她是填房,前面那太太死得很早ຉ,遗下一子一女。五老爷年纪轻轻的,倒已经有了三房姬ภ妾,后来因为要续弦,把她们都打发了,单留下一个三姨太太,这五老爷在他们兄弟间很是一个ฐ人才,谈吐又漂亮,心计又深,老辈的亲戚们说起来,都说只有他一个ฐ人最有出息,颇็有重振家声的希望。果然他出去做过两ä任官,很会弄钱。可惜更会花钱๥。挥霍起来,手面大得惊人。

他这还是第一次在外面过阴历年。过去他对于过年这件事并没有多少好感,因为ฦ每到过年的时候,家里例必有一些不痛快的事情。家里等着父亲回来祭຅祖宗吃团圆饭,小公馆里偏偏故意地扣留แ不放。母亲平常对于这些本来不大计较的,大年除夕这一天却是例外。她说“一家人总得像个ฐ人家”,做主ว人的看在祖๢宗份上,也๣应当准时回家,主持一切。

我上前打招呼,笑道:“没想到เ二婶也高兴来听这个ฐ!”二表婶笑道:“我自己是决不会想到เ上这儿来的。今儿赛姆生太太有人送了她两ä张票,她邀我陪她走,我横竖无所谓,就一块儿来了。”我道:“二婶不打算听完它?”二表婶道:“赛姆生太太要盹着了。我们想着没意思,还是早ຉ走一步罢。”赛姆生太太笑道:“上了臭当,只道是有跳舞呢!早知道是这样的——”正说着,穿制ๆ服的小厮拉开了玻璃门,一个男ç子大踏步走进来,赛姆生太太咦了一声道:“那ว是陆医生罢?”慌忙迎上前去。二表婶悄悄向我笑道:“你瞧!偏又撞见了他!就是他给了她那ว两张票຀,这会子我们听了一半就往外溜,怪不好意思的!”那男ç子果然问道:“赛姆生太太,你这就要回去了么เ?”赛姆生太太双手握住他两只手,连连摇撼着,笑道:

丹朱——他不懂她的存心。她并不短少朋友。虽然她才在华南大学读了半年书,已๐经在校花队里有了相当的地位。凭什么เ她愿意和他接近?他斜着眼向她一瞟。一件白绒线紧身背心把她的厚实的胸脯子和小小的腰塑成了石膏像。他重新别过头去,把额๩角在玻璃窗上揉擦着。他不爱看见女孩子,尤其是健全美丽的女孩子,因为她们对于自己้分外的感到不满意。丹朱又说话了。他摆着盾毛勉强笑道:“对不起,没听见。”她提高了声音又说了一遍,说了一半,他又听不仔细了。幸而他是沉默惯了的,她得不到เ他的答复,也就恬然不以为ฦ怪。末后她有一句话,他却凑巧ู听懂了。她低下头去,只管把绒线背心往下扯,扯下去又缩上去了。她微笑着道:“前๩天我告诉你的关于德荃写给我的那封信,请你忘记掉它罢。只当我没有说过。”传庆道:“为什么?”丹ล朱道:“为什么เ?……那是很明显的。我不该把这种事告诉人。我太孩子气了,肚子里搁不住两ä句话!”传庆把身子往前探着,两ä肘支在膝盖上,只是笑。丹ล朱也๣跟着他向前俯着一点,郑๳重地问道:“传庆,你没有误会我的意思罢?我告诉你那些话,决不是夸耀。我——我不能ม不跟人谈谈,因为有些话闷在心里太难受了……像德荃,我拒绝了他,就失去了他那ว样的一个朋友。我爱和他做朋友。我爱和许多人做朋友,至于其他的问题,我们年纪太小了,根本谈不到。可是……可是他们一个个的都那ว么认真!”隔了一会,她又问道:“传庆,你嫌烦么เ?”传庆摇摇头。丹ล朱道:“我不知为什么เ,这些话我对谁也不说,除了你。”传庆道:“我也不懂为什么เ。”丹ล朱道:“我想是因为……因为我把你当做一个女孩子看待。”传庆酸酸地笑了一声道:“是吗?你的女朋友也多得很,怎么单拣中ณ了我呢?”丹朱道:“因为ฦ只有你能够守秘密。”传庆倒抽了一口冷气道:“是的,因为我没有朋友,没有人可告诉。”丹ล朱忙道:“你又误会了我的意思!”两ä人半晌都没做声。丹ล朱叹了口气道:“我说错了话,但是……但是,传庆,为什么你不试着交几个朋友?玩儿的时候,读书๰的时候,也有个伴。你为ฦ什么เ不邀我们上你家里去打网球?我知道你们有个网球场。”传庆笑道:“我们的网球场,很少有机会腾出来打网球。多半是晾满了衣裳๙,天暖的时候,他们在那里煮ุ鸦片烟。”丹朱顿ู住了口,说不下去了。

我要爱玲!我要有你这样就好了!“不知道为什么เ,她眼睛里充满了眼泪,饱满的眼,分得很开,亮晶晶地在脸຀的两ä边像金刚石耳环。她偏过头去,在大镜子里躲过苍兰的红影子,察看察看自己含泪的眼睛,举ะ起手帕,在腮的下部,离眼睛很远的地方แ,细心地擦了两ä擦。

小寒道:“我说的乡下,不过是龙华江湾一带。我爸爸这句话,自从我们搬进这公寓的时候就说起,一住倒住了七八年了。”

他们有一儿一女在北京,只带了个ฐ小儿子到上海来。

密斯ั周原是郭君的远房表妹,到เ杭州ะ进学校,家里托郭君照ั顾她,郭请她吃饭、游湖,她把同学密斯ั范也带了来,有两次郭也邀了罗一同去,大家因此认识了。自此几乎ๆ天天见面。混得熟ງ悉了,两ä位密斯ั也常常联袂到宿舍来找他们,然后照ั例带着新出版的书๰刊â去游湖,在外面吃饭,晚上如果月亮好,还要游夜湖。划到เ幽寂的地方แ,不拘罗或是郭打开书๰来,在月下朗诵雪莱的诗。听到เ回肠荡气之处,密斯周便紧紧ู握住密斯范的手。

男人可以跟最下等的酒吧女侍调情而不失身份——上流女人向邮差遥遥掷一个ฐ飞吻都不行!我们由此推断:男ç人不比女人,弯腰弯得再低些也๣不打紧ู,因为他不难重新直起腰来。

佳芝疑心马太太是吃醋,因为ฦ自从她来了,一切以她为ฦ中ณ心。

正说着,门帘一动,白老太太道:“是谁?”四奶奶探头进来道:“妈,徐太太还在楼ä下呢,等着跟您说七妹的婚事。”白老太太道:“我这就起来。你把灯捻开。”屋里点上了灯,四奶奶扶着老太太坐起身来,伺候她穿衣下床。白老太太问道:“徐太太那边找到了合适的人?”四奶奶道:“听她说得怪好的,就是年纪大了几岁。”白老太太咳了一声道:“宝络这孩子,今年也二十四了,真是我心上一个疙瘩。白替她操了心,还让人家说我:她不是我亲生的,我存心耽搁了她!”四奶奶把老太太搀到เ外房去,老太太道:“你把我那ว儿的新茶叶拿出来,给徐太太泡一碗,绿洋铁筒子里的是大姑奶奶去年带来的龙井,高罐儿里的是碧螺春,别弄错了。”四奶奶一面答应着,一面叫喊道:“来人哪!开灯哪!”只听见一阵脚๐步响,来了些粗手大脚๐的孩子们,帮着老妈子把老太太搬运下楼ä去了。

汝良一天到晚很少在家。下课后他进语言专修学校念德文,一半因为他读的是医科,德文于他很有帮助,一半却是因为他有心要避免同家里人一桌吃晚饭——夜校的上课时间是七点到เ八点半。像现在,还不到六点半,他已๐经坐在学生休息室里,烤着火,温习๤功课。

听她那ว口音,米先生倒又不便走了,手扶着窗台往外看去,自言自语道:“不知下雨不下?”敦凤像是有点不耐烦,把绒线卷卷,向花布袋里一塞,要走出去的样子。才开了门,米先生却又拦着她,解释道:“不是的——这些年了……病得很厉害的,又没人管事,好像我总不能不——”敦凤急了,道:

站起身来布菜给妹妹们,姚â先生道:“你自己้吃罢!

兰仙坐着磕核桃,玳珍和云泽便顺ิ着脚走到เ阳台上来,虽不是存心偷听正房里的谈话,老太太上了年纪,有点聋,喉咙特别ี高些,有意无意之间不免有好些话吹到เ阳台上的人的耳朵里来。云泽把脸气得雪白,先是握紧ู了拳头,又把两只手使劲一撒,便向走廊的另一头跑去。跑了两步,又站住了,身子向前伛偻着,捧着脸຀呜呜哭了起来。玳珍赶上去扶着劝道:“妹妹快别ี这么着!快别ี这么เ着¥挂子脸便往下一沉。季泽望了兰仙一眼,微笑道:”二嫂,自古好心没有好报,谁都不承你的情!“七巧ู道:”不承情也罢!我也惯了。我进了你姜ä家的门,别ี的不说,单只守着你二哥这些年,衣不解带的服侍他,也就是个ฐ有功无过的人——谁见我的情来?谁有半点好处到เ我头上?“季泽笑道:”你一开口就是满肚子的牢骚!“七巧ู长长地吁了一口气,只管拨弄兰仙衣襟上扣着的金三事儿和钥๓匙。半晌,忽道:”总算你这一个ฐ来月没出去胡闹过。真亏了新娘๤子留แ住了你。旁้人跪下地来求你也๣留你不住!“季泽笑道:”是吗?嫂子并没有留过我,怎见得留แ不住?“一面笑,一面向兰仙使了个ฐ眼色。七巧笑得直不起腰道:”三妹妹,你也不管管他!这么เ个ฐ猴儿崽子,我眼看他长大的,他倒占起我的便宜来了!“

说不上来郑๳家是穷还是阔。呼奴使婢的一大家子人,住了一幢洋房,床只有两ä只,小姐们每晚抱了铺盖到เ客室里打地铺。客室里稀稀朗朗几件家具也๣是借来的,只有一架无຀线电å是自己置的,留声机屉子里有最新的流行唱片。他们不断ษ地吃零食,全家坐了汽车看电影去。孩子蛀了牙齿没钱补,在学校里买຀不起钢笔头。佣人们因为ฦ积欠工ื资过多,不得不做下去。下人在厨房里开一桌饭,全巷๕堂的底下人都来分享,八仙桌四周的长板凳上挤满了人。厨子的远房本家上城来的时候,向来是耽搁在郑๳公馆里。

还有一点细节是他不能ม忘记的。她重新า穿上衣服的时候,从头上套下去,套了一半,衣裳散乱地堆在两ä肩,仿佛想起了什么เ似的,她稍微停了一停。这一刹那之ใ间他在镜子里看到เ她。她有很多的蓬松的黄头发,头发紧紧绷在衣裳里面,单露出一张瘦长的脸,眼睛是蓝ณ的罢,但那ว点蓝都蓝到眼下的青晕里去了,眼珠子本身变了透明的玻璃球。那是个森冷的,男ç人的脸຀,古代的兵士的脸。振保的神๰经上受了很大的震动。

小房间壁上嵌着长条穿衣镜,四下里挂满了新า娘的照ั片,不同的头脸笑嘻๵嘻由á同一件出租的礼服里伸出来。朱红的小屋里有一种一视同仁的,无人性的喜气。

百顺嘴里还在咀嚼,就去拿书包。突然,他对于他穿了一夏天的泛了灰的蓝ณ布工人装感到十分疲倦,因此说:“姆妈,明天我好穿绒线衫了。”阿小道:“发什么เ昏!这么热的天,绒线衫!”

然而她实在没有过分触目的危险。她长得不难看,可是她那ว种美是一种模棱两可的,仿佛怕得罪了谁的美,脸上一切都是淡淡的,松弛的,没有轮廓。连她自己้的母亲也形容不出她是长脸຀还是圆脸。

“先我想叫个佣人跑一趟,上戏院子里去跟你说,佣人也都走不开,你没看见我们那ว儿忙得那个ฐ乌烟瘴气的!”家茵重又说了声:“没关系的。”她把一张椅子挪了那,道:“坐坐。”便去倒茶。

高先生和她点头,她姨ถ太太十分周到เ,一路说:“庞先生,再会呵!明天会,庞太太!明天会,庞小姐!包太太奚太太,明天会!”女人们都不大睬她。

他看看剃๙刀片,又看看老板娘๤,怔了一会,忽然叫了出来道:“呵咦?认得的呀!你记得我吗?”再望望老板,又说:

一个觉得比死还要难受的人,对于随便谁都不负任何的责任。他一口气把车子开了十多里路,来到เ海岸上,他和几个ฐ独身的朋友们共同组织的小俱乐่部里。今天不是周末,朋友们都工作着,因此那简单的绿漆小木屋里,只有他一个人。他坐在海ร滩上,在太阳,沙,与海ร水的蒸热之ใ中,过了一个上午,又是一个ฐ下午。整个的世界ศ像一个ฐ蛀空了的牙齿,麻木木的,倒也๣不觉得什么,只是风来的时候,隐隐的有一些酸痛。等到เ他自己้相信他已经恢复了控制力的时候,他重新า驾了车回来,仆欧们见了他,并不敢问起什么。他打电å话给蜜秋儿太太。蜜秋儿太太道:“哪!你是罗杰……”罗杰道:“愫细在您那儿么?”蜜秋儿太太顿了一顿ู道:“在这儿。”罗杰道:“我马上就来!”蜜秋儿太太又顿了一顿道:“好,你来!”罗杰把听筒拿在手里且不挂。听见那边也是静静地把听筒拿在手里,仿佛是发了一回子怔,方แ才橐的一声挂断了。

睇睇返身向薇龙溜了一眼,撇嘴道:“不至于短不了我哇!打替工ื的早ຉ来了。这回子可趁了心了,自己้骨血,一家子亲亲热热地过活罢,肥水不落外人田。”梁太太道:“你又拉扯上旁人做什么เ?嘴๨里不干不净的!我本来打算跟你慢慢地算帐,现在我可太累็了,没这精神跟你歪缠。你给我滚!”睇睇道:“滚就滚!在这儿做一辈子也没有出头之ใ日຅!”梁太太道:“你还打算有出头之ใ日຅呢!只怕连站脚๐的地方แ也没有!你以为ฦ你在我这里混过几年,认得几个ฐ有大来头的人,有了靠山了。我叫你死了这条心!港督跟前๩我有人;你从我这里出去了,别ี想在香港找得到事。谁敢收容你!”睇睇道:“普天下就只香港这豆腐干大一块地么เ?”梁太太道:“你跑不了!你爹娘๤自会押你下乡去嫁人。”睇睇哼了一声道:“我爹娘๤管得住我么เ?”梁太太道:“你娘又不傻。她还有七八个女儿求我提拔呢。她要我照ั应你妹妹们,自然不敢不依我的话,把你带回去严å加管束。”睇睇这才呆住了,一时还体会不到เ梁太太的意思;呆了半晌,方แ才顿脚大哭起来。睨儿连忙上前๩半推半搡把她送出了房,口里数落道:“都是少奶把你惯坏了,没上没下的!你知趣些;少奶气平了,少不得给你办一份嫁妆。”

“我不忍看了你的快乐่,更形成我的凄清!

“是的,”那ว老兵在灯笼底下霎了霎眼,微微笑着。“我们都有些不信那班北方汉子有这般好的喉咙哩。”

有女同车

走!走到楼上去!

还有一次,叔惠在闲谈中ณ忽然说起:“曼桢今天跟我讲到เ你。”世钧倒呆了一呆,过了一会方แ才笑道:“讲我什么呢?”

编者前๩言

“还是打发她走吧,一会儿那修钢琴的俄罗斯ั人要来了。”那一个听了,格格地笑了起来,拍手道:“原来你要腾出这间屋子来和那亚历山大。阿历山杜维支鬼混!我道你为ฦ什么忽然婆婆妈妈的,一片好心,不愿把客人干搁在这里。果然里面大有道理。”睇睇赶着她便打,只听得一阵劈啪,那一个尖声叫道:“君子动口,小人动手!”睇睇也๣嗳ã唷连声道:“动手的是小人,动脚的是浪蹄子!你这蹄子,真踢起人来了!真踢起人来了!”一语未完,门开处,一只朱漆描金折枝梅的玲珑木屐的溜溜地飞了进来,不偏不倚,恰巧ู打中ณ薇龙的膝盖,痛得薇龙弯了腰直揉腿。再抬头看时,一个ฐ黑里俏的丫ฑ头,金鸡独立,一步步跳了进来,踏上那木屐,扬长自去了,正眼也๣不看薇龙一看。

有女同车

总疑心有不知名的小虫子咬啮她,晚年时间都花在搬家上。

,一贴一个ฐ绿迹子。为什么不?这又不犯法?这是她的家!她笑了,索ิ性在那ว蒲公英黄的粉墙上打了一个ฐ鲜ຒ明的绿手印。她要证实给自己看,就是欺骗自己都好。

一个“破落户”家的离婚女儿,被穷酸兄嫂的冷潮热讽撵出母家,跟一个ฐ饱经世故,狡猾精刮的老留แ学生谈恋爱。正要陷在泥淖里时,一件突然震动世界ศ的变故把她救了出来,得到เ一个ฐ平凡的归宿。——整篇故事可以用这一两行包括。因为ฦ是传奇,没有悲剧的严肃、崇高,和宿命性;光暗的对照也不强烈。因为ฦ是传奇,情欲没有惊心动魄的表现。几乎占到二分之一篇幅的调情,尽是些玩世不恭的享乐่主ว义แ者的精神游戏;尽管那ว么机巧ู,文雅,风趣,终究是精练到เ近乎ๆ病态的社会的产物。好似六朝的骈体,虽然珠光宝气,内里却空空洞洞,既ຂ没有真正的欢畅ม,也๣没有刻๑骨的悲哀。《倾城之ใ恋》给人家的印象,仿佛是一座雕刻๑精工ื的翡翠宝塔,而非莪特式大寺的一角。美丽的对话,真真假假的捉迷藏,都在心的浮面飘滑;吸引,挑逗,无伤大体的攻守战,遮饰着虚伪。男人是一片空虚的心,不想真正找着落的心,把恋爱看作高尔夫与威แ士忌中ณ间的调剂。女人,整日担忧着最后一些资本——三十岁左ุ右的青春——再另一次倒帐;物质生活的迫切需求,使她无暇顾ุ到心灵。这样的一幕喜剧,骨子里的贫血,充满了死气,当然不能ม有好结果。疲乏,厚倦,苟且,浑身小智小慧的人,担当不了悲剧的角色。麻痹的神经偶尔抖动一下,居然探头瞥见了一角未来的历史。病态的人有他特别敏锐的感觉:

我们两人在一起时,只是说话说不完。在爱玲面前๩,我想说些什么เ都象生手拉胡琴,辛苦吃力,仍道不着正字眼,丝竹之音亦变为金石之ใ声,自己้着实懊恼烦乱ກ,每每说了又改,改了又悔。但爱玲喜欢这种刺激,象听山西梆子的把脑แ髓都要砸出来,而且听我说话,随处都有我的人,不管是说的什么เ,爱玲亦觉得好象“攀条摘香花,言是欢气息”。

行动二,徐太太邀流苏去香港,在浅水湾饭店,流苏再遇范柳原。在这段交往中,经过试探、挑逗、敷衍、拖延,流苏决定回上海ร。

她一抬头看见她外公外婆来了,一先一后,都举ะ着芭蕉扇挡着太阳。他们一定又是等米下锅,要不然这么เ热的天,不会老远从乡下走了来。她只好告诉他们炳发夫妇都不在家,带着孩子们到丈人家去了。

她一看见他们就觉得难过,老夫妻俩笑嘻๵嘻,腮颊红红的,一身退色的淡蓝布๧衫裤,打着补钉ล。她也不问他们吃过饭没有,马上拿抹布擦桌子,摆出两副筷子,下厨房热饭菜,其实已๐经太阳偏西了。她端出两碗剩ທ菜,朱漆饭桶也๣有只长柄,又是那只无຀所不在的鹅头,翘得老高。她替他们装饭,用饭勺子拍打着,堆成一个小丘,圆溜溜地突出碗外,一碗足抵两ä碗。她外婆还说:"ิ揿得重点,姑娘,揿得重点。"ิ

老夫妇在店堂里对坐着吃饭,太阳照进来正照在脸຀上,眼睛都睁不开,但是他们似乎觉都不觉得,沉默中只偶然地听见一声碗筷叮当响。她看着他们有一种恍惚之ใ感,仿佛在斜阳中睡了一大觉,醒过来只觉得口干。两ä人各吃了三碗硬饭,每碗结实得像一只拳头打在肚子上。老太婆帮她洗碗,老头子坐下来,把芭蕉扇盖在脸上睡着了。

她们洗了碗回到店堂前๩,远远听见三弦声。算命瞎子走得慢,三弦声断断续续在黑瓦白粉墙的大街小巷穿来穿去,弹的一支简短的调子再三重复,像回文锦典字不断头。听在银娣๵耳朵里,是在预言她的未来,弯弯曲曲的路构成一个城市的地图。她伸手在短衫口袋里数铜板。她外婆也๣在口袋里掏出钱来数,喃喃地说:"ิ算个ฐ命。"老太婆大概ฐ自己้觉得浪费,吃吃笑着。外婆你要算命?

她们在门口等着。算命先生!算命先生!

她希望她们的叫声引起小刘的注意,他知道她外婆在这里,也๣许可以溜过来一会,打听他村子里的消息。但是他大概ฐ店里忙,走不开。算命先生!

自从有这给瞎子作妾的话,她看见街上的瞎子就有种异样的感觉,又讨厌又有点怕。瞎子走近了,她不禁后退一步。

老太婆托着他肘弯搀他过门槛。他没有小孩带路,想必他实在熟ງ悉这地段。年纪不过三十几岁,穿着件旧ງ熟罗长衫,像个ฐ裁缝。脸຀黄黄的,是个狮子脸,一条条横肉向下挂着,把一双小眼睛也๣往下拖着,那副酸溜溜的笑容也๣像裁é缝与一切受女人气的行业。

老太婆替他端了张椅子出来,搁在店门口:"先生,坐!"ิ噢,噢!身去。

老太婆给自己端张椅子坐在他对面,几乎膝盖碰膝盖,唯恐漏掉一个字没听见。她告诉了他生辰八字,他喃喃地自己้咕哝了两ä句,然后马上调起弦子,唱起她的身世来,熟ງ极而流。银娣๵站在她外婆背后,唱得太快,有许多都没听懂ฦ,只听见"算得你年交十四春,堂前定必丧慈亲。算得你年交十五春,无端又动红鸾星。"ิ她不知道外婆的母亲什么เ时候死的,但是仿佛听见说是从小定亲,十七岁出嫁的。算得不灵,她幸而没有叫他算,白糟踏钱๥。她觉得奇怪,老妇人似乎ๆ并没有听出什么错误。她是个算命的老手,听惯那一套,决不会不懂ฦ。她不住地点头,嘴里"唔,唔"ิ鼓励他说下去。对于历年发生的事件非常满意,仿佛一切都不出她所料é。

她两个ฐ儿子都不成器。算命的说她有一个儿子可以"ิ靠老终身",有十年老运。还有呢?还有呢?

银娣实在诧异,到เ了她这年纪,还另有一个终身结果?

算命的叹了口气。"ิ终身结果倒是好的哩!"他又唱了两ä句,将刚才应许她的话又重复了一遍。还有呢?

银娣替她觉得难为ฦ情。算命的微窘地笑了一声,说:"还有倒也没有了呢,老太太。"ิ

她很不愿意地付了钱๥,搀他出店。这次银娣๵知道小刘ถ明明看见她们,也不打招呼。她又气又疑心,难道是听见什么เ人说她?是为了她那天晚上骂那ว木匠,还是为ฦ那回相亲的事?太阳都在你这边,小刘,也๣不理他?不晓得你哥哥什么时候回来,添上了一句。她除了借钱๥难得有别ี的事来找他们,所以非常得意,到เ底忍不住要告诉银娣๵。小刘ถ先生的娘昨天到我们那里来。小刘ถ先生人真好,不声不响的,脾ຆ气又好。

银娣马上明白了。

她继续自言自语,"ิ他这行生意不错,店里人缘又好,都说她寡妇母亲福气,总算这儿子给她养着了。虽然他们家道不算好,一口饭总有得吃的。家里人又少,姐姐已经出嫁了,妹妹也๣就快了。他娘好说话。"

银娣只顾做鞋,把针ฤ在头发上擦了擦。姑娘,我们就你一个ฐ外孙女儿,住得近多么好。你不要怕难为ฦ情,可怜你没有母亲,跟外婆说也是一样的,告诉外婆不要紧。"告诉外婆什么เ?你跟外婆不用怕难为情。外婆今天怎么了?不知道你说些什么เ。

老太婆呷呷地笑了,也就没往下说,她显然是愿意的。

算命的兜了个圈子又回来了,远远听见三弦琮响,她在喜悦中ณ若有所失。她不必再想知道未来,她的命运已๐经注定了。

她要跟他母亲住在乡๥下种菜,她倒没想到这一点。他一年只能ม回来几天。浇粪的黄泥地,刨松了像粪一样累累的,直伸展到天边。住在个黄泥墙的茅屋里,伺候一个老妇人,一年到头只见季候变化,太阳影子移动,一天天时间过去,而时间这东西一心一意,就光想把她也变成个老妇人。

小刘不像是会钻营的人,他要是做一辈子伙计,她成了她哥嫂的穷亲戚,和外婆一样。人家一定说她嫁得不好,她长得再丑些也不过如此。终身大事,一经决定再也๣无法挽回,尤其是女孩子,尤其是美丽ษ的女孩子。越美丽,到了这时候越悲哀,不但她自己,就连旁边看着的人,往往都有种说不出来的惋惜。漂亮的女孩子不论出身高低,总是前途不可限量,或者应当说不可测,她本身具有命运的神๰秘性。一结了婚,就死了个ฐ皇后,或是死了个名妓,谁也不知道是哪个。

她自己也๣不知道为什么เ,她外婆再问炳发什么เ时候回来,她回说:"ิ他们不回来吃晚饭。"ิ老夫妇不能等那么เ久,只好回去了,明天再来。

他们刚ธ走没多少时候,炳发夫妇带着孩子们回来了,听见说他们来过,很不高兴。炳发老婆说他们没多少日຅子前๩头刚ธ来要过钱。吃一顿ู饭的工ื夫,她不住地批评他们过日子怎样没算计,又禁不起骗,还要顾ุ两ä个不成器的儿子。

银娣没说什么。她心事很重。刘家这门亲事他们要是不答应怎么เ样?这不是闹的事。一定要嫁,与不肯又不同,给她嫂嫂讲出去,又不是好话。

晚饭后有人打门,一个女人哑着喉咙叫炳发嫂,听上去像那ว个ฐ吴家里。她又来干什么?偏偏刚赶着这时候,刘家的事恐怕更难了。听炳发老婆下楼去开门招呼,声音微带窘意,也是为了那ว回给姚â家说媒的事。吴家婶婶倒哇啦哇啦,一上楼就问:"你们姑娘๤呢?已๐经睡了?我做媒出了名了,我一到姑娘们就躲起来。"

她满脸຀雀斑á,连手臂上都是,也๣不知可是寿斑。看不出她多大年纪,黑黑胖胖,矮矮的,老是鼓着眼睛,一本正经的神气,很少笑容。蓝夏布๧衫汗湿了粘在身上,作波浪ฐ型,好一身横肉。走到เ灯光底下,炳发老婆看见她戴着金耳环金簪子,髻上还插着一朵小红绒花。到เ哪儿去吃喜酒的?到เ姚â家去的,给他们老太太拜寿。我们今天也๣出去的,刚ธ回来。吃了老太太的寿酒马上跑到你这儿来,这是你的事,不然这大热天,我还真不干。嗳,今天真热,到เ这时候一点风都没有。

吴家婶婶把芭蕉扇在空中往下一揿,不许再打岔。"ิ今天也๣真巧ู,刚巧我在那ว儿的时候他们少爷少奶奶来给老太太拜寿,老太太看见他们都一对对的,就只有二爷一个人未了单。

后来老太太就说,应当给二爷娶ດ房媳妇,不然过年过节,家里有事的时候不好看,单只二房没有人。只要姑娘好,家境差ๆ些不要紧。我就说:先提的那个ฐ柴家姑娘正合适。老太太骂:老吴,你碰了一次钉子还不够,还要去碰钉子?天下的女孩子都死光了?难道非要他们家的?"ิ

炳发夫妇只好微笑。

她用扇子柄搔了搔颈่项ำ背后。"我拼着老脸不要了,我说老太太,这就看出这位姑娘๤有志气,不管怎样了不起的人家,她不肯做小。孔夫子说的,娶ດ妻娶ດ德,娶妾娶色。这不是说人家长得不好,老太太自己้的人亲眼看过的,不用我夸口。老太太笑,说孔夫子几时说过这话,不过你这话倒也有点道理。"ิ

她看他们夫妇俩还是笑着不开口,她把芭蕉扇向衣领背后一插,头一伸,凑近些,把声音低了一低:"我向来有一句说一句。不怕你们生气的话,老太太说店家开在内地不要紧,在本地太近,亲戚面上不好意思。我说嘿咦!老太太你不知道他们本地人,这些城里老生意人家,差不多的外地人他们还不肯给——是不是?"ิ要是过去做大,那是再好也没有,不怪你们不放心,你们是不知道,你们去打听打听,他们姚â家还怕娶ດ不到姨奶奶,还要拿话骗人?本来也๣是为了老太太有那ว句话,二房没有人,娶这姨奶奶是要当家的,所以又要出身好,又要会写会算,相貌又要好,所以难了,要不然也不会耽搁这些时,也是你们姑娘๤福气。你等着看,三茶六礼ึ,红灯花轿,少一样你拉着老吴打她嘴巴。真的运气来了连城墙都挡不住。也不知道你们祖๢上积了什么德,这样的亲事打灯笼都找不到。"ิ

炳发咳嗽ณ了一声打扫喉咙。"我们当然,还有什么话说。

不过我妹妹要先问她一声,她也๣有这么大了——"ิ哥哥嫂嫂到底跟父母不同,这是一辈子的事,还是问她自己้。你问她,你们姑娘又不傻。他们家的两ä个少奶奶,大奶奶是马中堂家的小姐,三奶奶是吴宫保的女儿,都是美人似的,一个赛一个ฐ。所以老太太说这回娶少奶奶也๣要特别ี漂亮,不能亏待了二爷。他们二爷才比你们姑娘大三岁。他眼睛不方便,不过人家都说兄弟几个ฐ是他最好。学问又好,又和气又斯ั文,像女孩子一样。等你们姑娘๤过去了,要是我说的有一样不对,是他们北边人说的,叫我站着死我不敢坐着死。"ิ

大家都笑了。她说明天来讨回话。她走了,炳发老婆和他嘁嘁促促商议了一会,独自到隔壁房里去,银娣背对着门坐着做鞋。姑娘๤,吴家婶婶说的你都听见了。么เ样?"问了几遍没有动静,胆子大起来,把她的针线一把抢了过去。"姑娘,说话呀!"

她低着头撕芭蕉扇上的筋纹。你说。说呀!

迸了半天,她猛然一扭身,辫子甩出去老远,背对着她嫂子坐着。"ิ讨厌!"好了,姑娘๤开了金口了。恭喜姑娘。

她走了。这房间仿佛变了,灯光红红的。银娣๵坐着撕扇子上的筋纹。她嫁的人永远不会看见她。她这样想着,已经一个ฐ人死了大半个,身上僵冷,一张脸塌下去失了形,珠子滚到เ了黑暗的角落里。她见到เ的瞎子都是算命的。有的眼睛非常可怕。媒人的话怎么เ能相信,但是她一方面警诫自己้,已๐经看见了他,像个戏台上的小生,肘弯支在桌上闭着眼睛睡觉,漂亮的脸຀搽得红红白白。她以后一生一世都在台上过,脚底下都是电å灯,一举一动都有音乐่伴奏。又像灯笼上画的美人,红袖映着灯光成为淡橙色。

她想起小刘ถ。都是他自己不好,早ຉ为什么เ不托人做媒?他就是这样。他这样的人不会有多大出息的。也๣甚至于是听见人家说她,也๣有点相信,下不了决心。有这样巧ู的事,刚ธ赶着今天跟姚家一齐来。也๣是命中注定的。

邻居婴儿的哭声,咳嗽吐痰声,踏扁了鞋跟当作拖鞋,在地板上擦来擦去,擦掉那口痰,这些夜间熟悉的声浪都已经退得很远,听上去已经渺茫了,如同隔世。没有钱๥的苦处她受够了。无຀论什么เ小事都使人为难,记恨。自从她母亲死后她就尝到เ这种滋味,父亲死的时候她还小,也๣还没娶嫂子。可惜母亲不在了,没看到เ这一天。

她翻来覆去,草席子整夜沙沙作响,床板格格响着。她不知道什么时候睡着了,一会又被黎明的粪车吵醒。远远地拖拉着大车来了,木轮辚辚在石子路上碾过,清冷的声音,听得出天亮的时候的凉气,上下一色都是潮湿新า鲜的灰色。时而有个案子发声喊,叫醒大家出来倒马桶,是个野蛮的吠声,有音无຀字,在朦胧中听着特别ี震耳。仿佛全世界只剩ທ下他一个ฐ人,所以也๣忘了怎么说话。虽然满目荒凉,什么都是他的,大喊一声,也๣有一种狂喜。

她嫂子起来了,她姑娘家不能摸黑出门去。在楼ä梯口拎了马桶下去,小脚๐一搠一搠,在楼梯板上落脚๐那样重,一声声隔得很久,也很均匀,咚——咚——像打桩一样。跟着是撬开一扇排门的声音。在这些使人安心的日常的声音里,她又睡着了。

三

三朝回门那天,店里上了排门,贴出一张红纸,"家有喜事,休业一天。"店堂里摆上供祖๢先的桌子,墙上挂着旧货摊上买຀来的画ฑ像,炳发拣了长得富态些的男ç女,补服的品级较低的。这也๣不算太过于,现在差不多过得去的人家都捐官。椅帔桌围是租来的,瓷器与香炉蜡台都是办喜事现买的,但是这钱花得心安理得。

亲戚已经都到เ齐了,吴家婶婶忽然来送信,说今天不回门,二爷不大舒服,老太太不让他出来,他向来身体单弱。炳发夫妇猜着这是避免给柴家祖宗磕头,当然客人们也๣都是这样想,一方แ面表示关切,也不便多问,话又回到เ新娘子身上,从小就看得出她为ฦ人,又聪明又大方,待人又好,是个有福气的人。吴家婶婶本来今天不肯来,说当着二爷和新二奶奶,没有她的坐处,现在没关系了,炳发夫妇忍着口气,拉着她留吃饭。菜是馆子里叫来的,冷盆已经摆在祭຅桌上许多时候,给祖宗与苍蝇享受。开饭另外摆上圆桌面,吴家婶婶一吃完就推有事,匆匆走了,不让柴家有机会对她抱怨。

大家都还坐着说话,街上孩子们喊了起来,"ิ看新า娘๤子,看新娘子呕!"不是我们家的?

一担担方糕已经挑到门口,一叠叠装在朱漆描金高柜子里,上面没有盖,露出一片刺๐眼的深粉红色糕面。柴家忙着放炮仗,撤台面,腾地方แ,打发挑夫,总算赶上轿子到门放鞭炮。两ä辆绿呢大轿,现在不大看见轿子了,这是特为雇的,男女仆坐着人力车跟着,下了车黑压压围上来。男ç佣把新郎๰抱了出来,背在背上背进去,一个在旁边替他扶看帽子,瓜皮帽镶着红玉帽正,怕掉下地去。炳发这还是第一次看见他妹妹嫁的人,前鸡胸ถ后驼背,张着嘴๨,像有气喘病,要不然也๣还五官端正,苍白的长长的脸຀,不过人缩成一团,一张脸຀显得太大。眼睛倒也看不大出,眯缝着一双吊梢眼,时而眨巴眨巴๒向上瞄着,可以瞥见两眼空空,有点像洋人奇异的浅色眼睛。他先怔住了,看见姚家仆人驱逐闲人,他连忙帮着赶,赔笑张开手臂拦着。对不起,对不起,大家让开点,今天只有自己家里人。

大家也微笑,仍旧挨挨挤挤踮着脚望,这一会工ื夫已๐经围上许多人。新า娘๤子跟在后面,两个喜娘搀着,戴着珍珠头面,前๩面也是人字式,正罩住前๩刘ถ海。头上像长了一层白珊瑚壳,在阳光中白烁烁的,累็累็的珠花珠凤掩映下,垂着眼睛,浓抹胭å脂的眼皮与腮颊๐红成一片,穿着天青对襟褂子,大红百褶裙ำ,每一褶夹着根裙带,吊着个ฐ小金铃຃铛。在爆竹声中ณ也๣听不见铃຃声,拜祖๢先又放了一通炮仗。两ä个喜娘搀着新า娘子,两个男ç佣人搬弄着新า郎,红毡上简直挤不下。

柴家雇来帮忙的人早ຉ已๐关上那ว扇门板,门口的人还围着不散,女人抱着孩子站着。有两ä个ฐ半大的男ç孩子叽咕着,"ิ什么เ稀奇,不给人看。要不要到城隍庙去,三个ฐ铜板看一看。"ิ三个ฐ铜板看一看,三个铜板看一看!去撵,一窝蜂跑了又回来,远远的在街角跳跳蹦蹦唱着。