我相信我们已๐经找到了这种特殊的因素,而且的确是在我们所期待的地方แ找到的,尽管它采取了令人惊奇的形式。

她曾因该情结而蒙受了大约十五年的折磨,几乎不能参加生活中ณ的任何活动。她后来感到เ病好了,于是变得十分活跃,渴望发挥她那不算太差的能力,赢得一点承认、享受和成功,尽管这种时刻来得晚了些。

总的来说,如果这种区别ี也适用于群体的话,那它将会具有最重大的理论意义。

运用素า描或原始绘画ฑ中ณ的那些线条轮廓,是不可能恰当地描绘出心灵的各种特征的。相反,我们应该像现代画家那ว样,采用使各种色彩区域相互融合的方法。

逻辑的思维规律不适用于本我,矛盾律尤其如此。相互矛盾的冲动并不彼此抵消或减弱,而是并列ต存在:至多在支配性的效益(enic)2的压力下,为了有助于能量的释放,会聚在一起以形成种种中ณ间物。本我中不存在可以比作虚无(negation)的东西;我们惊奇地发现了一个对于主ว张空间和时间为心灵活动不可缺少的形式这一

事情是这样的:1้91้9年秋的一天,大约上午十时四十五分,我正给一个病人看病时,刚从伦敦来的大卫。福西斯(didforsth)医生2๐递进一张他的名片,(我相信,如果我以这种方式泄露他在我的引导下,花了几个月时间研究精神分析技术这件事,这位伦敦大学受人尊敬的同事是不会把它视为不慎的)。我很忙,只能打个招呼,并约定以后再会。福西斯医生引起了我的兴趣,因为他是我因战争而中断ษ与外界来往后找我的第一个外国人,他带来了美好岁月的信息。片刻之后,在十一点钟,我的一个病人赫尔。毕先生来了。他是个聪明而和善的人,年龄在40至50之ใ间。他最初找我看病,是因为在与女人性j上有困难。他的病毫无治疗成功的希望,我早就建议中ณ止治疗,但他希๶望继续治下去,这显然是因为他把对父亲的温柔的爱转移给了我,并从中获得了安慰。

1见《引论》第十四讲。——英译注。

1《释梦》(190a)第六章(e)对这些试验作了更详细的描述。——英译注。

然而,现在呈现在我们面前的却是这项工ื作的困难和课题的暧昧不明。我们如何把梦转化为正常的信息,又如何理解病人的某些语言呈现出了一种对他对我们来说都是晦涩难懂ฦ的形式这一事实呢?

因为一个人越是正直,他对自己的行为ฦ就3越是严厉和不信任,所以最终恰恰是这些最圣洁的人指责自己罪恶深重。这意味着美德丧失了一部分应得的奖赏;驯服和节制的自我并没有获得它的忠实朋友的信任,它获取这种信任的努力看来是徒劳的。

1〔对于弗洛伊德通常使用的“心理惰性”这一概念的评论,请参看编者对弗洛伊德的注解,1915๓年,标准版,第1้4๒卷,第272页ษ。〕

适用于每个人的金钥๓匙是不存在的。

第五章……………………………………………………(…4๒9)

这种方法费力最大,花时最多,它不应被运用于轻微患者。考虑到这种情况,说它效力最大也๣是公允合理的。对于合适的病人,使用这种方แ法就可以消เ除精神失调,并引起分析法产生前的时期人们不敢指望的种种变化。不过它也๣有各种非常明显的局限性。

我的一些拥护者在治疗方面作出了巨เ大努力,希望克服这些障碍,使每一种神๰经紊乱都可以用分析法治愈。

他们努力缩短分析工ื作的时间,加强移情作用,期望它能ม克服任何抵抗;并把其他各种形式的影响和移情作用结合起来,使病人不得不接受治疗。

这些努力当然精神可嘉,但我认为他们太自负了。他们还带来一种危险,即迫使自己脱离分析法,陷入无止境的实验过程1。我觉得这种希望每一种神经病现象都能ม被治愈的愿望,可能ม是产生于外行的一种想法;他们认为ฦ神๰经病都是一些没有任何权利存在的、完全不必要的东西。

而事实上它们却是严重的、由á气质所决定的疾病。

这种病在一个人身上不是只发作几次,而是通常要持续很长一个ฐ时期甚至终生。

我们的分析经验表明,这些疾病可能受到广泛的多种因素的影响,譬如各种历史积淀ຖ下来的原因和某些偶然的次要因素า。

我们充分重视了这种情况,但却因此而忽视了病人气质上的因素。

对于这种因素我们是绝对无能ม为力的。

不过在理论上,我们不是应该始终把它记住。

从根本上说,分析疗法是很难接近精神病(psychoses)的,但精神๰病与神经病(neuroses)关系密切,所以我们的首要目标将是治疗神经病。

精神分析的疗效仍然被一系列重要的和难以攻破的因素所束缚。在儿童的场合,妨碍取得最大疗效的因素,是关系到儿童与其父母联系的外部ຖ困难,虽然这些困难归根到底还是儿童自身的问题。

在成人的场合,困难最初产生于两种因素:患者目前的心理僵化程度和疾病的类型。

当然,在类型问题中还包含着其他更深刻的决定因素า。

第一种因素า常常被错误地忽略๓了。无论心灵生活的可塑性和恢复过去状况的可能ม性有多大,总有一些东西是不会复原的。在某些场合,当一个过程自然结束时,某些变化看来已๐

1在写这些话时,弗洛伊德想到的可能是他的朋友费伦齐。几个ฐ月以后,在关于这位朋友讣告中,他又重申了这些看法。——英译注。

经定形,并相应于已๐形成的心灵创伤。在另一些场合,我们的印象是患者的心灵生活已陷入全面僵化;他的精神๰过程——我们完全可以为ฦ它指出别的途径——似乎没有能ม力摒弃原有的轨道。

但这很可能就是我刚ธ才提到เ的同一种现象,只不过我们的着眼点不同罢了。

我们一再发现,这种治疗似乎缺少病人方面的某种必需的动力,而这正是阻止我们引起治疗变化的原因。

病人身上的某种异常的从属性的关系,某种特定的本能成分,比我们所能ม够动员起来的对抗力量要强大得多。

就精神病而言,这是相当普遍的现象。我们很熟ງ悉这些疾病,知道在什么时候应该使用对抗的手段,但这些手段却很难动摇上述关系和成分。的确,在这一方面,我们只能寄希望于这样一种可能性:我们关于荷尔蒙1้(你们都知道它们是什么เ东西)的作用的知识,可能为ฦ我们提供战胜这些疾病的数量因素的武器。

不过现在距离那一天还很远。

我知道,这一切问题中难以控制ๆ的因素,就是使分析尤其是移情作用完善化这样一种永恒的刺๐激。

尤其是使用分析法的新手,他们在失败时无疑闹不清是应该责备病症的奇特呢,还是应该归咎于自己没有控制好治疗过程。但是,如同我已๐经说过的,我认为这方แ面的努力不可能ม成果辉煌ä。

限制ๆ分析法取得成功的第二种情况指神๰经病的类型。你们已๐经知道,分析法治疗的适用领域是各种移情神๰经病(transferenceneuroses)——如恐惧症?๣