上召诸将问曰:“布๧反,为之柰何?”皆曰:“发兵击之ใ,阬竖子耳。何能为乎ๆ!”汝阴侯滕公召故楚令尹问之。令尹曰:“是故当反。”滕公曰:“上裂地而王之,疏爵而贵之ใ,南面而立万乘๖之主ว,其反何也?”令尹曰:“往年杀彭越,前年杀韩信,此三人者,同功体之ใ人也。自疑ທ祸ຖ及身,故反耳。”滕公言之ใ上曰:“臣客故楚令尹薛公者,其人有筹筴之计,可问。”上乃召见问薛公。薛公对曰:“布反不足怪也。使布出于上计,山东非汉之有也;出于中计,胜败之数未可知也;出于下计,陛下安枕而卧矣。”上曰:“何谓上计?”令尹对曰:“东取吴,西取楚,并齐取鲁,传檄燕赵,固守其所,山东非汉之有也。”“何谓中ณ计?”“东取吴,西取楚,并韩取魏,据敖庾之ใ粟,塞成皋之口,胜败之数未可知也。”“何谓下计?”“东取吴,西取下蔡ກ,归重于越,身归长沙,陛下安枕而卧,汉无຀事矣。”上曰:“是计将安出?”令尹对曰:“出下计。”上曰:“何谓废上中ณ计而出下计?”令尹曰:“布故丽ษ山之徒也,自致万乘之ใ主,此皆为ฦ身,不顾后为ฦ百姓万世虑者也,故曰出下计。”上曰:“善。”封薛公千户。乃ี立皇子长为ฦ淮南王。上遂发兵自将东击布。

子婴既位,患之ใ,乃称疾不听事,与宦者韩谈及其子谋杀高。高上谒,请病,因召入,令韩谈刺杀之ใ,夷其三族๣。

杖剑๳至韩,韩相侠累方坐府上,持兵戟而卫侍者甚卫。聂政直入,上阶刺๐杀侠累,左ุ右大乱。聂政大呼,所击杀者数十人,因自皮面决眼,自屠出肠,遂以死。

于是新垣衍起,再拜谢曰:“始以先生为ฦ庸人,吾乃今日຅知先生为天下之士也。吾请出,不敢复言帝秦。”秦将闻之ใ,为卻军五十里。適会魏公子无຀忌夺晋鄙军以救赵,击秦军,秦军遂引而去。

蔡泽曰:“若夫秦之ใ商君,楚之吴起,越之大夫种,其卒然亦可原与?”应侯知蔡泽之ใ欲困己以说,复谬曰:“何为ฦ不可?夫公孙鞅之事孝公也๣,极身无贰虑,尽公而不顾私;设刀锯以禁邪,信赏罚以致治;披腹心,示情素า,蒙怨咎,欺旧友,夺魏公子卬,安秦社稷,利百姓,卒为ฦ秦禽将破敌,攘地千里。吴起之ใ事悼王也,使私不得害公,谗不得蔽忠,言不取苟合,行不取苟容,不为危易行,行义不辟难,然为霸主ว强国,不辞祸凶。大夫种之事越王也,主虽困辱,悉忠而不解,主ว虽绝亡,尽能ม而弗离,成功而弗矜,贵富而不骄怠。若此三子者,固义แ之至也,忠之节也๣。是故君子以义死难,视死如归;生而辱不如死而荣。士固有杀身以成名,虽义之ใ所在,虽死无຀所恨。何为不可哉?”

魏有隐士曰侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之ใ,往请,欲厚遗之。不肯受,曰:“臣脩๥身絜行数十年,终不以监门困故而受公子财。”公子于是乃置酒大会宾客。坐定,公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰:“臣有客在市๦屠中ณ,原枉车骑过之。”公子引车入巿,侯生下见其客硃亥,俾倪故久立,与其客语,微察公子。公子颜色愈和。当是时,魏将相宗室宾客满堂,待公子举酒。巿๣人皆观公子执辔。从骑皆窃骂侯生。侯生视公子色终不变,乃谢客就车。至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。酒酣,公子起,为寿侯生前。侯生因谓公子曰:“今日嬴之为ฦ公子亦足矣。嬴乃ี夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎嬴于众人广坐之中ณ,不宜有所过,今公子故过之。然嬴欲就公子之ใ名,故久ื立公子车骑巿๣中,过客以观公子,公子愈恭。巿人皆以嬴为ฦ小人,而以公子为长者能下士也๣。”于是罢酒,侯生遂为上客。

始皇闻之ใ,大怒,自驰如频๗阳,见谢王翦曰:“寡人以不用将军计,李信果辱秦军。今闻荆兵日຅进而西,将军虽病,独忍弃寡人乎!”王翦谢曰:“老臣罢病悖乱,唯大王更择贤将。”始皇谢曰:“已矣,将军勿复言!”王翦曰:“大王必不得已用臣,非六十万人不可。”始皇曰:“为听将军计耳。”于是王翦将兵六十万人,始皇自送至灞上。王翦行,请美田à宅园池甚众。始皇曰:“将军行矣,何忧贫乎ๆ?”王翦曰:“为大王将,有功终不得封侯,故及大王之ใ乡๥臣,臣亦及时以请园池为子孙业耳。”始皇大笑。王翦既至关,使使还请善田à者五辈。或曰:“将军之乞贷,亦已๐甚矣。”王翦曰:“不然。夫秦王怚而不信人。今空秦国甲士而专委于我,我不多请田宅为ฦ子孙业以自坚,顾ุ令秦王坐而疑ທ我邪?”

“秦下甲â攻卫阳晋,必大关天下之ใ匈。大王悉起兵以攻宋,不至数月而宋可举ะ,举宋而东指,则ท泗上十二诸侯尽王之ใ有也。

乃ี东之ใ赵。赵肃侯令其弟成为ฦ相,号奉阳君。奉阳君弗说之。

后五年,伐越。越王句践迎击,败吴于姑苏,伤阖庐指,军卻阖庐病创将死,谓太子夫差ๆ曰:“尔忘句践杀尔父乎ๆ?”夫差ๆ对曰:“不敢忘。”是夕,阖庐死。夫差既立为王,以伯嚭为ฦ太宰,习战射。二年后伐越,败越于夫湫。越王句践乃以余兵五千人栖于会稽之ใ上,使大夫种厚币๥遗吴太宰嚭以请和,求委国为ฦ臣妾。吴王将许之。伍子胥谏曰:“越王为人能ม辛苦。今王不灭,后必悔之ใ。”吴王不听,用太宰嚭计,与越平。

齐地多变诈,不习๤于礼义แ,故戒之ใ曰“恭朕之ใ诏,唯命不可为常。人之好德,能ม明显光。不图于义,使君子怠慢。悉若心,信执其中,天禄长终。有过不善,乃凶于而国,而害于若身”。齐王之ใ国,左右维持以礼义,不幸中ณ年早夭。然全身无过,如其策意。

条侯亚夫自未侯为河内守时,许负相之,曰:“君后三岁而侯。侯八岁为ฦ将相,持国秉,贵重矣,于人臣无两。其后九岁而君饿死。”亚夫笑曰:“臣之ใ兄已代父侯矣,有如卒,子当代,亚夫何说侯乎ๆ?然既ຂ已๐贵如负言,又何说饿死?指示ิ我。”许负指其口曰:“有从理入口,此饿死法也๣。”居三岁,其兄绛侯胜之ใ有罪,孝文帝ຓ择绛侯子贤者,皆推亚夫,乃封亚夫为条侯,续绛侯后。

其后从攻东郡ຉ尉军,破之成武南。击王离军成阳南,复攻之杠里,大破之。追北,西至开封,击赵贲军,破之ใ,围赵贲开封城中。西击将杨熊军于曲遇,破之ใ,虏秦司马及御史各人。迁为执珪。从攻阳武,下轘辕缑氏,绝河津,还击赵贲军尸北,破之。从南攻犨,与南阳守齮战阳城郭东,陷陈,取宛,虏齮,尽定南阳郡。从西攻武关峣关,取之。前攻秦军蓝田à南,又夜击其北,秦军大破,遂至咸阳,灭秦。

先是臧兒又入其少女兒姁,兒姁生四男ç。

孔子適郑,与弟子相失,孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰:“东门有人,其颡๳似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不及禹三寸。累็累若丧ç家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰:“形状,末也๣。而谓似丧ç家之狗,然哉!然哉!”

景公十年,厥与郤ຒ克将兵八百乘伐齐,败齐顷公于鞍,获逢丑父。于是晋作六卿,而韩厥在卿之ใ位,号为ฦ献子。

主ว父及王游沙丘,异宫,公子章即以其徒与田不礼ึ作乱,诈以主父令召王。肥义先入,杀之。高信即与王战。公子成与李兑自国至,乃起四邑之兵入距难,杀公子章及田不礼ึ,灭其党贼而定王室。公子成为相,号安平君,李兑为司寇。公子章之ใ败,往走主ว父,主ว主ว开之,成兑因围主ว父宫。公子章死,公子成李兑谋曰:“以章故围主ว父,即解兵,吾属夷矣。”乃遂围主父。令宫中ณ人“后出者夷”,宫中人悉出。主父欲出不得,又不得食,探爵鷇而食之,三月余而饿死沙丘宫。主ว父定死,乃发丧ç赴诸侯。

四十五年,文公卒,子兰立,是为缪公。

十年,威王卒,子怀王熊槐ຈ立。魏闻楚丧ç,伐楚,取我陉山。

十四年,灵公壮,侈,厚敛以彫墙。“从台上弹人,观其避丸也๣。宰夫胹熊๦蹯不熟,灵公怒,杀宰夫,使妇人持其尸出弃之,过朝。赵盾随会前๩数谏,不听;已又见死人手,二人前๩谏。随会先谏,不听。灵公患之ใ,使鉏麑刺๐赵盾。盾闺门开,居处节,鉏麑退,叹曰:”杀忠臣,弃君命,罪也๣。“遂触树而死。

是年,晋公子重耳过宋,襄公以伤于楚,欲得晋援,厚礼ึ重耳以马二十乘๖。

十三年春,与卫灵公会邵ๅ陵。蔡侯私于周苌弘以求长于卫;卫使史言康叔之功德,乃ี长卫。夏,为晋灭沈,楚怒,攻蔡。蔡ກ昭侯使其子为质于吴,以共伐楚。冬,与吴王阖闾遂破楚入郢。蔡怨子常,子常恐,奔郑。十四年,吴去而楚昭王复国。十六年,楚令尹为ฦ其民泣以谋蔡,蔡昭侯惧。二十六年,孔子如蔡ກ。楚昭王伐蔡,蔡ກ恐,告急于吴。吴为蔡ກ远,约迁以自近,易以相救;昭侯私许,不与大夫计。吴人来救蔡,因迁蔡ກ于州来。二十八年,昭侯将朝于吴,大夫恐其复迁,乃令贼利ำ杀昭侯;已而诛贼利以解过,而立昭侯子朔,是为成侯。

周公旦ຆ者,周武王弟也๣。自文王在时,旦ຆ为ฦ子孝,笃仁,异于群子。及武王即位,旦常辅翼武王,用事居多。武王九年,东伐至盟津,周公辅行。十年,伐纣,至牧野,周公佐武王,作牧誓。破殷,入商宫。已杀纣,周公把大钺๴,召公把小钺,以夹武王,衅社ุ,告纣之ใ罪于天,及殷民。释箕子之ใ囚。封纣子武庚禄父,使管叔蔡ກ叔傅之ใ,以续殷祀。遍封功臣同姓戚者。封周公旦于少昊之虚曲阜,是为鲁๥公。周公不就封,留แ佐武王。

季札之ใ初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之ใ,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已๐死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已๐许之ใ,岂以死倍吾心哉!”

是时既ຂ灭两越,越人勇之乃ี言“越人俗鬼,而其祠๲皆见鬼,数有效。昔东瓯王敬鬼,寿百六十岁。后世怠慢,故衰秏”。乃令越巫ใ立越祝๩祠๲,安台无坛,亦祠๲天神上帝ຓ百鬼,而以鸡卜。上信之,越祠๲鸡卜始用。

徒气白。土功气黄。车气乍ๅ高乍ๅ下,往往而聚。骑气卑而布๧。卒气抟。前๩卑而后高者,疾;前方แ而后高者,兑;后兑而卑者,卻其气平者其行徐。前๩高而后卑者,不止而反。气相遇者,卑胜高,兑胜方。气来卑而循车通者,不过三四日,去之五六里见。气来高七八尺者,不过五六日,去之十余里见。气来高丈余二丈者,不过三四十日຅,去之五六十里见。

太初元年,岁名“焉逢摄提格”,月名“毕聚”,日得甲â子,夜半朔旦冬至。

又尝得神马渥洼水中ณ,复次以为太之歌。曲曰:“太贡兮天马下,霑赤汗兮沫流赭。骋容与兮跇万里,今安匹兮龙为友。”后伐大宛得千里马,马名蒲梢,次作以为歌。歌诗曰:“天马来兮从西极,经万里兮归有德。承灵威兮降外国,涉流沙兮四夷服。”中ณ尉汲黯进曰:“凡王者作乐,上以承祖๢宗,下以化兆民。今陛下得马,诗以为ฦ歌,协于宗庙,先帝ຓ百姓岂能ม知其音邪?”上默然不说。丞相公孙弘曰:“黯诽谤圣制,当族。”

天子从封禅还,坐明堂,群臣更上寿。于是制诏御史:“朕以眇眇之身承至尊,兢兢焉惧弗任。维德菲薄,不明于礼ึ乐。脩๥祀泰,若有象景光,箓如有望,依依震于怪物,欲止不敢,遂登封泰山,至于梁父,而后禅肃然。自新,嘉ล与士大夫更始,赐民百户牛酒十石,加年八十孤寡布帛二匹。复博奉高蛇丘历城,毋出今年租税。其赦天下,如乙๗卯赦令。行所过毋有复作。事在二年前,皆勿听治。”又下诏曰:“古者天子五载巡狩,用事泰山,诸侯有朝宿地。其令诸侯各治邸泰山下。”

群臣以礼ึ次侍。乃使太仆婴与东牟侯兴居清宫,奉天子法驾,迎于代邸่。皇帝即日຅夕入未央宫。乃夜拜宋昌为ฦ卫将军,镇抚南北军。以张武为郎中令,行殿中ณ。还坐前殿。于是夜下诏书๰曰:“间者诸吕用事擅权,谋为ฦ大逆,欲以危刘氏宗庙,赖将相列侯宗室大臣诛之ใ,皆伏其辜。朕初ม即位,其赦天下,赐民爵级,女子百户牛酒,酺五日。”

二年,汉王东略๓地,塞王欣翟王翳河南王申ã阳皆降。韩王昌不听,使韩信击破之。于是置陇西北地上郡渭南河上中ณ地郡;关外置河南郡ຉ。更立韩太尉信为ฦ韩王。诸将以万人若以郡降者,封万户。缮治河上塞。诸故秦苑囿园池,皆令人得田之,正月,虏雍王弟章平。大赦罪人。

春,汉王部ຖ五诸侯兵,凡五十六万人,东伐楚。项王闻之ใ,即令诸将击齐,而自以精兵三万人南从鲁出胡陵。四月,汉皆已入彭城,收其货宝美人,日置酒高会。项王乃西从萧,晨击汉军而东,至彭城,日中ณ,大破汉军。汉军皆走,相随入穀泗水,杀汉卒十余万人。汉卒皆南走山,楚又追击至灵壁东睢水上。汉军卻,为楚所挤,多杀,汉卒十余万人皆入睢水,睢水为之不流。围汉王三匝。于是大风从西北而起,折木发屋,扬沙石,窈冥昼晦,逢迎楚军。楚军大乱ກ,坏散,而汉王乃得与数十骑遁去,欲过沛,收家室而西;楚亦使人追之沛,取汉王家:家皆亡,不与汉王相见。汉王道逢得孝惠鲁元,乃载行。楚骑追汉王,汉王急,推堕孝惠鲁元车下,滕公常下收载之ใ。如是者三。曰:“虽急不可以驱,柰何弃之ใ?”于是遂得脱。求太公吕后不相遇。审食其从太公吕后间行,求汉王,反遇楚军。楚军遂与归,报项王,项王常置军中。

皇帝ຓ休烈,平宇内,德惠脩长。三十有七年,亲巡天下,周览远方แ。遂登会稽,宣省习๤俗,黔首斋庄。群臣诵功,本原事迹,追首高明。秦圣临国,始定刑é名,显陈旧章。初平法式,审别职任,以立恆常。六王专倍,贪戾泬猛,率众自彊。暴虐恣行,负力而骄,数动甲兵。阴通间使,以事合从,行为辟方แ。内饰诈谋,外来侵边,遂起祸殃。义威诛之ใ,殄熄暴悖,乱贼灭亡。圣德广密,六合之中ณ,被泽无疆ຆ。皇帝并宇,兼听万事,远近毕清。运理群物,考验事实,各载其名。贵贱并通,善否陈前๩,靡有隐情。饰省宣义,有子而嫁,倍死不贞。防隔内外,禁止滛泆,男女絜诚。夫为ฦ寄豭,杀之无罪,男ç秉义程。妻为逃嫁,子不得母,咸化廉清。大治濯俗,天下承风,蒙被休经。皆遵度轨,和安敦勉,莫不顺令。黔首脩絜,人乐同则ท,嘉ล保太平。后敬奉法,常治无຀极,舆舟不倾。从臣诵烈,请刻此石,光垂休铭。

康公元年。往岁缪公之卒,晋襄公亦卒;襄公之弟名雍,秦出也๣,在秦。晋赵盾欲立之,使随会来迎雍,秦以兵送至令狐。晋立襄公子而反击秦师,秦师๲败,随会来奔。二年,秦伐晋,取武城,报令狐之役。四年,晋伐秦,取少梁。六年,秦伐晋,取羁马。战于河曲,大败晋军。晋人患随会在秦为乱ກ,乃使魏雠余详反,合谋会,诈而得会,会遂归晋。康公立十二年卒,子共公立。

其明日,除道,脩๥社及商纣宫。及期,百夫荷罕旗๱以先驱。武王弟叔振铎ດ奉陈常车,周公旦把大钺๴,毕公把小钺,以夹武王。散宜生太颠闳夭皆执剑以卫武王。既入,立于社ุ南大卒之左,右毕从。毛叔郑๳奉明水,卫康叔封布๧兹,召公奭赞采,师๲尚父牵牲。尹佚筴祝曰:“殷之末孙季纣,殄废先王明德,侮蔑神๰祇็不祀,昏暴商邑百姓,其章显闻于天皇上帝。”于是武王再拜稽首,曰:“膺更大命,革殷,受天明命。”武王又再拜稽首,乃ี出。

舜父瞽叟盲,而舜母死,瞽叟更娶ດ妻而生象,象傲。瞽叟爱后妻子,常欲杀舜,舜避逃;及有小过,则ท受罪。顺事父及后母与弟,日以笃谨,匪有解。

沛公立为汉王,拜婴为郎中ณ,从入汉中,十月,拜为中ณ谒者。从还定三秦,下栎阳,降塞王。还围章邯ู于废丘,未拔。从东出临晋关,击降殷王,定其地。击项羽将龙且魏相项他军定陶南,疾战,破之ใ。赐婴爵列ต侯,号昌文侯,食杜平乡。

复以中谒者从降下砀,以至彭城。项ำ羽击,大破汉王。汉王遁而西,婴从还,军于雍丘。王武魏公申徒反,从击破之。攻下黄,西收兵,军于荥阳。楚骑来众,汉王乃择军中ณ可为骑将者,皆推故秦骑士重泉人李必骆甲â习骑兵,今为ฦ校尉,可为ฦ骑将。汉王欲拜之,必甲曰:“臣故秦民,恐军不信臣,臣原得大王左右善骑者傅之。”灌婴虽少,然数力战,乃拜灌婴为ฦ中ณ大夫,令李必骆甲â为ฦ左右校尉,将郎中ณ骑兵击楚骑于荥阳东,大破之ใ。受诏别ี击楚军后,绝其饷道,起阳武至襄邑é。击项羽之将项冠于鲁๥下,破之ใ,所将卒斩ล右司马骑将各人。击破柘公王武,军于燕西,所将卒斩楼ä烦将五人,连尹人。击王武别ี将桓婴白马下,破之ใ,所将卒斩都尉人。以骑渡河南,送汉王到雒阳,使北迎相国韩信军于邯郸。还至敖仓,婴迁为ฦ御史大夫。

三年,以列ต侯食邑é杜平乡。以御史大夫受诏将郎๰中骑兵东属相国韩信,击破齐军于历下,所将卒虏车骑将军华毋伤及将吏四十六人。降下临菑,得齐守相田à光。追齐相田à横至嬴博,破其骑,所将卒斩骑将人,生得骑将四人。攻下嬴博,破齐将军田吸于千乘,所将卒斩吸。东从韩信攻龙且留公旋๙于高密,卒斩龙且,生得右司马连尹各人,楼ä烦将十人,身生得亚将周兰。

齐地已定,韩信自立为ฦ齐王,使婴别将击楚将公杲于鲁北,破之。转南,破薛郡ຉ长,身虏骑将人。攻阳,前至下相以东南僮取虑徐。度淮,尽降其城邑é,至广陵。项羽使项ำ声薛公郯公复定淮北。婴度淮北,击破项声郯公下邳,斩ล薛公,下下邳,击破楚骑于平阳,遂降彭城,虏柱国项佗,降留薛沛酂萧相。攻苦谯,复得亚将周兰。与汉王会颐๖乡๥。从击项ำ籍军于陈下,破之,所将卒斩ล楼烦将二人,虏骑将八人。赐益食邑二千五百户。

项籍败垓下去也,婴以御史大夫受诏将车骑别追项籍至东城,之ใ。所将卒五人共斩ล项籍,皆赐爵列ต侯。降左右司马各人,卒万二千人,尽得其军将吏。下东城历阳。渡江,破吴郡ຉ长吴下,得吴守,遂定吴豫章会稽郡。还定淮北,凡五十二县。

汉王立为ฦ皇帝ຓ,赐益婴邑三千户。其秋,以车骑将军从击破燕王臧荼。明年,从至陈,取楚王信。还,剖符,世世勿绝,食颍๓阴二千五百户,号曰颍๓阴侯。

以车骑将军从击反韩王信于代,至马邑é,受诏别ี降楼烦以北六县,斩ล代左相,破胡骑于武泉北。复从击韩信胡骑晋阳下,所将卒斩胡白题๤将人。受诏并将燕赵齐梁楚车骑,击破胡骑于硰石。至平城,为胡所围,从还军东垣。

从击陈豨,受诏别攻豨丞相侯敞军曲逆下,破之,卒斩敞及特将五人。降曲逆卢奴上曲阳安国安平。攻下东垣。

黥布反,以车骑将军先出,攻布๧别将于相,破之,斩亚将楼烦将三人。又进击破布上柱国军及大司马军。又进破布๧别将肥诛。婴身生得左司马人,所将卒斩其小将十人,追北至淮上。益食二千五百户。布๧已破,高帝ຓ归,定令婴食颖๢阴五千户,除前所食邑。凡从得二千石二人,别破军十六,降城四十六,定国,郡二,县五十二,得将军二人,柱国相国各人,二千石十人。

婴自破布๧归,高帝崩,婴以列侯事孝惠帝及吕太后。太后崩,吕禄等以赵王自置为将军,军长安,为ฦ乱。齐哀王闻之,举兵西,且入诛不当为王者。上将军吕禄等闻之,乃遣婴为大将,将军往击之。婴行至荥阳,乃ี与绛侯等谋,因屯兵荥阳,风齐王以诛吕氏事,齐兵止不前。绛侯等既诛诸吕,齐王罢兵归,婴亦罢兵自荥阳归,与绛侯陈平共立代王为ฦ孝文皇帝。孝文皇帝于是益封婴三千户,赐黄金千斤,拜为太尉。

三岁,绛侯勃免相就国,婴为丞相,罢太尉官。是岁,匈奴大入北地上郡,令丞相婴将骑八万五千往击匈奴。匈奴去,济北王反,诏乃ี罢婴之兵。后岁余,婴以丞相卒,谥曰懿ງ侯。子平侯阿代侯。二十八年卒,子彊代侯。十三年,彊有罪,绝二岁。元光三年,天子封灌婴孙贤为临汝侯,续灌氏后,八岁,坐行赇有罪,国除。

太史公曰:吾適丰沛,问其遗老,观故萧曹樊哙滕公之ใ家,及其素า,异哉所闻!方其鼓刀屠狗卖缯之ใ时,岂自知附骥之尾,垂名汉廷,德流子孙哉?余与他广通,为言高祖功臣之兴时若此云。

圣贤影响,云蒸龙变。屠狗贩缯,攻城野战。扶义西上,受封南面。郦况卖交,舞阳内援。滕灌更王,奕叶繁衍。

卷九๡十六·张丞相列传第三十六

张丞相苍者,阳武人也๣。好书律历。秦时为御史,主柱下方书๰。有罪,亡归。及沛公略地过阳武,苍以客从攻南阳。苍坐法当斩,解衣伏质,身长大,肥白如瓠,时王陵见而怪其美士,乃ี言沛公,赦勿斩。遂从西入武关,至咸阳。沛公立为ฦ汉王,入汉中ณ,还定三秦。陈余击走常山王张耳,耳归汉,汉乃以张苍为常山守。从淮阴侯击赵,苍得陈余。赵地已๐平,汉王以苍为代相,备边寇。已๐而徙为赵相,相赵王耳。耳卒,相赵王敖。复徙相代王。燕王臧荼反,高祖往击之ใ。苍以代相从攻臧荼有功,以六年中封为ฦ北平侯,食邑é千二百户。

迁为ฦ计相,月,更以列侯为ฦ主计四岁。是时萧何为相国,而张苍乃ี自秦时为ฦ柱下史,明习天下图书计籍。苍又善用算律历,故令苍以列ต侯居相府,领主郡ຉ国上计者。黥布反亡,汉立皇子长为ฦ淮南王,而张苍相之ใ。十四年,迁为御史大夫。

周昌者,沛人也๣。其从兄曰周苛,秦时皆为泗水卒史。及高祖起沛,击破泗水守监,于是周昌周苛自卒史从沛公,沛公以周昌为ฦ职志,周苛为客。从入关,破秦。沛公立为汉王,以周苛为ฦ御史大夫,周昌为中ณ尉。

汉王四年,楚围汉王荥阳急,汉王遁出去,而使周苛守荥阳城。楚破荥阳城,欲令周苛将。苛骂曰:“若趣降汉王!不然,今为ฦ虏矣!”项ำ羽怒,亨周苛。于是乃ี拜周昌为御史大夫。常从击破项籍。以六年中ณ与萧曹等俱封:封周昌为汾阴侯;周苛子周成以父死事,封为高景侯。

昌为ฦ人彊力,敢直言,自萧曹等皆卑下之。昌尝燕时入奏事,高帝方拥戚姬,昌还走,高帝ຓ逐得,骑周昌项ำ,问曰:“我何如主也๣?”昌仰曰:“陛下即桀纣之ใ主也。”于是上笑之ใ,然尤惮周昌。及帝ຓ欲废太子,而立戚姬ภ子如意为太子,大臣固争之ใ,莫能ม得;上以留แ侯策即止。而周昌廷争之彊,上问其说,昌为ฦ人吃,又盛怒,曰:“臣口不能ม言,然臣期期知其不可。陛下虽欲废太子,臣期期不奉诏。”上欣然而笑。既罢,吕后侧耳于东箱听,见周昌,为跪谢曰:“微君,太子几废。”

是后戚姬子如意为赵王,年十岁,高祖忧即万岁之ใ后不全也。赵尧年少,为符玺御史。赵人方与公谓御史大夫周昌曰:“君之ใ史赵尧,年虽少,然奇才也,君必异之,是且代君之ใ位。”周昌笑曰:“尧年少,刀笔吏耳,何能至是乎!”居顷ั之,赵尧侍高祖๢。高祖๢独心不乐,悲歌,群臣不知上之ใ所以然。赵尧进请问曰:“陛下所为ฦ不乐่,非为ฦ赵王年少而戚夫人与吕后有卻邪?备万岁之后而赵王不能ม自全乎?”高祖曰:“然。吾私忧之,不知所出。”尧曰:“陛下独宜为ฦ赵王置贵彊相,及吕后太子群臣素所敬惮乃可。”高祖๢曰:“然。吾念之欲如是,而群臣谁可者?”尧曰:“御史大夫周昌,其人坚忍质直,且自吕后太子及大臣皆素า敬惮之。独昌可。”高祖๢曰:“善。”于是乃ี召周昌,谓曰:“吾欲固烦公,公彊为我相赵王。”周昌泣曰:“臣初ม起从陛下,陛下独柰何中道而弃之于诸侯乎?”高祖曰:“吾极知其左迁,然吾私忧赵王,念非公无຀可者。公不得已๐彊行!”于是徙御史大夫周昌为ฦ赵相。

既ຂ行久之ใ,高祖๢持御史大夫印弄之,曰:“谁可以为御史大夫者?”孰视赵尧,曰:“无以易尧。”遂拜赵尧为ฦ御史大夫。尧亦前有军功食邑,及以御史大夫从击陈豨有功,封为江邑é侯。

高祖崩,吕太后使使召赵王,其相周昌令王称疾不行。使者三反,周昌固为不遣赵王。于是高后患之,乃ี使使召周昌。周昌至,谒高后,高后怒而骂周昌曰:“尔不知我之ใ怨戚氏乎ๆ?而不遣赵王,何?”昌既ຂ徵,高后使使召赵王,赵王果来。至长安月余,饮药而死。周昌因谢病不朝见,三岁而死。

后五岁,高后闻御史大夫江邑侯赵尧高祖๢时定赵王如意之画,乃ี抵尧罪,以广阿侯任敖为御史大夫。

任敖者,故沛狱吏。高祖๢尝辟吏,吏系吕后,遇之不谨。任敖素善高祖๢,怒,击伤主吕后吏。及高祖๢初起,敖以客从为御史,守丰ถ二岁,高祖๢立为汉王,东击项籍,敖迁为上党守。陈豨反时,敖坚守,封为广阿侯,食千八百户。高后时为ฦ御史大夫。三岁免,以平阳侯曹窋为御史大夫。高后崩,与大臣共诛吕禄等。免,以淮南相张苍为ฦ御史大夫。

苍与绛侯等尊立代王为ฦ孝文皇帝ຓ。四年,丞相灌婴卒,张苍为ฦ丞相。

自汉兴至孝文二十余年,会天下初ม定,将相公卿皆军吏。张苍为计相时,绪正律历。以高祖十月始至霸上,因故秦时本以十月为ฦ岁首,弗革。推五德之运,以为汉当水德之ใ时,尚黑如故。吹律调乐่,入之ใ音声,及以比定律令。若百工ื,天下作程品。至于为丞相,卒就之,故汉家言律历者,本之张苍。苍本好书,无所不观,无所不通,而尤善律历。

张苍德王陵。王陵者,安国侯也。及苍贵,常父事王陵。陵死后,苍为ฦ丞相,洗沐,常先朝陵夫人上食,然后敢归家。

苍为丞相十余年,鲁人公孙臣上书๰言汉土德时,其符有黄龙当见。诏下其议张苍,张苍以为非是,罢之ใ。其后黄龙见成纪,于是文帝ຓ召公孙臣以为博士,草土德之ใ历制度,更元年。张丞相由此自绌,谢病称老。苍任人为ฦ中ณ候,大为ฦ利ำ,上以让苍,苍遂病免。苍为丞相十五岁而免。孝景前๩五年,苍卒,谥为文侯。子康侯代,八年卒。子类代为侯,八年,坐临ภ诸侯丧后就位不敬,国除。

初,张苍父长不满五尺,及生苍,苍长八尺余,为ฦ侯丞相。苍子复长。及孙类,长六尺余,坐法失侯。苍之免相后,老,口中ณ无齿,食||乳|,女子为||乳຃|母。妻妾以百数,尝孕者不复幸。苍年百有余岁而卒。

申屠丞相嘉ล者,梁人,以材官蹶张从高帝ຓ击项ำ籍,迁为ฦ队率。从击黥布军,为都尉。孝惠时,为淮阳守。孝文帝元年,举ะ故吏士二千石从高皇帝ຓ者,悉以为ฦ关内侯,食邑é二十四人,而申屠嘉ล食邑五百户。张苍已๐为ฦ丞相,嘉迁为御史大夫。张苍免相,孝文帝欲用皇后弟窦广国为丞相,曰:“恐天下以吾私广国。”广国贤有行,故欲相之,念久之不可,而高帝时大臣又皆多死,余见无຀可者,乃以御史大夫嘉ล为ฦ丞相,因故邑封为故安侯。

嘉ล为ฦ人廉直,门不受私谒。是时太中ณ大夫邓ฑ通方隆爱幸,赏赐累็巨万。文帝尝燕饮通家,其宠如是。是时丞相入朝,而通居上傍,有怠慢之ใ礼ึ。丞相奏事毕,因言曰:“陛下爱幸臣,则富贵之;至于朝廷之礼ึ,不可以不肃!”上曰:“君勿言,吾私之ใ。”罢朝坐府中,嘉为檄召邓通诣丞相府,不来,且斩通。通恐,入言文帝。文帝曰:“汝第往,吾今使人召若。”通至丞相府,免冠,徒跣,顿首谢。嘉ล坐自如,故不为ฦ礼,责曰:“夫朝廷者,高皇帝ຓ之ใ朝廷也。通小臣,戏殿上,大不敬,当斩。吏今行斩之!”通顿首,首尽出血,不解。文帝度丞相已困通,使使者持节召通,而谢丞相曰:“此吾弄臣,君释之。”邓通既ຂ至,为文帝ຓ泣曰:“丞相几杀臣。”

嘉为ฦ丞相五岁,孝文帝崩,孝景帝即位。二年,晁错为内史,贵幸用事,诸法令多所请变更,议以谪罚侵削๦诸侯。而丞相嘉自绌所言不用,疾错。错为内史,门东出,不便,更穿门南出。南出者,太上皇庙堧垣。嘉闻之,欲因此以法错擅穿宗庙垣为门,奏请诛错。错客有语错,错恐,夜入宫上谒,自归景帝。至朝,丞相奏请诛内史错。景帝曰:“错所穿非真庙垣,乃ี外堧垣,故他官居其中ณ,且又我使为之,错无຀罪。”罢朝,嘉ล谓长史曰:“吾悔不先斩错,乃ี先请之ใ,为错所卖。”至舍,因欧血而死。谥为ฦ节侯。子共侯蔑代,三年卒。子侯去病代,三十年卒。子侯臾代,六岁,坐为ฦ九江太守受故官送有罪,国除。

自申屠嘉ล死之后,景帝ຓ时开封侯陶青桃侯刘ถ舍为丞相。及今上时,柏至侯许昌平棘侯薛泽武彊侯庄青翟高陵侯赵周等为ฦ丞相。皆以列ต侯继嗣,娖娖๢廉谨,为ฦ丞相备员而已๐,无所能ม发明功名有著于当世者。

太史公曰:“张苍文学律历,为汉名相,而绌贾生公孙臣等言正朔服色事而不遵,明用秦之颛顼ึ历,何哉?周昌,木彊人也๣。任敖以旧德用。申ã屠嘉可谓刚毅守节矣,然无຀术学,殆与萧曹陈平异矣。

孝武时丞相多甚,不记,莫录其行起居状略๓,且纪征和以来。

有车丞相,长陵人也๣。卒而有韦丞相代。韦丞相贤者,鲁人也。以读书术为吏,至大鸿胪â。有相工相之,当至丞相。有男四人,使相工ื相之,至第二子,其名玄成。相工ื曰:“此子贵,当封。”韦丞相言曰:“我即为ฦ丞相,有长子,是安从得之ใ?”后竟为丞相,病死,而长子有罪论,不得嗣,而立玄成。玄成时佯狂,不肯立,竟立之,有让国之名。后坐骑至庙,不敬,有诏夺爵级,为ฦ关内侯,失列ต侯,得食其故国邑é。韦丞相卒,有魏丞相代。

魏丞相相者,济阴人也。以文吏至丞相。其人好武,皆令诸吏带剑,带剑๳前奏事。或有不带剑๳者,当入奏事,至乃借剑而敢入奏事。其时京兆尹赵君,丞相奏以免罪,使人执魏丞相,欲求脱๳罪而不听。复使人胁恐魏丞相,以夫人贼杀待婢事而私独奏请验之,发吏卒至丞相舍,捕奴婢笞击问之,实不以兵刃杀也。而丞相司直繁君奏京兆尹赵君迫胁丞相,诬以夫人贼杀婢,发吏卒围捕丞相舍,不道;又得擅屏骑士事,赵京兆坐要斩。又有使掾陈平等劾中尚书๰,疑ທ以独擅劫事而坐之ใ,大不敬,长史以下皆坐死,或下蚕室。而魏丞相竟以丞相病死。子嗣。后坐骑至庙,不敬,有诏夺爵级,为关内侯,失列侯,得食其故国邑。魏丞相卒,以御史大夫邴吉代。

邴ไ丞相吉者,鲁๥国人也。以读书好法令至御史大夫。孝宣帝时,以有旧ງ故,封为列ต侯,而因为ฦ丞相。明于事,有大智,后世称之。以丞相病死。子显嗣。后坐骑至庙,不敬,有诏夺爵级,失列ต侯,得食故国邑é。显为吏至太仆,坐官毛乱,身及子男有赃,免为ฦ庶人。

邴ไ丞相卒,黄丞相代。长安中ณ有善相工ื田文者,与韦丞相魏丞相邴ไ丞相微贱时会于客家,田文言曰:“今此三君者,皆丞相也๣。”其后三人竟更相代为丞相,何见之ใ明也。

黄丞相霸者,淮阳人也。以读书为ฦ吏,至颍川ษ太守。治颍๓川ษ,以礼ึ义แ条教喻告化之。犯法者,风晓令自杀。化大行,名声闻。孝宣帝下制ๆ曰:“颍川ษ太守霸,以宣布๧诏令治民,道不拾遗,男女异路,狱中ณ无຀重囚。赐爵关内侯,黄金百斤。”徵为ฦ京兆尹而至丞相,复以礼义แ为ฦ治。以丞相病死。子嗣,后为列侯。黄丞相卒,以御史大夫于定国代。于丞相已๐有廷尉传,在张廷尉语中。于丞相去,御史大夫韦玄成代。

韦丞相玄成者,即前๩韦丞相子也๣。代父,后失列侯。其人少时好读书,明于诗论语。为ฦ吏至卫尉,徙为太子太傅。御史大夫薛君免,为御史大夫。于丞相乞๢骸骨免,而为ฦ丞相,因封故邑为ฦ扶阳侯。数年,病死。孝元帝ຓ亲临丧ç,赐赏甚厚。子嗣后。其治容容随世俗浮ด沈,而见谓谄巧。而相工本谓之当为ฦ侯代父,而后失之;复自游宦而起,至丞相。父子俱为丞相,世间美之,岂不命哉!相工其先知之。韦丞相卒,御史大夫匡衡代。

丞相匡衡者,东海人也。好读书,从博士受诗。家贫,衡佣作以给食饮。才下,数射策不中,至九,乃ี中ณ丙科。其经以不中ณ科故明习๤。补平原文学卒史。数年,郡ຉ不尊敬。御史徵之,以补百石属荐为ฦ郎๰,而补博士,拜为ฦ太子少傅,而事孝元帝ຓ。孝元好诗,而迁为光禄勋,居殿中为ฦ师,授教左右,而县官坐其旁้听,甚善之ใ,日以尊贵。御史大夫郑弘坐事免,而匡君为ฦ御史大夫。岁余,韦丞相死,匡君代为ฦ丞相,封乐่安侯。以十年之间,不出长安城门而至丞相,岂非遇时而命也哉!

太史公曰:深惟士之游宦所以至封侯者,微甚。然多至御史大夫即去者。诸为大夫而丞相次也๣,其心冀幸丞相物故也。或乃ี阴私相毁害,欲代之ใ。然守之ใ日຅久不得,或为之日少而得之ใ,至于封侯,真命也๣夫!御史大夫郑君守之数年不得,匡君居之未满岁,而韦丞相死,即代之矣,岂可以智巧ู得哉!多有贤圣之才,困戹不得者众甚也。

张苍主ว计,天下作程。孙臣始绌,秦历尚行。御史亚相,相国阿衡。申屠面折,周子廷争。其他娖๢々,无所发明。

卷九๡十七·郦ດ生陆贾列传第三十七

郦生食其者,陈留高阳人也๣。好读书๰,家贫落魄,无以为ฦ衣食业,为ฦ里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中ณ皆谓之ใ狂生。

及陈胜项ำ梁等起,诸将徇地过高阳者数十人,郦ດ生闻其将皆握齱好苛礼ึ自用,不能ม听大度之ใ言,郦生乃ี深自藏匿。后闻沛公将兵略๓地陈留แ郊๦,沛公麾下骑士適郦ດ生里中子也๣,沛公时时问邑é中贤士豪俊。骑士归,郦生见谓之曰:“吾闻沛公慢而易人,多大略๓,此真吾所原从游,莫为我先。若见沛公,谓曰‘臣里中有郦生,年六十余,长八尺,人皆谓之狂生,生自谓我非狂生'ู”骑士曰:“沛公不好儒,诸客冠儒冠来者,沛公辄解其冠,溲溺其中。与人言,常大骂。未可以儒生说也。”郦ດ生曰:“弟言之。”骑士从容言如郦ດ生所诫者。

沛公至高阳传舍,使人召郦ດ生。郦生至,入谒,沛公方แ倨床使两女子洗足,而见郦生。郦生入,则长揖不拜,曰:“足下欲助秦攻诸侯乎?且欲率诸侯破秦也?”沛公骂曰:“竖儒!夫天下同苦秦久ื矣,故诸侯相率而攻秦,何谓助秦攻诸侯乎?”郦生曰:“必聚徒合义兵诛无道秦,不宜倨见长者。”于是沛公辍洗,起摄衣,延郦生上坐,谢之。郦ດ生因言六国从横时。沛公喜,赐郦生食,问曰:“计将安出?”郦ດ生曰:“足下起纠合之ใ众,收散乱ກ之兵,不满万人,欲以径入强秦,此所谓探虎口者也。夫陈留,天下之旻,四通五达之郊也๣,今其城又多积粟。臣善其令,请得使之,令下足下。即不听,足下举兵攻之,臣为内应。”于是遣郦ດ生行,沛公引兵随