他们的善良下手更为有效,我们与其去纠正他们,不如让他们相信:别ี人可都是没有这些缺点的。

我们依照我们的希望许下承诺;我们根据我们的畏ั惧而信守承诺。

利益以各种种类的语言发言;玩弄各式各样的人,甚至包括无私者。

利益令某些人盲目,却使另一些人澄明。

那ว些过于专注于小事的人通常会逐渐对大事无能。

我们缺乏็足够的力量来完全按照我们理智的指引行事。

当人们被他人引导时,他常常误以为引导者是他自己,而当他凭借自己的精神๰向某一目标走近时,他的心灵则在不知不觉中将别ี的心灵带走。

精神的有力或软弱,实际上反映出身体器官的好或坏。

与运气的反复无常相比,我们心情的反复无常还要来得古怪和不可理喻。

哲学家们对于生命的眷恋或冷淡,只不过出于他们不同的自爱的口味,我们无຀需再去为ฦ那舌间味觉或色调的选择而争论。

命运所给予我们的一切,其价值都由我们的心情来决定。

幸福是在于事物,而不在于趣味。我们的幸福不在于我们拥有其他人觉得可爱的,而在于我们拥有自己所爱的东西。

我们既ຂ不像我们所想象的那么เ幸福,也不像我们所想象的那ว么เ不幸。

有些自视颇高的人把不幸当成一种荣耀,他们试图说服别人和自己้:惟有他们才能ม配得上遭受命运折磨。

我们在某个时候赞成的东西,在另一个时候我们又会加以反对——看到เ这些,会削弱我们的自满之ใ心。

无论人们的命运看起来有多大的差异,仍会有某种补偿存在,以保持好运与厄运之ใ间的相互平等。

单凭天赋的某些巨大优势并不能造就英雄,有时还需要有运气相伴。

哲学家们对财富表示ิ藐视,不过是想通过藐视命运没有赐予他们的东西,而隐藏自己้对命运赏赐不公的报复心理。这种藐视也๣是一种可以保证自己在贫困中不致堕落的秘诀,是另外一种获得尊敬的方แ式——这尊敬是他们依靠财富不可能ม得到的。

厌恶恩惠不过是爱好恩惠的另一种方式而已๐。我们通过蔑๥视蒙受恩惠的人们,来使自己้没有得到เ恩惠的苦闷获得抚慰和缓解;既然无法夺走那ว些人对芸芸众生的吸引,我们就拒绝尊敬他们。

为了在社会上获得成功,人们就努力做出在社ุ会上已๐经获得成功的样子。

不管人们对自己้行动的伟大如何夸耀,它们常常并非源自于一个伟大意向,而只是机遇的某种产物。

我们的种种行为充满了幸运或不幸,这些幸运或不幸成就了人们对这些行动的或褒或贬。

任何不幸的事,聪明人都可以从中汲取某种利益;任何幸运的事,迟钝的人也๣会把它弄得反而有损于自己้。

命运会推动一切,使之ใ对于它所青睐的人有利ำ。

人们的幸福或不幸对于其情绪的依赖程度,并不亚于运气的好坏对于其情绪的依赖程度。

真诚是一种心灵的开放。十分真诚的人是很少的,通常我们所见的所谓真诚,只不过是一种想获得他人信任的巧妙掩饰。

讨厌说谎常常出于一种难以觉察的野心,是想为ฦ我们的话提供有力证据,并吸引人们以崇敬的口气来谈论它。

跟伪真理造成如此多的坏事不一样,真理并没有在世界上造成同样多的好事。

人们对于“明智”给予毫不吝啬的赞扬,但即使在最小的事情上,它也不能ม为ฦ我们提供担保。

一个ฐ精明的人必须将其利益等级安排好,使之秩序井然。在我们同时急着做许多事情时,我们的贪婪常常会使这一次序被扰乱ກ,结果由于对太多不重要的东西抱有欲望,我们错过了那些最为重要的事情。

优雅之于身体,正如良知之ใ于精神。

要给爱情下定义แ并非易事,我们只能说:在灵魂中ณ,爱是一种占支配地位的激情;在精神中,它是一种相互的理解;在身体方面,它只是对我们藏在重重神๰秘之后的所爱的一种隐秘的仰慕和优雅的占有。

如果有一种纯粹的爱,是不与其他激情相搀杂的,那ว它一定隐藏于心灵深处,甚至我们自己都无຀法觉察。

爱情不可能ม长期地隐藏,也不可能长期地伪装。

当人们不再相爱时,几乎都会为ฦ他们曾经的爱感到羞耻。

当我们根据爱达成的主要效果来对爱进行判断时,它更像是恨而不像是爱。

从未有过私情的女子我们可能见过,但只有过一次私情的女子却很难找到。

爱情只有一种,但却拥有成千上万,千差ๆ万别的副本。

爱情如同火焰,没有不断的运动就无຀法继续存在,一旦它停止了希๶望和害怕,它的生命也๣会就此终结。

的确,爱就好比精灵的模样:满世界ศ都在谈论,但却无人见过一眼。

爱情将它的名义出借给无数我们认为是属于爱情的交往,然而,对于这些交往,它所知道的并不会多过总督对威尼斯所发生的事情的了解。在大多数人那里,热爱正义不过是害怕遭受不义แ。沉默是缺乏自信的人最稳妥的选择。我们交友如此多变,是因为我们难以认识灵魂的本质以及容易看到เ智力的优势。与我们爱自己้比起来,我们实际上并不爱什么เ人,当我们爱友超过爱己้时,其实只不过是在遵循自己้的兴趣和喜好。然而,正是靠这种惟一的爱人胜过爱已๐的情感,友谊才可能是真实和完全的。与对手的和解,只是出于一种想使自身状况得到改善的欲望,或者是出于对斗争的厌倦,再不然就是对某种坏结果的恐惧。人们称之为ฦ“友爱”的,实际上只是一种社会交往关系,一种对各自利ำ益的尊重和相互间的帮助。归根结底,它只不过是一种交易,自爱总是在那里谋划着赚取某些东西。不信任自己的朋友比被朋友欺骗更为ฦ可耻。

我们经常自以为ฦ我们爱别ี人胜过爱自己้,可是,我们友谊的形成其实仅仅是出于利ำ益,我们给别人好处,并非是为了要对他们行善,而是为ฦ了能得到เ回报。我们的小心提防证明着别人可能的欺骗。如果不是相互欺骗,人们就不可能ม在社会中ณ长久ื地生存。我们根据对朋友的满意程度,在心中增加或者减少他们的优点,我们按照ั他们与我们在一起生活的方แ式而非他们本人的生活方式来判ศ断他们的价值。人们都对他的记忆力加以抱怨,却没人抱怨他的判断力。

谁也不会满足于自己拥有的财产,可都满足于自己้以为的聪明。——托尔斯泰

在日常交往中ณ,我们更多是由á于我们的缺点而非我们的优点而招人喜欢。即使是最大的野心,在通往目标的路上遇到绝对不可逾越的障碍时,人们还会以为它是最小的野心。雅典人中有一个疯子,他以为所有到港的大船都是属于他的。要使一个人从自高自大中ณ醒悟过来,就需要像雅典人给予那个疯子的恶劣态度来对待他。上了年纪的人喜欢给人以善的教诲,因为他们很宽慰,自己้不会再做出坏的榜ึ样来了。对那ว些不知道自立自强的人来说,伟大的称号不仅没有提高反而会降低他们。

一个杰出功绩的标志是:即使那些最嫉妒它的人也๣不得不对它进行赞扬。这样的人可谓忘恩负义แ:他在忘恩负义แ方แ面的过失,还没有别人给他的好处那ว么多。当我们认为ฦ理智和洞察力是两种不同的东西时,我们其实是搞错了。洞察力只是理智的灿烂光芒,这种光芒渗进事物的深处,去注意值得注意的一切,领会看起来无法理解的东西。同样,也应当承认:那ว些我们归之于洞察力的功绩,也在理智之光的范围之ใ内。每个人都说自己้的心灵好,但没有人敢如此说他的精神。精神๰的高雅在于思考世间那些善良、优美的事物。精神的文雅就是用一种令人愉悦的方แ式来谈论那些让人欢喜的事物。经常是这样的:事物往往更完美地呈现在那些并不对其刻๑意雕琢的精神面前。精神始终被心灵所欺骗。并非所有了解他们精神的人都了解他们的心灵。

所有人和事都有各自的观察点,有时需要近观才能ม做出正确的判断,有时则ท只能远看才能判断得更好。偶然发现他有理性的人并非是有理性,而那认识、判ศ断ษ、欣赏理性的人才可谓是有理性。为了对事物进行正确的认识,应当了解其中的细节,而因为ฦ细节几乎是无຀边无຀际的,故而我们的知识就始终处于浮ด浅和不全面的状态。

夸赞一个人从不调情,其实本身也是一种调情。精神并不能够长久地扮演心灵的角色。年轻人根据血液ຂ的热度来改变其趣味,老年人则根据习๤惯来保持其趣味。我们给别人任何东西都不如我们给别人劝告那样慷慨。我们越是爱我们的情人,越是要准备被抱怨。随着年龄的增加,精神的缺陷也๣如同面容的缺陷一样增加。有好的婚姻ี,但其中并无຀最好的快乐。我们不能原谅为ฦ敌所欺和为ฦ友所叛,但却常常满足于自欺自叛。骗人而不为人知极其困难,相反,自欺而不自知却相当容易。

再没有什么比请求建议或给予劝告的方式更不真诚的:那请求建议的人貌似对朋友的意见毕恭毕敬,其实他只不过是想要人赞同他的意见,并为ฦ他的打算提供担保;而那给予劝告的人则ท表现出一种貌似真挚热情的无຀私来回报信任,尽管他在给予劝告时最常寻求的只是他自己的利益和荣耀。