但现在送什么เ、什么、什么เ、什么？我们每个ฐ房间都耸立着一台带电视录放机的电å视机，冰箱有了，而且不止一台，微波炉也有了，还有带烧烤架的电å烤箱、绞肉机、夹肉面包烤箱、薄煎饼机、维夫饼干机、煮ุ蛋器以及食品切片机……
“我是不是个傻瓜呀，最重要的没说！我代替我去米沙家。”
米沙恰似生活在火山口，但奇怪的是：他非常喜欢玛莎的个ฐ性。也许，米沙对安娜婚后一层不变的彬彬有礼感到了厌倦？而玛莎永远是关注的焦点。她穿着时髦的艳服，展露着异域风情的漂亮：在那个ฐ妇女们竭力紧ู扣领口的年代，在那个妇女们穿着肥大衣服的年代，经常出国巡ำ回演出的玛莎就穿着漂亮的短裙ำ和紧ู身衣。而且她还总有高级化妆品，她的身后常常拖着一缕法国香水的芬芳。在像灰鸽子的莫斯ั科人群中，玛莎就如同一只艳丽的蜂鸟：干着轻松活——跳舞和唱歌的快快活活、无忧无虑的小东西。
“不会，”蕾塔马上回答道，然后忽然想起什么又补充道，“你跟她大大方方地解释，就说你过敏了。对了，对啥过敏了呢？”
“很触目惊心吧，兰芭，是不是？”也许，该寄到เ《开口便笑》报社ุ去？他们可是喜欢刊â登这样的东西。”
我的手指按了一下红色的按键。“咕－咕”声立刻沉寂了。尽量不弄出声响，我三步并作两步溜回了自己卧室，躲进了被窝里。
客厅里传来喊叫声：
“莉扎，我的电脑แ死了。”
“我的也完蛋了。”
“出啥事了？”
“电å还有呀。”
“那为ฦ啥它们死机了？”
“不知道。”
“闭嘴！”季雷克喊道，“已经是夜里了，但上床睡觉还早！”
两个ฐ中学生开始窃窃私语，然后我的房门开了一条缝：
“兰芭。”莉扎低声说道。
“嗯－嗯－嗯。”
“你知道不，为啥我们的电å脑死了？”
“附近敷设了一条新า线路，”我嘟哝道，“每晚施ๅ工，因此电å脑因为周围这些地铁设备而死机了。所有办公室的电脑แ都断ษ电了。”
“啊，妈的，”季雷克跺脚道，“他们还要磨蹭很久？”
“我一点也不知道，”我打着呵欠，“对不起，我要睡觉了。”
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
早上8点整，我走到了机场的问讯处，四处张望。尽管心里觉得纳闷，但是周围的确有很多人。嗯，那其中谁是前来迎接米沙可爱的外甥女的人呢？那ว个ฐ带着两ä个孩子的女人显然不是。那ว个身上挂着几个包的姑娘和3个ฐ正在快活地谈论着某个ฐ感兴趣话题的中学生同样也不是。只剩下了两个候选人：脑袋神经质地四处乱转、穿着一条皱巴๒巴牛仔裤的小伙子，还有一个黑衣整洁、裤子熨贴、皮鞋锃亮衣冠楚楚的男人。他靠在还没开门的报刊亭上静静地打着盹。这位大叔明显不是在等人，很可能是一个ฐ没日没夜赶飞机出差的人。
我判定“那ว个焦躁不安的小伙子更像忏悔的爸爸派来的人”之后，我向他走了过去，并客客气气地问道：
“您好！”
“干什么？”小伙儿气势汹汹地问道。
“您是不是在找我？我去米沙家。”
年轻人咳嗽了一声，挖苦地说道：
“我在等一位老太太，未来的岳母，你是6๔2岁的谢苗诺夫娜吗？”
“当然不是。”我微笑道。
“那就再见。”年轻人转过身去。
我困惑地开始在原地转来转去。手表的指针已๐经指向8๖点一刻，然后是8点半……困惑变成了不知所措。也许，我把机场给弄错了？
“米沙，”我听见旁边一个ฐ低沉的声音在说，“到现在还不见人，我已经没挪窝地等了整整一个ฐ小时。”
我迅转过头：身穿黑夹克的男子正在打手机。
“明白，我等到1o点。”
“您是不是在等我？”当大叔把手机放进兜里后，我说道。“让我自我介绍一下：我是劳拉。”
“耍什么把戏！”男子的双眼鼓凸，“为啥一直不吱一声？你本可以早一点过来。”
“没人给我说，接机的人长什么模样。”我试图替自己辩解。
“怎么会这样？”男子开始生气了，“老板在电å话里已经说了我长什么模样，他说，谢尔盖在问事处旁้等着，他是我的司机，高高的个子，英俊……”
我有点生劳拉的气了，她忘了告诉外甥女的扮演者这么เ重要的信息，我脸上挤出最甜蜜的微笑，妩媚地说道：
“哦，我多糊涂呀……对不起……”
同司机也要搞好关系。仆从，特别是在主人家干过多年的，经常能ม影响主人的看法。而且还有许多人经常说的“爱我，就要爱我的狗”也同样告诉了我们。当然，谢尔盖不是狗，但不能让他冲我脾气。
“行李在哪儿？”司机皱眉问道。
“在这儿。”我飞快地亮出一只中型的旅行包。
“都在这儿？”
“是啊。”
“嗯，嗯……”司机摇着头，声音中ณ满是不赞成。
“要知道，我喜欢轻装ณ旅๓游。”我辩解道。
“去上车，”谢尔盖打断我的话，“不然停车费该贵了。要是我自己付就算了，但是花的是老板的钱。”
说出这么怪怪的话，他大步向前走去。我拉着旅๓行包着急忙跟在后面。
钻进了汽车，我试图同司机缓和关系，就大声说道：
“多漂亮的外国车呀！”
“一般。”
“这样的车我从来没坐过！”
“嗯。”
“能ม否告诉我名称？”
“什么？”
“汽车的。”
“宝马。”
“哦，太棒了！多漂亮啊……”
“要是你经常去洗车，那么เ啥烂车都会很漂亮。”谢尔盖阴沉地说道，一边把收音机的音量调大。
明白了让忧郁的大叔和我唠嗑是白搭，我便透过贴膜玻璃朝外看。
suV一路轰隆响着，疾驰在莫斯科的道路上，间或从车辆内部ຖ出刺耳的嘟嘟声——这是谢尔盖按了按喇叭。有节奏的摇晃使人只想睡觉，我开始打呵欠，然后突然进入了梦乡。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“劳拉……”有人碰了碰我的肩膀。“睡的多香啊，可怜的累了。”
“她累็啥呀？”一个声音抱怨道，“坐着像个女王。”
“闭嘴，谢尔盖。”
“我怎么啦？只是说说而已๐。”那个ฐ讨厌的声音又响了起来。“干活才会筋疲力尽，而不是因为ฦ无所事事。”
我的眼睛睁开了，目光落到了一个ฐ脸颊鼓鼓的男人身上。
“劳拉，”他伸出手，“我是舅舅米沙。谢尔盖你进屋叫他们端上早餐，姑娘饿坏了。”
司机转身向台阶走出，背影里满是不满。米沙俯身低声说道：
“你跟你妈妈长得一模一样！头、眼睛、肤色、笑容……像极了！玛莎也喜欢红色唇膏。”谢谢你同意假扮成我的外甥女。”
“这应该是女儿要感谢父亲，使我参与了你的命运。”我低下头。
米沙咳嗽起来，然后慎重地说道：
“关于玛莎，安娜和孩子们啥都不知道。现在不是捅开的时候，但我的生活即将改变……”
“不要着急，”我笑道，“外甥女不会是死打乱缠的人。”
“对不起，但否则ท我不能帮你，我现在还不想乱嚷嚷的。”
“我明白。”
“安娜知道所有的收支情况……”
我把手放在米沙的肩头。
“舅舅，我啥也不需要。我同意来，不是为了钱，我挣的钱足够我花。你不过是想来看看您，抱抱您。”
“孩子！”一边扶我下车，米沙一边扬声说道，“你失去的一切你都会得到。只不过我厌恶吵闹。我们快去吃点饭吧。”
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
房子很大。我尽力集中ณ精神，想记住去厨房的路，但是后来抛弃了这种愚蠢的练习。外间、走廊、厅、书房、走廊、花房、厅、走廊、圆形大厅、走廊……唉。我希望谁能给我张地图，或者摸到厨房里去拿一个1L的装满豆子的罐子，像小拇指历险记中ณ的男孩一样干。
“进来吧，进来吧，”主人说道，把我推进了一个ฐ摆满了白色豪华镀金家具的房间，“坐吧，我们认识认识。”
过了5๓分钟，相互认识的客套结束了，在场的人都喝起了咖啡。我偷偷扫了一眼米沙家的成员。他们的人数好像要比劳拉说得多一些。