他对这个ฐ绰号感到很高兴。
“我会跑步。”
“他根本没有加入沃顿国，他帮助建立了沃顿国。”奥利ำ克停顿片刻，往水里叩了叩烟灰，“加巴๒多里克斯当了国王以后，布鲁姆是唯一仍然活着的龙骑士，当然不算变节者。”
然而，在高兴之余，他脑แ子里开始集中ณ考虑那ว个ฐ对他说来是生死攸关的重要问题：怎样确保凯特琳娜逃过加巴多里克斯的惩罚。他醒过来以后一直在思考这个ฐ问题。最好的办法是让凯特琳娜去考利ำ的农场躲避一阵，他盯着那雾蒙蒙的路，心里这么认为ฦ，但是，她决不愿意离去……除非史洛恩命令她去。我或许能ม够说服他。我敢肯定，他也像我一样希望她能脱离险境。
“……我说，这种事情干得很愚蠢，很鲁莽！”基塞尔特直起身子喊着说，“你们没有理由危及——”
昂丁耸了耸裹着毛皮的肩膀。“我原先打算带你去逛逛塔纳哥的景点，但现在你在我们的城市里转悠是不明智的。不过，今天甘纳尔酋长已๐经邀请你去塞尔贝戴尔。愿意的话，你就接受。跟他在一起，你会很安全。”这位酋长好像忘了他早先说过的话，即“”部ຖ落是不会伤害客人的。
他们统治塔纳哥吗？蓝儿问。伊拉龙复述了她的问题。
霍司特轻轻下达命令，派艾伯瑞和德尔温去伏击两ä名哨兵，派帕尔和若伦去伏击另外两名哨兵。
“当然没有。”
伊拉龙照办了，然后系上护胫和护臂，把别的东西塞进了袋子。最后，他伸手去取头盔，但奥利ำ克拿住不放。矮人摸摸那个头盔，然后说：“先别ี忙着戴上这个东西，伊拉龙。你先得做出选择。”
她听上去很失望——看上去也很可怜——伊拉龙为ฦ拒绝了她而感到很内疚。跟她交谈几分钟็也不会有什么坏处。他对自己说。“我很好奇，你是怎么学会魔法的？”
接着是阿丽ษ娅ๅ讲话。她扫视一下听众，然后说：“精灵族今晚向阿吉哈表示敬意……我谨代表伊丝兰扎迪女王承认娜绥妲即位，并向她表示支持和友谊，就像我们过去支持她的父亲一样。愿她福星高照。”
奥利克把一包衣服塞到เ伊拉龙的怀里。“快，把这几件衣服穿上。穿着这些衣服去参加葬礼要比穿你自己้的衣服更合适。不过要快一点。我们没有时间了。”伊拉龙费力地穿上了这些东西——一件宽松的、袖口上饰有带子的白衬衣；一件红马甲，上面饰有金边和绣花；一条深色短裤ไ；一双铮亮的黑靴子，走在地板上咯噔作响；以及一顶螺旋๙形的斗ç篷，用一枚饰针ฤ在喉咙下面一扣。萨若克佩在一根饰带上，而不是通常的普通皮带上。
“谢谢您。”伊拉龙立起来说。
他一面走，一面继续清理自己้的思想。加罗死后，若伦放弃了在特林斯ั福德的丹普顿ู磨坊的工ื作，回到เ了卡沃荷。霍司特答应在随后几个月里让他住在自己家里，为他在铁匠铺里找了个ฐ活儿。由á于伤心，若伦一直没有考虑关于未来的决定。两天以前，他终于确定了行动路线。
“伊拉龙，请你留แ下，好吗？”
伊拉龙立起身来，佩上萨若克和弩，然后俯下身去拾起雪焰的鞍子。他感到เ浑身一阵剧ຕ痛，仿佛在被锯成两半似的，不得不趴倒在地上。蓝儿马上有一种撕裂ฐ般的感觉，大叫了一声。她想通过意念安慰他，但也无法减轻他的疼痛。她本能地竖起尾巴，仿佛准备投入战斗。
伊拉龙和蓝ณ儿绕着崇吉海姆转了一圈，只见木门前面的灯光底下聚集着一小群人。其中有奥利ำ克。那ว个ฐ矮人不耐烦地移动着两条粗腿。还有阿丽ษ娅。她的上臂缠着白色绷带，在黑暗中ณ闪闪发光，淡淡地照ั亮了她的发根。说来也怪，伊拉龙心里很激动，他每次见到那ว个ฐ精灵老是有那ว种感觉。她朝他和蓝儿望了一眼，绿眼睛炯炯有神，然后继续等着阿吉哈。
史洛恩瞪着若伦，咆哮着说：“你没有这个ฐ权利！”
“我完全有这个权利。”若伦看着围观的人，然后以大家都能听见的声音说，“凯特琳娜和我已๐经订婚，并且准备结婚，我不允许你这样对待我的未婚妻！”村民们这一天第一回鸦雀无声，连驴子也不叫了。
史洛恩大吃一惊，脸上露出极其痛苦的神色，眼睛里闪耀着泪花。一时之ใ间，若伦很同情史洛恩。接着，史洛恩的脑แ海出现了一个ฐ个歪曲了的形象，一个比一个更可怕，最后，他的脸涨得通红。他咬牙切齿地说：“你这个两面派！你这个ฐ胆小鬼！你怎么เ敢看着我的眼睛，像个老实人那ว样跟我说话，同时却不经我的许可勾引我的女儿？我真心诚意地待你，却发现你在背地里掠夺我的家庭。”
“我本想光明正大地办这件事，”若伦说，“而事情却总是跟我过不去。我根本不想给你带来痛苦。即使这不是我们俩希望都看到的方แ式，但我仍然希望得到เ你的祝福，如果你愿意的话。”
“我宁可要一头长满蛆虫的猪，也不要你当女婿！你没有农场，你没有家人。我不准你跟我的女儿有任何关系！”屠夫又骂个ฐ不停，“我也不准她跟斯拜因山有任何关系！”
史洛恩伸手去拉凯特琳娜，但若伦挡开了他的手，他的脸色像握紧的拳头那样无情。他们互相盯着对方，相距仅一手之ใ远，两个人都气得浑身发抖。史洛恩眼圈发红，喷射出发疯似的光芒。
“凯特琳娜，快过来。”史洛恩命令说。
若伦从史洛恩身边后退一步——这样，他们三个人就形成了一个三角形——看着凯特琳娜。她看看他，又看看她的父亲，泪水从脸上滚落下来。她往前走了一步，犹豫不决，然后痛苦地大哭一声，发疯似地扯着头发，不知如何是好。
（2）
“凯特琳娜！”史洛恩以可怕的声音喊着说。
“凯特琳娜。”若伦轻轻地说。
凯特琳娜听到他的声音，收住了眼泪。她挺起身子，露出平静的神色。她说：“对不起，爸爸，我已๐经决定嫁给若伦。”说完，她站到了他的身边。
史洛恩脸色苍白。他咬紧嘴唇，咬得如此之ใ狠，以致渗出了一滴鲜红的血。“你不能ม离开我！你是我的女儿！”他伸出两只手，扑向凯特琳娜。在那个时刻，若伦大喝一声，全力朝他打了一拳，当着全村人的面把他打翻在地。
史洛恩慢慢地爬起来，羞得脸和脖子通红。他又朝凯特琳娜看了一眼，这时候，他似乎缩成了另一个ฐ人，再也不像以往那么高大。若伦仿佛觉得自己是在看着原先那个史洛恩的幽灵。史洛恩轻轻地说：“情况老是那ว个样子，最亲的人带来最大的痛苦。我不会给你嫁妆，卑鄙的家伙，你也得不到你妈妈的遗产。”史洛恩痛哭流涕地转过身，朝他的铺子飞奔而去。
凯特琳娜依偎着若伦，他伸出胳ฑ膊抱住了她。他们俩紧紧地搂在一起。在围观的人当中ณ，有的表示同情，有的提出忠告，有的表示ิ祝贺，有的表示反对。在这一片混乱之ใ中ณ，若伦只意识到他抱着那ว个ฐ女人，那ว个ฐ女人也抱着他。
就在这时，怀孕的伊莱恩飞速跑过来。“哦，亲爱的，两个可怜的家伙！”她喊了一声，把凯特琳娜从若伦的怀里拉过去，紧紧地抱住了她。“你们真的订婚了吗？”凯特琳娜点了点头，微微一笑，然后靠着伊莱恩的肩膀号淘大哭。“好了，好了。”伊莱恩温柔地把她搂在怀里，轻轻地拍着她，想要安慰她，然后毫无用处——若伦每次以为ฦ她快要恢复过来的时候，凯特琳娜又开始新一轮的哭泣。最后，伊莱恩从凯特琳娜抖个不停的肩膀上方แ看了大家一眼，说：“我把她带到เ我家里去。”
“我也去。”若伦说。
“不行，你不能ม去，”伊莱恩说，“她需要时间平静下来。你还有事要办。你想听听我的意见吗？”若伦像木头人似的点了点头，“天黑以前不要过来。我敢保证，到เ那ว个时候，她会一切正常。她明天就能跟大家在一起。”她没有等他回答，便带走了哭个ฐ不停的凯特琳娜。
若伦站在那ว里，两只手软绵绵地垂在两边，怅然不知所措。我干了什么来着？他真后悔，自己้没有早点把订婚的事告诉史洛恩；他真遗憾ย，他和史洛恩不能ม联手保护凯特琳娜；他真难过，凯特琳娜为了他不得不离开她唯一的家人。如今，他要对她的幸福承担起双倍的责任。他们没有别的选择，只有结婚。我把这件事弄得一团糟。他叹了口气，握紧了拳头。他伸直擦伤了的指关节，痛得他直皱眉头。
“你好吗？”波多尔跟了上来，问道。
若伦勉强一笑。“事情的结果不完全是我所希望的那样。史洛恩一提到เ斯拜因山就失去理智。”
“还有凯特琳娜。”
“凯特琳娜的事也是这样。我……”若伦看到เ洛林来到他们面前，便不说话了。
“你干了一件该死的傻事！”鞋匠拧拧鼻子，喊了一声。接着，他翘起下巴，咧嘴一笑，露出一排残牙。“不过，我祝你和那位姑娘好运。”他摇了摇头，“嗨，你需要好运，铁锤！”
“我们大家都需要好运。”泰恩恰好路过，厉声说。
洛林挥了挥手。“呸，讨厌的家伙。听着，若伦，我在卡沃荷已๐经活了好多好多年。根据我的经验，这样的事现在发生要比等到大家过安逸日子的时候发生好。”
波多尔点点头，但若伦问道：“为ฦ什么这样？”
“这难道不是明摆着的吗？通常情况下，在以后的九个月里，你和凯特琳娜会成为大家谈论的话题。”洛林把一个指头伸到鼻子旁边，“啊，这一次不同，大家都忙着别的事情，很快会把你们忘记干净。你们两个过得也许还很安宁。”