赫克托-阿道尼斯ั也在场。阿道尼斯说他要搞一些有关挖掘方面的书和必要的设备。除了这些，他还作了一些变动，使得在座的人都感到เ很高兴。他们可以建一条分地道引向贝拉街的一间房里。假如地道的出口被人告密或泄密，可以用作逃跑的暗道。先挖分地道，仅由两位老人和玛丽亚-隆巴๒多来承担。其他任何人都不会知道它，也不会用那么เ长的时间挖掘。
卡尔塔尼塞塔镇的唐-皮杜，皮亚尼-戴格里西镇的唐-ๅ阿扎那ว都点头表示同意。唐-皮杜说：“会有什么困难呢？我们完全有办法把他的尸体运到巴勒莫大教堂，我们就像参加别ี人的婚礼一样去参加他的葬礼。”
山里的冬天寒冷而又漫长，不过，吉里亚诺的队伍依旧是不断ษ壮大。一到เ晚上，卡玛拉塔山脉的山坡上、山谷，便会燃起一处处营火，他的手下借着火光，有的擦枪，有的缝补衣衫，有的到附近的山溪洗衣服。准备集体晚饭的时候偶尔会发生一些口角，因为在西西里，鱿鱼鳝鱼的做法村村不同，蕃茄酱里该放哪种香料意见相左，连香肠到底该不该烤也看法不一。他们也有所分工ื，各司其职，那些偏爱动刀的负责洗洗唰唰，绑架者愿意做饭做针线活儿，而抢银行袭击火车的人则ท专门擦枪。
劫狱事件发生后，西尔威แ斯ั特罗以玩忽职守罪被送往巴๒勒莫军事法庭受审。指挥官对他大发雷霆，扭送之前曾详加讯问。说来奇怪，下士袭击吉里亚诺的那ว一枪令指挥官满腹狐疑。那一枪未打响是因为那ว是颗哑弹，指挥官咬定说下士明知那是颗哑弹，却故意事先把一颗毫无杀伤力的弹装在枪里，所以试图抵抗也仅仅是装ณ装样而已๐。西尔威แ斯ั特罗肯定参与了吉里亚诺的劫狱计划，而且士兵的布置调遣也都是为了帮助劫狱成功。
清晨，灿烂的阳光给群山抹上了一层金色。三个人全神贯注地听着吉里亚诺的宏论。他告诉他们将如何为ฦ了西西里的自由，为ฦ了提高穷人的地位，推翻黑手党、贵族势力和罗马政府而英勇奋战。三人简直听得着了迷。要是说这番话的不是吉里亚诺而是其他任何一个ฐ人，他们都会笑掉大牙的。他们不能忘记那ว谁都无法忘记的一幕，警察下士举枪对着吉里亚诺的脑แ袋，吉里亚诺等待下士扣动扳机对的平静的目光，他那ว相信自己้不会死的绝对的自信，手枪哑火后他对下士所表现出的仁慈，所有这一切都表明他坚定地相信自己是不会死的，同时也迫使大家不得不接受他的这一信念。现在大家凝视着这位英俊小伙，都被他的俊美，勇敢和纯洁无瑕深深地打动了。
皮西奥塔大笑起来：“你忘了，小时候我们总是不愿回家。不过我得承认，这次更有趣。我们还杀他们几个吗？”
现在，那地方长出了薄薄一层青苔，呈墨绿色，看上去粘乎乎的。吉里亚诺用皮靴尖踢了几下，又拾起一块小石头当镐使。不过几分钟็工夫，旗帜被挖了出来。那ว面美国国旗成了粘乎ๆ乎的一团破布，他们当时是将西西里旗包在美国国旗里面的，所以西西里旗仍然完好无损。吉里亚诺展开旗帜ຒ，上面的猩红色和金黄色仍像十年前一样鲜艳醒目。旗帜上连一个ฐ洞眼也没有。他把旗帜ຒ拿到洞外，笑着对皮西奥塔说：“你还记得它吗，阿斯ั帕纽？”
由于他在“联友帮”的地位，唐-克罗斯ั娶了体面家庭的女儿。那人家最近花了一大笔钱买了贵族封号，他们觉得自己血管里流动的血液ຂ也变得高贵起来。婚后过了几年，他妻开始对他有些不敬，他知道必须ี对之进行纠正，但是显然不能ม用他惯常的方式。唐-ๅ克罗斯那寡言少语的性格，粗俗土气的农民习性，那种没有话说就闷不吭声的做法，过于随便的衣着打扮，以及他那凡事都要粗暴地发号施ๅ令的习惯，都与他妻那自觉高贵的血统格格不入。她还想起，克罗斯ั一提出要向她求婚，其他所有的求婚者都悄然退缩了。
两ä人顶ะ着满天星星默默而行。不怕死亡，也不怕仇敌，呼吸着远处柠檬果园飘来的气息，其夹杂着野花的芬芳，图里-ๅ吉里亚诺体味到เ一种从未有过的安宁。他再也不愁漫无目标地找不准仇人了。他再也不必容忍那自己้勇气的自我之敌存在下去了。如果他曾经凭意志的力量使自己้免于死亡，凭意志的力量使自己受伤的身体愈合，现在他相信，他能让奇迹在自己้身上一次次地重现。他坚信天将降大任于自己้。他和那ว些世纪的英雄一样，具有某种魔力。那些人不到他们漫长事业的尽头，不到他们取得巨大胜利，是不会死的。
皮西奥塔犹豫了一下。若是院长知道死了一位警察，他可能会拒绝给他们提供藏身的地方；另一方แ面，警察肯定要来搜查，如果他对此事心毫无准备的话，到时也许会惊慌失措而出卖他们。皮西奥塔决定把事情真相告诉他。他迅速简要地把整个ฐ事件讲了一遍。
树木突然变得稀疏ຕ起来，像是被人向后推过。他们正路过林一小块开阔地，地上布满了碎石，崎岖不平，间或冒出一些竹笋，或者立着细长的快落光的小草。夕阳在远处一座满是花岗岩的山头上下落，显得苍白而带寒意。过了这块开阔地，小路开始大幅度盘旋着通往蒙特莱普。猛然间，吉里亚诺的思绪被打断了。一道亮光，如擦着的火柴，突然一闪，射向他的左眼。他拉了下驴，让它停下来并伸手向阿斯ั帕纽打了个手势。
去年秋收季节，当地一位田à庄监工以低得无理的工钱雇人干活，吉里亚诺断ษ然拒绝，此事让他声名远扬。他还发表一通演说，鼓动他人也不去干活，让庄稼烂在地里。田à庄主人告发了他，警察将他逮了起来，其他人又回去干活了。吉里亚诺对那ว些雇工，甚至对逮他的警察并不怨恨。在赫克托-ๅ阿道尼斯ั的干预下他被释放出狱，他没有进行任何报复。他已๐经坚持了自己为人处世的原则ท，这对他来说已经够了。
阿道尼斯微笑着收下水果。西西里哪有什么农夫会让东西白白浪费？一只橄榄掉到เ地上会有一百个ฐ小孩来抢，这样的孩何止千万？
说也奇怪，迈克尔确实记得，斯蒂芬-ๅ安东里尼在所有西西里人里实属少见，他长着一头红头发。这正是他的不幸所在，因为西西里人相信犹大就是长着红头发。他的脸同样令人难忘，嘴巴๒大而不规则ท，厚厚的嘴唇犹若刚ธ刚切开的鲜血淋漓的肉，上面是长满鼻毛的鼻孔，眼睛凹进深陷的眼眶，虽然在笑，他的脸却会让你联想到เ谋杀。
“或许听说过他，”皮西奥塔说，“他对我有点熟，红头发的人太少，我应该记得他。”
吉里亚诺平静地说：“你从拉-维尼拉那ว儿听说过他。她称他红头发，她不知道他叫安东里尼，她也跟我谈过他。他加入了她丈夫的队伍，一个月之后，她丈夫遭到เ伏击，被武装ณ警察杀害。拉-维尼拉也不信任他，她说他诡计多端。”
西尔维斯特罗来到他们跟前，“不要相信那个红头发的人，我见过他在巴勒莫司令部里秘密会晤武装警察的指挥官。”
吉里亚诺说：“下山去蒙特莱普，带我父亲到这儿来，在此期间，看守好他们。”
皮西奥塔打发特拉诺瓦去接吉里亚诺的父亲，然后走向那ว三个人，他们正坐在地上。他弯下腰捡起斯蒂芬-安东里尼的武器。他手下的人像群狼围住被捕食的动物一样包围着这三个ฐ人。“现在我解除你照看武器的任务，你不介意吧？”皮西奥塔笑着问。斯蒂芬-ๅ安东里尼看起来惊了一下，他的脸痛苦地扭曲着，然后耸了耸肩。皮西奥塔把猎枪扔给了他手下的一个人。
他等了一会儿，确信他的人已做好准备，然后伸手去取安东里尼的两ä个实习杀手的猎枪。其一人，与其说出于恶意，不如说出于害怕，推开皮西奥塔，用手按住猎枪。紧ู接着，像蛇快速地吐出舌头一样，一把小刀出现在皮西奥塔的手。他的身体朝前一冲，小刀割断了那个ฐ实习杀手的喉管，鲜血如泉涌一般喷入山上的清新空气，那ว个实习杀手颓๙然倒向他一边。皮西奥塔骑坐在他身上，倾身向下，又快速一击，结束了任务。然后连踢了几脚๐，使尸体滚进了沟里。
吉里亚诺手下的另一些人一跃而起，端起了枪。安东里尼坐在地上，双手举到了空，恳求地环顾ุ四周。但另外一个实习杀手猛地冲向他的武器，企图取回它。帕萨坦波站在他身后，尽情地咧嘴笑着，把枪膛里的弹全部ຖ射进了这个ฐ人的头里。枪声在山谷里回响。帕萨坦波握着枪，大家都木然，安东里尼害怕得浑身颤抖，脸色苍白。接着，吉里亚诺平静的声音从悬崖边传来，“丢â掉尸体，在我父亲到来之前，把红头发捆在树上。”
尸体用竹网裹住，被抬到เ一深深的裂缝处抛了进去，随后滚下去一些石头，按照古老的迷信，这样才能阻止恶臭的上升。这是帕萨坦波的任务。埋葬尸体之前，他要掠去他们身上的财物。吉里亚诺总是极力克制ๆ对帕萨坦波的厌恶。再多的合乎道理的劝说也不能ม把这畜ไ牲变成骑士。
黄昏之ใ后，几乎过了七个小时。吉里亚诺的父亲终于被带到了营地。斯蒂芬-安东里尼被从树上松了绑，带进了点着煤油灯的山洞里。吉里亚诺的父亲看到安东里尼的情形时，很生气。
“这个人是我的朋友，”他对儿说，“我们在美国一起为ฦ教父工ื作过。我对他说过他能够来加入你们一伙，而且会受到很好的待遇。”
他和安东里尼握了握手说：“我很抱歉，我儿肯定误解了你，或听了一些有关你的闲话。”他停顿了一会儿，感到烦恼。他哀伤地看着他的老朋友充满了恐惧。因为ฦ安东里尼几乎ๆ不能ม站立。
安东里尼确信他会被杀死。那就是他能ม够猜测的一切。由于等待弹射人，肌肉紧ู张，他感到后颈疼痛，为此他几乎ๆ要哭出来。由于自己้的轻率，低估了吉里亚诺。他的两个ฐ实习杀手迅速地被结果，使他大为震惊。
老吉里亚诺意识到เ，他朋友受到的死亡威胁源于他的儿。他对他的儿说：“图里，我怎样经常要求你为ฦ我做一些事的？如果你与这人合不来，就宽恕他让他去吧。在美国时，他对我很好。当你行施洗礼时，他还送你一件礼ึ物，我信任他并保持着这份亲密的友谊。”
吉里亚诺说：“既ຂ然你已认同他，他会受到贵宾一样的对待。如果他仍然愿意作为我的成员的话，我们会欢迎他的。”
吉里亚诺的父亲骑着马被送回了蒙特莱普，这样他能在自己้的床上睡觉。他走了以后，吉里亚诺独自与斯ั蒂芬-安东里尼交谈。
“我知道关于你和坎特莱里亚的事，”吉里亚诺说，“你加入坎特莱里亚的队伍时，你是唐-ๅ克罗斯的间谍。一个月以后坎特莱里亚死了。他的寡妇还记得你。从她所告诉我的事，可以断ษ定所要发生的事对我来说并不难。我们西西里人是很善于把叛变之谜联系在一起。亡命之徒的匪帮正逐渐消失。当局变得令人吃惊的明智。我在山上这块领ๆ地整天都在考虑这个问题，我想巴勒莫当局以前从未像今天这样聪明。后来，我了解到罗马的司法部长与唐-ๅ克罗斯狼狈为奸。我们知道唐-克罗斯ั比你和我都更精明，所以后来正是唐-ๅ克罗斯为罗马清除这些土匪。接着，我已๐考虑到不久就轮到เ唐-克罗斯ั的间谍来拜访我了。我等啊，等啊！我也很惊奇唐为ฦ什么要花费这么长时间。因为ฦ，虽然都不愿出风头，我还是最大的悬赏对象。今天我在望远镜里看到你们三人，我想：‘哈，又是红头发。我将高兴地见到เ他。’但是我还是要杀了你。我不愿使我父亲烦恼。因此你的尸体将不复存在。”
斯蒂芬-安东里尼在愤怒一时忘记了害怕。“你竟欺骗你自己้的父亲？”他大叫道，“你自称是西西里人的儿。”他朝地上啐了一口唾沫，“那么杀了我，直接下地狱去吧。”
皮西奥塔、特拉诺瓦和帕萨坦波也很惊讶，过去他们也曾惊讶过许多次。吉里亚诺，他非常令人尊敬，自持信守诺言，为每个ฐ人总是伸张正义，竟然会突然改变，干些在他们看来似乎ๆ卑鄙可耻的事情。这并非他们反对他杀安东里尼。他可以杀一百、一千个ฐ安东里尼，而他却违背了对他父亲许下的诺言。在他们看来，欺骗他的父亲是不可饶恕的。只有西尔维斯特罗下士似乎ๆ了解其原委。他说：“不能ม因为他父亲心肠软，而危及我们大家的生命。”
吉里亚诺用很平静的语调对安东里尼说：“同上帝言归于好。”说着与帕萨坦波打了个手势。“你还有五分钟็时问。”
安东里尼的红头发似乎在整个ฐ头上竖立起来。他发疯似地说：“杀我之ใ前先告诉修道院长曼弗雷迪。”
吉里亚诺惊愕地盯着他看，这个ฐ红头发的人滔滔不绝地讲下去：“你曾经对修道院院长说过你欠他的情，他可以要求你做任何事。”吉里亚诺清楚地记得他的诺言，这个人怎么会知道的呢？
安东里尼继续说：“我们到เ他那ว儿去，他会恳求你不杀我。”
皮西奥塔轻蔑地说：“图里，又要花费一天的时间派使者去取回他的答复。难道修道院院长会比你父亲对你的影响更大吗？”
吉里亚诺再次使他们惊讶。“捆上他的双臂、脚上拴条绳，让他能ม走不能ม跑。给我准备十名保镖，我要亲自带他到修道院。如果修道院院长不为他的生命求情，他就可以做最后的忏悔。我处死他，把他的尸体留给修道士们去埋葬。”
当太阳升起的时候，吉里亚诺和他那ว一行人到เ了修道院门口，修道士们正准备去地里劳动。图里-吉里亚诺看着他们，嘴上露出了笑容。两年前他和这些教士们一起下田à，穿着他那件棕色的斗篷，头上戴着压皱的美国黑呢帽，他记得他这一身打扮是如何使他们开心的。谁会想到เ后来他会变得这般残忍呢？过去那些和平时期在地里劳动的怀旧之情油然而生。
修道院院长亲自到เ大门口迎接他们。当囚犯走向前时，这位穿黑色长袍的高个犹豫了一下，然后展开他的双臂，斯蒂芬-ๅ安东里尼冲过去拥抱这个老人，吻着他的双颊๐说：“父亲，这些人要杀我，只有你能ม救我。”
修道院院长点点头。他向吉里亚诺伸出双臂，他走上前拥抱了他。现在吉里亚诺一切都明白了。“父亲”一词上的特殊音调不是一个人用来称呼他的神父，而是作为一个ฐ儿用来称呼他的父亲。
修道院院长说：“我要你保住他的性命，就像对我施恩惠一样。”
吉里亚诺取下了安东里尼胳ฑ膊和脚上的绳索，“他属于你了。”图里-吉里亚诺说。
安东里尼衰弱地倒在了地上。恐惧从他的身体骤然而去，使他变得虚弱。修道院院长用他那瘦弱的身体支撑着他。他对吉里亚诺说：“到我的餐室来，你的人可以吃一顿ู，我们三人在那儿可以谈谈我们必须做些什么。”他转向安东里尼说：“亲爱的儿，你还没有脱离危险。唐-ๅ克罗斯ั知道这些后，他会怎么想呢？我们必须一起商议一下，否则你必死无疑。”
修道院院长有自己的小咖啡屋，三个人舒适地坐着。乳酪和面包送到了两ä人的面前。
修道院院长转过脸对着吉里亚诺凄惨地一笑。“我许多罪恶的一件是我年轻时就成了这个人的父亲。哎！没有人知道一个教区神父在西西里的诱惑力，我也抵御不了这些。这件丑闻被掩盖了起来，他母亲嫁给一个叫安东里尼的人。花费了大量的钱我才在这个教堂里得以提升。但是命运的嘲弄是没有人能ม够预言的。我儿渐渐长大成人，成了杀人犯。所以，这是我所忍受的苦难，当然我自己还有许多要受惩罚的罪恶。”
院长转向安东里尼时音调都变了。他说：“儿，好好听我说：这是我给了你第二次生命，明白你的第一次忠诚，现在应忠诚于吉里亚诺。你不能再回到唐那ว儿去了，他会亲自问你，图里为什么เ杀了其他两人而保留了你的性命？他猜到你的叛变，也就是你的死期到了。你必须ี要做的就是向唐供认一切并要求留在吉里亚诺的队伍里。这样你也可以给他提供一些情报并且在‘联友帮’和吉里亚诺的队伍之间起个桥梁作用。我亲自到后那ว儿去告诉他这些有利条件。我还要告诉他，你将忠实于吉里亚诺，但决不会对他不利。他认为你将背叛这位留แ你一条命的人。但是我要告诉你，如果你对吉里亚诺不忠，我会永远把你打人地狱，你在坟墓里都要忍受你父亲对你的诅咒。”
他又亲自对吉里亚诺说了一遍。“亲爱的图里-ๅ吉里亚诺，我要你帮我第二个ฐ忙。收留แ我儿吧，他会为你战斗，执行你的命令，我发誓他会忠于你的。”
吉里亚诺仔细考虑了这个ฐ问题，他相信他能够用时间来获取安东里尼的感情。他知道这个ฐ人的父亲即修道院院长的忠诚，所以叛变的可能性很小，而且能够防范。斯蒂芬-安东里尼在作战行动可以成为有价值的小头目，但作为唐-克罗斯帝国情报的来源那将会更有价值。
吉里亚诺问：“那么你要告诉唐-克罗斯ั什么呢？”
修道院院长停了一会说：“我将对唐说，在那儿，我有影响力。然后我们将拭目以待。那ว么你愿意接纳我的儿吗？”
“愿意，我对你发誓，”吉里亚诺说，“但是如果他背叛我，你的祈่祷ຕ不可能ม在他往地狱的路上立即抓住他。”
斯ั蒂芬-安东里尼过去一直生活在这么一个没有信任感的世界ศ里，这也许就是多年来他的脸为什么เ形成了一个杀人犯的面具的原因。他知道，在未来的日里，他就像一个荡秋千的能ม手，始终在死亡线上荡来荡去，根本没有安全的选择。能够安慰他的是吉里亚诺个人流露出的仁慈精神救了他，但他没任何幻想。图里-ๅ吉里亚诺是唯一使他害怕的人。
从那ว天起，斯ั蒂芬-安东里尼成了吉里亚诺队伍的成员。在以后的几年里由于他的残忍和对宗教的虔诚而闻名，以至于获得了个“魔鬼兄弟”的绰号，在整个ฐ西西里都很出名。虔诚来自于每星期天他都去做弥撒这一事实。他通常去维拉巴镇上，本杰米诺神父是那儿的教士。在忏悔室，他向神父述说一些吉里亚诺匪帮的秘密，然后被传到唐-克罗斯那ว儿。但是，这些都是吉里亚诺命令他去述说的――
52๐00่全本书库收集整理
。