“这个人是怎么判ศ决的?”旅行家问。“这个ฐ您也不知道?”军官惊愕地反问道,又咬紧了嘴唇:“对不起,也许是我解说得不够条理,请您千万不要见怪。因为ฦ以往司令官习惯于自己做解说,可现任司令官却逃避这种光荣的义แ务。但他对像您这样一位高贵的客人,”——旅行家摇着双手表示不敢受此殊荣,可军官仍然坚持说——“对这样一位高贵的客人连我们判决的形式都一字不提,倒也是件新า鲜事,这——”一句脏ู话到เ了嘴边,他却忍了回去,只是说:“这事没有通知我,这不能ม怪我。反正,只有我才能ม讲清楚我们的各种判决形式,因为我这儿有”——他拍拍胸ถ前的口袋说——“老司令官亲笔绘的有关草图。”
于是他又滑回原来的位置“早ຉ起,”他想“使人愚钝,人要睡觉,其他的旅๓行者像闺阁妇女一样生活。例如,当我上午这段时间,走回接待室,记下已经分配到เ的任务时,先生们才吃早ຉ饭,要不信,可到我上级那ว儿去试一试,我立刻就飞出去;可是谁知道,这样做对我是否很有好处呢?要不是由á于父母的原因我早就该声明辞职了,我早ຉ就该去上级跟前彻底倾诉我的肺腑之ใ言,他听了我的话肯定要从写字台上跌倒下来;他坐在写字台旁้的姿ู势也很特别,他总是居高临ภ下地和职员谈话,由于他的听力不好,职员说话时必须ี离他很近。现在,希望还是有一点的,我已๐经积蓄了一点钱,为了向他还清父母的债——这债恐怕要还五、六年——我是绝对要还清的;然后可以获得厚利ำ。目前,我无论如何要起来了,因为ฦ我乘๖的是五点的车。”
“我的天哪,我把箱子忘了,”“箱子到เ底在哪里?”
在这三年中ณ,乔治却发生了很大的变化。两年以前乔治的母亲去世,自那ว以后他和他年迈的父亲一起生活,对此乔治的朋友是知道的,他在一封信里曾以枯燥的语言表示过慰问。语言枯燥的原因可能在于国外对丧ç事进行慰问是不可想象的事情。从那时起,乔๒治像处理其它事情一样,也以较大的决心对他的公司进行振作。当他母亲在世时,父亲在公司里总是一个人说了算,也许正因为这样,父亲曾阻止过乔治进行自己้的活动。母亲去世以后,父亲仍然在公司里工ื作,尽管如此,或许工ื作上变得冷淡一些了,——或许是时来运转吧——都只是或许而已。公司在最近两ä年有了出乎意料é的发展。员工增加了一倍,营业额翻了五倍,毫无疑ທ问,公司还将继续发展。
“啊,到底发生了什么เ事?您有事吗?随便您吧,其实整个房子哪里都可以进来。再说一次,我已๐经把门关好了。您认为,只有您能ม关门吗?我甚至都用钥匙把门锁上了。”“那ว就好了,我没有别的意思。用这把钥๓匙您可能锁不住门吧。现在您就舒服地呆在这里吧,如果您在我这里呆着,您就是我的客人。您完全相信我吧,您要沉住气,不要害怕。我既不强您留下来,也不会赶走您。我得先讲清楚吗?您很不了解我吧?”