“况且，楚军进攻齐国的南阳，魏军进攻齐国的平陆，齐国却没有向南反击的意图，而是认为丢â掉南阳的损失相对较小，夺得济北的利益才大，因此才执行这样的决策。如今秦国出动了军队，魏军不敢向东行进；秦国就形成了连横的局面，楚国的形势变得危急；所以齐国放弃南阳，放弃右边的国土而去平定济北，是权衡得失后定下来的决策。况且既然齐国决心要夺回聊城，您就别再犹豫了，现在楚军、魏军都先后从齐国撤回，而燕国的救兵又不来。齐国集中了全部ຖ的兵力别ี无他求，就是全力攻打聊城，如果您还要坚守已经被围困了一年多的聊城，我认为ฦ您是办不到的。而且现在燕国大乱ກ，国君和臣子都束手无策，感到迷惑，栗腹率领的十万大军在国外接连打了五次败仗，燕国这样一个万乘大国居然被赵国包围，丢了土地，致使国君被困，遭到天下人的耻笑。燕国衰败，祸患四起，民心浮动。而如今，您又用疲惫的聊城军民来抵抗齐国全部ຖ兵力的进攻，这证明您如同墨翟般善于据守。缺少粮食就以人肉充饥，没有柴烧就烧人的骨头，即便这样士兵也没有叛离之心，这证明您如同孙膑般擅长带兵。您的本事已为ฦ天下人所知。尽管如此，可是我替您考虑了一下，觉得您不如用保全兵力来报答燕国。若是车马完好地回到燕国，燕王一定会很高兴；身体健全地回到เ本国，百姓们见到您就像见到自己้的父母一样，朋友们一起交游的时候，都会称赞、推崇您的功业，您的功业也就得以显扬。对上可以辅佐国君管理群臣；对下可以使百姓安居乐่业又资助游说的士人，纠正国事，更换风俗，您的功名也可以建立起来。如果您不想回燕国，就放弃燕国，不要管世俗的议论，向东来到เ齐国，齐国会分封给您土地，使您的富贵可与魏冉、商鞅匹敌，世世代代称孤道寡，与齐国长久并存，这也是一种解决之道。这两种方案，都能够显扬名声，希望您仔细地考虑后，审慎地选择一个。
“况且我听说，拘于小节的人无法成就荣耀的声名，耻于小耻的人不能ม建立显赫的功业。过去管仲射中了桓公的衣带钩๗，是犯上；抛弃公子纠而不能追随他去死，是怕死；身带刑具而被囚禁在监牢里，是受辱。具有这三种行为的人，国君不用他当臣子，乡亲们也不会跟他来往。当初倘若管子被长期囚禁，死在监牢里而不能返回齐国，那ว么也就不免落下一个ฐ耻辱、卑贱的名声。连奴仆与他同名都会感到羞耻，更何况世人呢！所以管仲不以身在监牢为耻，而是因天下不太平感到耻辱，不以不能追随公子纠去死为耻，却因齐国不能ม在诸侯国中显威扬名感到耻辱，因此虽然管仲兼有犯上、怕死、受辱的三重罪过，却辅佐齐桓公使齐国成为五霸之ใ，他的名气比任何人都大，而他的光辉也照耀了邻๑国。曹沫身为鲁国的大将，屡战屡败，丢掉了五百里的土地。当初倘若曹沫没有思前想后，而是仓促决定后就自刎æ而死，那么也就不免落得个被擒败将的丑名了。曹沫不计较多次战败的耻辱，而是回来与鲁君从长计议。趁桓公大会天下诸侯之时，曹沫在坛台上用一把短剑逼近桓公的心窝，面色不变，谈吐从容，因而多次战败所丢掉的土地，一会儿工夫就收了回来，他的行为使天下人震动，各诸侯惊骇，使鲁国的威名过吴国、越国。像这二位志士，也不是不顾ุ小的廉耻和名节，只不过他们认为如果一死了之ใ，身亡名灭，也不能建立功业，那ว不是聪明人的做法。所以他们忍住一时的愤怒，去树立终身的威名；舍弃一时的愤怒，去奠定世代的功业。因此这些功业和三王的功业争相流传，他们的名声与天地共存。希望您选择一个方แ案采取行动吧！”
燕将看完鲁仲连的信后，哭了好几天，还是犹豫不决。想要回燕国，但已经与燕王产生了嫌隙，怕被燕王诛杀；想要投降齐国，但他杀死和俘虏的齐国人太多了，恐怕降服齐国之ใ后会被羞辱。燕将长叹道：“与其等着被别人杀，不如自杀。”燕将就自杀了。聊城大乱，于是田单带着军队屠平了聊城。田单回到เ齐国后，向齐王报告了鲁仲连的事，齐王想要封给鲁仲连爵位。鲁仲连听说后，便潜逃到海边隐居了起来，他说：“与其给我富贵而让我屈身侍奉别人，还不如这样贫贱地生活，轻视世俗而放任自己去做喜欢的事啊。”