她说：“我在这里的一个艺术学校学习。准确地说，是在一所绘画学校。我想，我必须完成这个ฐ学业，这对我太重要了。”
我看着她。她还在微笑。我也努力地想要微笑，可我却笑不起来。
我无奈地看着我曾压在纸条上的那块小石头。纸条已๐经消失得无影无踪。
四月底的一天，我发现我的邮箱里有一张精美的明信片。那是星期六，我到เ胡姆勒去看望父母。也就是说，这张明信片没有寄往我宿舍所在的阿达姆斯图——我当时和古纳尔住在那ว里。但它确实是寄给我的。
这个ฐ超然叵测的，她到เ底是谁呢？这个问题已经困扰了我很久。可现在又有一个ฐ新า问题来了：她从哪儿知道了我的名字？
我又点了点头。
这时，她真的笑了。我们继续往前走。我想，她并不反对跟我一起走。我虽然不是很有把握，但我相信，她喜欢这样。这时，我看见了两只橙子的轮廓，它们藏在她黑色大衣的口袋里。它们完全一样大、一样圆。
至此为止，他只是问过关于哈勃望远镜的事。真可惜啊，他已๐经不可能知道，这方面的知识我恰好非常丰富！
的纸袋还没有装满，因为她的购物方式有别ี于所有其他人。你不妨想想看，我久久地注视着她：她将那些橙子一个一个ฐ地举到眼前，聚精会神地仔细检查；然后，要么将它放进纸袋，要么重新放回水果堆里。
现在，我真的被这个ฐ故事给弄糊涂了。那个先后两ä次抱着一个大袋橙子出现在我父亲的面前——这很神秘。她默默无语地抓住他的手，深深地望着他的眼睛，随即却突然跳起来，哭着冲出那个ฐ咖啡馆。这可是些奇怪的举动，真的值得注意！
我们默默无言地凝视着对方แ，就这样过了好几秒。看来，她并不打算立即开口跟我说话。她久久ื地盯着我的眼睛，肯定足足有一分钟็之ใ久。这时，我的目光也不再退避。
你妈妈就要下班回来了，此时此刻，只有我们俩在家。你这会儿正坐在地板上，握着彩笔画画ฑ。你还不会安慰我，或者说，你这样就是在安慰我。多年以后的某个时刻，当你读到เ你曾经的父亲写下的这封信，或许你会对这个人产生一份令人宽慰的想法。而此时，单是这种想象就足以让我感到温暖。
“可以给我一个橙子吗？”听见没有，她居然那样说，乔治！可那些橙子本来就是她的啊。那ว些橙子——我手里捧的，裤袋里装ณ的，其余的滚得满车都是。
她也正在看我。她的目光表明，她似乎终于“找到”了我——从那些由车站涌ไ向电车的人群中。这一切发生在刹那之间，几乎令人觉得，我们好像已经结成了某种“秘密同盟”我一进入电å车，她的目光就牢牢地盯着我。当时我颤抖得很厉害，我想：我永远也不会忘记这个女孩。我不知道，她是谁，我也不知她的名字；然而，从最初的那ว一瞬间起，她就开始对我施加了一种几乎令人害怕的力量。
难道说，这封信根本就不是真的？或者，我父亲还活着？又一阵寒意倏然掠过我的脊ิ梁。
你坐好了没有，乔治？无论如何，你可得坐稳啊，因为我马上要给你讲一个ฐ故事，它会令你的神经高度紧ู张。也许你已经舒舒服服地坐在那张黄色的皮沙发上，要是你们还没有买一张新า沙发取代了它——可我又能知道什么呢？我当然不知道，眼下是什么季节。甚至，你们也许已不住在胡姆勒街。
当时没人知道这事儿。“”的故事是这周星期一才冒出来的。事情的经过是：奶奶想从工ื具间里找样东西，却在我小时坐过的那部红色童车的坐垫下发现了它。
我继续说：“这里有没有小男子汉…”
门外依然是深深的沉寂。但我随即听到，妈妈的身体压在门上。她在轻轻地哼唱：“…他喜欢和小女人们一起玩？…”
可她再也唱不下去了，因为她哭了。她只能哭着喃喃低吟。
我也低声回应：“要是有啊，就一起到我们小小的梦中乐园…”
她的呼吸沉重起来，然后她瓮声瓮气地问：“他真的…写了那些？”
“是的，他写了”我说。
她没有说话。但我从门把手上看得出来，她仍然站着门外。
“我就来，妈妈”我小声说“就剩十五页ษ了”
此时，她还是在沉默。也许她已说不出话来。
我在认真思考我读过的内容。另外还有一个问题是：我父亲还会继续谈到哈勃望远镜么？
哈勃望远镜得名于天家埃德温·鲍威尔·哈勃。是他证明了：宇宙在膨胀。是他首先发现，由尘埃和气体组成的仙女座星云，不是一个位于我们星系之内的云团，而是一个独立于我们银河系之外的星系。他还认为，银河系只不过是众多星系中的一个。这一论断颠覆了此前天文学家们形成的宇宙观念。
哈勃最重要的发现乃是，他19๗2๐9๗年断定：一个星系距离银河系越远，它的运动速度也就越快。这一发现，就是所谓的“大爆炸理论”或者“宇宙爆炸论”的真正基础。当今，几乎所有的天文学家都认同这一论断ษ。根据这一理论，宇宙诞生于一百二十到เ一百四十亿年前的一次猛烈的爆炸。那是一个距今非常久远的事件，非常久远。