我又点了点头。
坐在教堂中间的过道对面。那只可能ม是她。在礼ึ拜仪式进行的整个过程中，她转身朝合唱队望了一眼，他们正在唱圣诞歌。今天，她没有穿那件橙色的滑雪衫，她手里也没有装满橙子的大纸袋——毕竟是圣诞节啊。她穿着黑色大衣，脑后的头发用发夹紧ู紧地扎在一起。
至此为止，他只是问过关于哈勃望远镜的事。真可惜啊，他已经不可能ม知道，这方面的知识我恰好非常丰富！
就在那次短暂的重逢之后，我对的寻觅，进入了一个ฐ合乎逻辑的、有系统的阶段。然而，又过了许多漫长的日子，我连她的影子也没看见。
现在，我真的被这个故事给弄糊涂了。那ว个先后两ä次抱着一个大袋橙子出现在我父亲的面前——这很神秘。她默默无语地抓住他的手，深深地望着他的眼睛，随即却突然跳起来，哭着冲出那ว个咖啡馆。这可是些奇怪的举动，真的值得注意！
日子就这样一天一天，一周一周地过去了。有一个星期一的上午，我想去位于卡尔·约翰大街的一家咖啡馆。那是我和我的几个同学经常光顾的老地方。我推开门，刚一进去，便不自主地吓得后退了半步——因为ฦ就坐在里面！她以前从未来过这里，此刻，她正坐在这间咖啡馆里，一边喝茶，一边翻阅一本有彩图的书。是一只看不见的手将她搁在了此处，为了等候我的到เ来，为ฦ了让我与她重逢。她依旧穿着那件旧滑雪衫。现在你听着，乔治，你或许难以相信，可这是真的：在她的怀里，在她与那张小咖啡桌之间，夹着一个大纸袋，里面塞满又圆又大的橙子。
你妈妈就要下班回来了，此时此刻，只有我们俩在家。你这会儿正坐在地板上，握着彩笔画画。你还不会安慰我，或者说，你这样就是在安慰我。多年以后的某个时刻，当你读到你曾经的父亲写下的这封信，或许你会对这个ฐ人产生一份令人宽慰的想法。而此时，单是这种想象就足以让我感到温暖。
最后，我怀里抱满橙子——还有两个我已塞进裤ไ兜，再次走到那个ฐ身着橙色滑雪衫的女孩面前，她看着我的眼睛，不无挖苦地说：“你这个ฐ圣诞老人！”
她也正在看我。她的目光表明，她似乎终于“找到เ”了我——从那些由车站涌ไ向电车的人群中。这一切发生在刹那之间，几乎令人觉得，我们好像已๐经结成了某种“秘密同盟”我一进入电å车，她的目光就牢牢地盯着我。当时我颤抖得很厉害，我想：我永远也不会忘记这个女孩。我不知道，她是谁，我也不知她的名字；然而，从最初ม的那一瞬间起，她就开始对我施ๅ加了一种几乎令人害怕的力量。
读到此处，我不由得抬起头来。我曾常常试图回忆我父亲；这会儿我又再次尝试。可我的印象是，我关于他的全部ຖ记忆，几乎都出自那些录像带和那ว本影集。
你坐好了没有，乔治？无论如何，你可得坐稳啊，因为我马上要给你讲一个ฐ故事，它会令你的神经高度紧张。也许你已经舒舒服服地坐在那张黄色的皮沙发上，要是你们还没有买一张新า沙发取代了它——可我又能ม知道什么呢？我当然不知道，眼下是什么季节。甚至，你们也许已不住在胡姆勒街。
就在这个复活节假期之后，我父亲察觉到，他的身体有些不对劲儿。他病了大约半年。他担心他很快就会死去。我相信，他知道他会死的。
在随后的圣诞节假期里，我得以无所顾忌地让自己全身心地投入这种疯狂迷乱的思维游戏中ณ。对于“为什么我半年以后才可以再见”这个问题，我会罗列出所有可能的答案。其中ณ一个对于她那种人而言或许具有代表性的答案是：善良无比，她对这个世界ศ充满爱心；所以，她偷偷地前往非洲，为了向这块大陆上那些赤贫的人们，走私食品和药物。然而，这样的答案仍旧不能解决橙子之谜。难道不会有别的可能？也许她想把那些橙子运往非洲？或许她为此投入了她的全部ຖ积蓄，囤积了足以装满一架直升飞机的橙子。
怎么เ样啊，乔治？你能回答以下问题吗：第一，她为什么เ购买那么เ多橙子？第二，在咖啡馆里，她为什么深深地看着我的眼睛，抓住我的手，却又一言不发？第三，为ฦ什么เ在扬斯托克的水果摊上，她全神贯注地挑选每一个ฐ橙子，显然想要避免买到任何两ä个完全相似的橙子？第四，我和她为什么เ必须ี半年以后才能ม相见？第五，她何以知道我的姓名——这是谜中之谜。
如果你能解决上述问题，大概你也就差不多能回答一个最重要的问题了：是干什么เ的？她是我们人类之一员吗？或者说，她是否来自另一种现实？也许她来自另一个世界，她必须ี暂时回到那里呆上半年，然后才可以回到我们这里，并在我们当中定居？
我才把父亲的长信读了一半，就想上厕所了。这都怪我不小心，我刚ธ才喝了那么多可乐่。从洗手间出来，我关上门，重新趴在床上。
我很快就会知道，这个神秘的到เ底是谁了。当我父亲再次见到เ她的时候，我猜，他很有可能会发现，她其实就是一个ฐ“巫婆”反正她令我父亲中了邪。既然父亲认为，他务必把这个ฐ故事告诉我；他这样做，至少得有一个适当的理由。他显然想让我知道某些事情，而且是一些在他临ภ死之前必须让他儿子知道的事情。