他们沿着隧道攀上山崖，最后终于到达了城堡下的一片平坦潮湿的草地。走过一小段石阶，他们聚在了城堡正门那扇巨大的橡木门前。海格举起硕大的拳头，在城堡大门上敲了三下。大门立刻打开了，一个ฐ身穿翠绿色巫师袍的高个子黑女巫ใ站在门后，严å肃地看着一年级新生们。
达莉亚看着哈利呆，直到เ奥利凡德老先生拿着一条银色卷尺向她走过来。她连忙站起来，抬起胳膊：“我，我习惯使用右手。”卷尺在她身上自动测量着，老先生拿起哈利试过的魔杖，让她也挥舞看看。
暴风雨里，一个ฐ巨人站在门外。粗野的蓬乱ກ长和纠结的浓密胡须ี覆盖住了他的脸，一双黑甲â虫般的眼睛闪闪亮。哈利和达力张大了嘴巴。你好，海ร格，达莉亚在心里问候道。
没错，这就是达莉亚总带着哈利来贝拉家的原因：贝拉是个狂热的女巫ใ痴迷者。她的梦想是成为一名女巫ใ，骑着扫帚游遍欧洲。她房间的书架上堆完了各种厚厚的女巫ใ相关书籍，从《中世纪：巫ใ师的末日审判》到《民间咒术大全》，应有尽有。可惜，根据达莉亚多年来的观察，她应该，可能，也许，或许，大概，只是个麻瓜女孩。
达莉亚红着脸，走到เ一旁去吃冰淇淋，她为德思礼夫妇的行为ฦ感到很丢脸，邻居们的闲话也没能使他们改变对哈利的态度。曾经有社工来家里查访，却被弗农和佩妮糊弄了过去。他们是多么正统的人家，怎么可能会虐待自己可怜的侄子？谎言！造谣！纯属污蔑！社工ื被弗农喷了一脸吐沫星子，又看见哈利坐在达莉亚的卧室里冲她微笑，于是这事就算掀过去了。事后，哈利被关了一周禁闭。
龚绿意慌忙拉起青岚往外跑，一脚๐高一脚๐低地冲到门口，眼角却看见旁边堆完航模和童话书的玻璃橱向我们倒来。她只来得及将青岚推入仅容一人蹲伏的书桌下，便觉得脑后一阵剧痛，继而有无数细小的锐物扎进了她的后背。黑暗中，她只听到青岚凄厉的哭声，想要让他别ี哭，却怎么也说不出话来……
最重要的是，达莉亚意识到她现在是哈利ำ在德思礼家的不幸人生的唯一见证者。在这所魔法学校里，哈利是人人瞩目的焦点，无论他在哪里，在做什么，都能ม吸引一堆或好奇或迷恋或嫉妒的目光，他的主角光环照耀着格兰芬多。而达莉亚，不过是一个无名小卒，一个赫奇帕奇。无论哈利ำ以任何理由与她疏远，她都能够理解。没人喜欢老被提醒自己曾经历过的不堪境遇。光是德思礼ึ这个姓氏，就足够让哈利产生各种不愉快的反应了。更何况，达莉亚还有很多比维持与哈利的友谊更重要的事情要做。
作为一个赫奇帕奇的学生，达莉亚在课程上的表现差ๆ强人意。她在各个方面都没有表现出特别的天赋，只能说是勉强能跟上进度的程度。暑假里她把《千种草药和蕈类》和自学了两遍，试图在草药学课上有所挥，但是赫敏?格兰杰的存在让一起上草药课的所有学生都黯然失色。而在变形课上，赫敏的出色表现再次演绎了什么叫天才。凭借着远高于十一岁学生的成年人的理解和思维能力，达莉亚对魔法理论的学习很顺利。但她的魔力并不能像她所希望的那ว样运用自如。
“羽加迪姆?勒维奥萨！”达莉亚对着桌子上的苹果挥舞着魔杖，讲桌上的一摞书应声而起，砸到เ了高尔头上。“嗷！”高尔的惨叫声响彻了整个ฐ教室。赫奇帕奇们都笑了起来，但很快就没人敢笑了，因为马尔福和克拉布用恶狠狠的眼神扫视着他们。达莉亚低着头，努力让自己的存在感变得更加微薄些。
等到所有人都离开教室之后，达莉亚追上了正要抱着一摞书离开的弗立维教授。“打扰了，教授。那个，我在练习‘恢复如初’的咒语，却一直没能成功，您能为我演示一下吗？”
弗立维教授仰起头，有些疑惑地看着她：“‘恢复如初ม’可不是一年级学生学习的内容，你应该好好练习一些初级咒语，德思礼小姐。”
达莉亚的脸立刻红了起来，她很快地掏出了那个玻璃瓶，恳切地说：“对不起……我知道这样有些鲁莽，但是，这张照ั片……这是一张对我来说很珍贵的照片，我不小心把它洗坏了。您能帮我把它复原吗？”
“照片怎么会被洗坏呢？哦——噢，”弗立维明白了，“这是麻瓜的照ั片吧。啧啧，麻瓜的明从来都不靠谱。”他抽出魔杖，轻轻点了点达莉亚手中的皱纸团。啪，一张老照ั片轻飘飘地落在了达莉亚的手心。
达莉亚感激不尽地再三道谢，弗立维教授却死死盯着她手中的照ั片，然后抬起头看着她来：“德思礼ึ小姐，请问莉莉?伊万斯ั跟你有亲属关系吗？”
“是的，”达莉亚听见自己้的声音在回答，“她是我的姨妈。”
弗立维教授看着她，目光却像是落在了很远很远的地方แ。“噢，我早ຉ该想到的，你的红和她一模一样。莉莉是个很有天赋的学生，如果不是因为有格兰杰小姐在，我一定会说她是我教过的最有天赋的学生。”达莉亚深深地低下头。
直到她走下四层楼ä，回到门厅里的时候，达莉亚仍在回想着弗立维教授的话：“……你念诵咒语的节奏和挥动魔杖的动作都没有问题，你只是需要一点信心，德思礼小姐。要对魔法有信心。你太依赖麻瓜的做事方式了……”达莉亚的羽毛笔书写得很不熟练，至今仍在使用原子笔和硬皮本记笔记，但她认为ฦ教授说的不是这个。
达莉亚倒吸了一口凉气，她现自己正站在一条阴冷晦暗的走廊里，这不是回赫奇帕奇公共休息室的路。她猛地转过身去，却现她最不愿意遇见的人出现在了她面前。
“看看这是谁？”德拉科?马尔福拉长腔调，轻蔑地看着她。高尔和克拉布一脸阴森森的笑，站在他的身后。
达莉亚快地看了看周围，她落单了，而这显然是去斯莱特林公共休息室的路。她必须赶在更多的斯莱特林过来以前离开这里。她不着痕迹地退后了一步，努力回想这附近有没有什么岔路或是楼梯可以通到地面上。
“高尔，或许你可以跟德思礼小姐聊聊今天那堂魔咒课的内容。”德拉科显然不打算放过她。
高尔一脸疑惑：“什么内容？那个ฐ小矮子的话我一个字都没听懂。”
“蠢蛋！”德拉科恨铁ກ不成钢地瞪了他一眼，“是这位德拉科小姐把书砸到你头上的！”
“噢——哦！”高尔终于明白过来，装模作样地捏着指关节走上前来。没有德拉科的命令，克拉布继续摆出恶霸布景板的样子站在他身后。
没有别的办法了。
达莉亚跳了起来，飞快地冲反方向跑去。她记得这附近就是费尔奇的办公室，只要想办法弄出动静，把费尔奇吸引过来，她就能脱身了。
“抓住她！”背后传来德拉科的叫喊，还有高尔越来越近的脚步声。达莉亚气喘吁吁地往前跑，一截石阶出现在拐角处。来不及了——
“咚——”达莉亚重重地摔在了地上，没盖好的背包摔了出去，课本、原子笔和羊皮纸散落一地。她的脚踝扭伤了，一阵钻心的痛。
她抬起头来，德拉科站在她面前，居高临下地看着她。他的魔杖直直指着她的眉心。
“德思礼小姐，”他慢条斯理地说着，欣赏着她惨白的脸上痛苦和恐惧交错着的神情，“或许我应该让你感受下——”
“达莉亚?德思礼，德拉科?马尔福，你们在做什么？”阴沉的声音在她背后响起。
达莉亚不敢置信地回过头来，斯内普教授正站在那ว截石阶的尽头，一脸嫌恶地看着他们。
“没什么，”德拉科不知什么时候把魔杖收了回去，“上一节是魔咒课，德思礼ึ小姐正要向我请教刚ธ学的那ว道咒语。”
“回到你们的公共休息室去，马尔福先生，还有高尔和克拉布。跟赫奇帕奇的学生混在一起会影响你们的智商的。”斯内普慢慢走到她跟前。“赫奇帕奇扣一分，德思礼ึ小姐，你把走廊弄脏了。”
高尔和克拉布嗡嗡地笑了起来，德拉科整了整袍子，大摇大摆地走过去，顺便在她的咒语书上踩了一脚。高尔和克拉布也放重步子走过去，几支原子笔断ษ裂在了他们的脚下。
达莉亚连生气的心情都没有了，她沉默着把散落在地上的东西都收拾进背包里，然后现她那ว张珍贵的照片不见了。“不！”达莉亚懊恼地捂住脸，那是她要还给哈利的。
“你要在地上坐到什么时候？”斯内普的声音在她头顶ะ上响起，听上去更生气了。
达莉亚连忙站起来，险些撞到斯内普，她的脚踝疼得厉害，好像已经肿起来了。“对不起。”她喃喃说着，行了个礼，一瘸一拐地往前走。她恨透了自己的懦弱和无能。
“到我办公室来。”斯内普大步走过去。
达莉亚有些不敢相信自己的耳朵。
“同样的话我不想再说第二遍，德思礼小姐。”斯内普推开门，瞪了她一眼，走了进去。
达莉亚瘸着腿走进去。
“把门关上。”斯内普正在架子上找着什么，头也不回地说。
她随手关上门，左右看看，站在一个ฐ看上去最不碍事的角落里，低头注视着自己的足尖。
一只盛满了某种紫ใ色液ຂ体的水晶瓶出现在她的视野里。“喝下去。”
达莉亚很快地抬头看了一眼，接过瓶子一饮而尽。味道很古怪，似乎ๆ还有蟾蜍的味道，一阵火辣辣的感觉从喉咙蔓延到胃里。她捂住嘴，不让自己吐出来。
而后，斯内普坐在桌子后忙碌着，似乎忘记了她的存在。她便一直在角落里罚站，直到เ肚子咕咕叫，提醒她该去餐厅吃晚饭了。
她偷眼看了看斯ั内普。“教——教授，那我先回去了。”她笨拙地行了个礼，往门口走了一步。桌子后的那人似乎没有丝毫要理会她的意思。她飞快地打开门跑出去。直到เ她咚咚咚的脚步声消失在走廊里，斯内普才抬起头，意味深长地看了关上的门一眼。他拉开抽屉，某张照片飘出来，落在他的掌心。
“莉莉……”细长的手指划过那张凝固在纸上的笑脸，他的心远远地飞到了许多年以前那个夏日的午后。
达莉亚一口气跑进餐厅，瘫倒在莫恩旁的椅子上。
“怎么回事？有巨怪在追你吗？”莫恩刚咬了一口猪肉馅饼，瞪大眼睛看着她。
“比巨怪还可怕，”达莉亚上气不接下气地说，“我遇到了马尔福那伙人！”
莫恩明白了，用力戳着盘里的奶油炖土豆泥：“斯莱特林的那个小白脸？讨厌的家伙！”
达莉亚慢慢缓了过来，现自己้的脚踝已经不疼了。莫非斯内普给她喝的是治疗扭伤的药剂？她这样想着，又开始愁起来。那张照片到底去哪儿了呢？要是落到斯内普手里也就算了，她绝对没有勇气去找他要回来。要是落在马尔福手里……达莉亚不安地挪了挪身子，他不会碰巧ู现她和哈利之ใ间的血缘关系吧？
吃过晚饭，她们一起走出餐厅。达莉亚在背包里翻找着课程表：“晚上是天文课，我得回去拿望远镜，然后明天早上是……哦不！”她懊恼地看着被原子笔漏出的油墨染得一塌糊涂的课程表。“真是祸不单行。”莫恩同情地拍了拍她的肩膀。
“生什么事了？”塞德里克抱着一摞书站在不远处，询问地看着她。
“我的课程表——”她无奈地甩了甩那张羊皮纸，“这下可毁了。莫恩，你的课程表借我抄下吧。”
没等莫恩答话，塞德里克抽出魔杖走过来：“让我看看。”
“嗯？”
“清洁一新！”男孩帅气地挥动着魔杖。
达莉亚目瞪口呆。
现在她手里的羊皮纸干净得就像新的一样。
同样目瞪口呆的还有塞德里克本人。
“对，对不起，”他结结巴巴地说着，“我再试试看！”
“恢复如初！”
然后达莉亚继续顶着一张囧脸看着那ว张脏兮兮的跟原来没什么两ä样的羊皮纸。
“噗——”莫恩忍不住笑出声来。
可怜的塞德里克涨红了脸，就像她们刚ธ刚喝的番茄汤一样。达莉亚觉得自己很有必要说点什么：“谢谢。我还是自己抄一遍吧。”
“不，不，”塞德里克脸上更红了。他不由分说抢过那张羊皮纸，看样子想要把它毁尸灭迹：“我帮你抄吧，我有文人居的完美复制羽毛笔。”
达莉亚还在迟疑ທ着，莫恩早把自己的课程表往塞德里克手里一塞，冲她做了个鬼脸：“我在天文塔上等你，一会儿见。”然后飞快地消失在楼梯上。
达莉亚别无选择，只好跟着塞德里克回到เ公共休息室。塞德里克翻出一卷羊皮纸，盖在莫恩的课程表上，然后把一支碧蓝色的羽毛笔立在羊皮纸上，用魔杖轻轻敲了敲笔杆。那只羽毛笔立刻๑跳了起来，飞快地在纸上书写着。
达莉亚觉得站在一旁看着显得很傻，于是含糊地向塞德里克道谢，说要回去拿望远镜，逃也似的溜进了地洞。
她回到自己的矮柜前，把背包里的破烂一股脑儿倒出来，然后把望远镜和星图塞进去。她低头看了看，现自己้身上还沾着地下走廊里的灰尘，忙去洗了个战斗澡，这才算收拾完毕。
达莉亚轻快地走进玄关，伸手要拉开那ว幅帷幔——
“塞德里克，你不会是喜欢上那个德思礼了吧？”