他们参加了我的婚姻研讨会，而且同意在星期六下午研讨会结束以后，送我到欧海ร尔o,hare飞机场。飞机起飞前我们有两ä、三个钟็头，他们问我是否愿意在餐馆停一会儿，我饿极了，所以即刻答应了。那天下午我所得到เ的远过一顿佳肴。吉姆和珍妮两个人，都是在伊利诺州ะ中部的农场长大的，相距不及一百哩。他们结婚后不久ื，就搬到芝加哥。我听他们说故事的时候是在十五年之ใ后，他们已经有了三个孩子。几乎在我们刚坐下来，珍妮就开始了谈话。她说：柴普曼博士，我们要送你到飞机场是有原因的，这样才有机会告诉你我们的神迹。神迹这个词，总是使我紧张，尤其是在我不了解那说话者之时。我将要听到什么样怪异的故事？我想着。可是我没做声，我给了珍妮全部的注意力，并且先做好心理准备。
如果，我们要展亲密关系，我们需要知道彼此的愿望；如果，我们想要彼此相爱，我们需要知道对方แ要的是什么。
“现在别ี人结婚，《爱之语》是我唯一选择的礼物！！如果我和我先生早两年读到这本书的话，我们就可以少受两年的罪！”
的确是身体的爱抚。白喜说。
妳的呢，白喜？
是精心的时刻，查普曼博士。当他整天忙工作和计算机的那段时间，我所祈求的就是这个。
你怎么知道，身体的接触是彼提的爱语？
当然是花了一段时间，白喜说。一点一点在辅导中才显示了出来。起初ม，我认为ฦ彼提甚至自己也不明白。
她是对的。彼提说。我对自我价值缺乏那ว么一点自信，久久ื不愿意认同和承认；因为她不抚摸我，使我退缩。虽然在我内心祈求她伸出手来抚摸我，但是我从来没有告诉过她。在我们约会的关系中ณ，拥抱、亲吻、和牵手，总是我采取主ว动，但是她总是有反应，使我觉得她爱我。但是婚后，有时我伸手抚摸她，她都没有反应。也许由于她的新า工作责任太重了，她太累็了。我不知道，可是我觉得那是我的问题，我觉得她认为我没有吸引力。然后我决定不再采取主ว动了，因为我不要被拒绝。我等着看要多久她才会主动开始亲吻、爱抚、或是行房。有一次我等了六个ฐ星期，她才碰我的身体。我觉自己้实在难以忍受，我的退缩是要远离跟她在一起时所感受的痛苦。我觉得她拒绝我，不要我，不爱我。
然后，白喜说：我没想到他有那ว样的感觉。我知道他不接近我，我们不像以前一样亲吻和拥抱；但我只是假定，因我们结婚了，那ว对他不是那么重要了。我知道他在工作上有压力，但我没想到他要我采取主动。
他说得没错，我会几个星期都不碰他，因我没想到那方面。我做饭、清理房间、洗他的衣服，而且试着不碍着他的事。我实在不知道，我还能做什么别的。我不能了解他的退缩，或者对我缺乏注意是为了什么เ。并非我不喜欢身体的抚摸，只是那ว对于我而言，从来没那么เ重要。花时间跟我相处，才会使我觉得被爱、被欣赏、被注意到了；至于我们是否拥抱或者亲吻，倒没什么关系。只要他注意到我，我就觉得他爱我。
花了很长的时间，我们才现问题的症结。可是，一旦我们现以往没有满足彼此在情感上爱的需求。便开始改变了作法，我开始采取主动去爱抚他，那种变化太奇妙了。他的个性和精神都有了显著的改变；我有了一个ฐ新的丈夫。一旦他确信我真的爱他，他对我的需要也开始变得比较有反应。
他还放计算机在家里吗？我问。
是的，她说。可是他很少用它，就算是用它，也不要紧ู，因为我知道他并没有跟那ว个计算机『结婚』。我们一起做很多的事，所以当他在用计算机的时候，对我来说就不会那ว么难熬了。
今天在研讨会里使我惊奇的是，彼提说：你有关爱的语言的演讲方式，带领我回到เ了多年前的那个ฐ经验。你只讲了二十分钟，但我们却花了六个月才学会。
哦，我说，要紧的不是你学习得有多快，而是你学习得有多好。而且，很显然地，你们学习得很好。
很多人主要的爱语是身体的接触，彼提只是其中之一。在情绪方面，他们渴望配偶伸出手来抚摸他们。对主要爱语是身体接触的人；手指梳理头、抚摸背部ຖ、牵手、拥抱、行房所有这些和其它的爱的触摸，是他们情感的救生索。
附注
1้马可福音十章13๑节。
2马可福音十章14～1้6节。
习作
如果你配偶爱的语言是身体的接触：
一、当你们从停车场走到购物中心的时候，伸出手握着你配偶的手。当然，除非你们有三个ฐ很小的孩子。
二、一起吃晚饭的时候，慢慢移动你的膝盖或是脚，来触摸你的配偶。小心，你不是在触摸爱犬。
三、走向你的配偶说：最近，我告诉过你，我爱你吗？搂着她，拥抱她，抚揉她的背，继续说：妳最了不起！抗拒想冲进卧房的诱惑。设法脱身，继续做下一件事。
四、当你配偶坐着的时候，走到她背后，开始按摩她的肩膀。持续五分钟，除非你的配偶要求你停止。
五、在教堂里，如果你们并坐在一起，当传道人领祷告的时候，就伸手过去握住你配偶的手。
六、以按摩你配偶的脚来开始性接触；再继续到身体的其它部分，只要是那样真能ม够带给你的配偶快乐。
七、在三温暖浴ภ缸里放水，然后对你的配偶宣布，你正在找一个同伴加入。
八、一起开车兜风，一边将手伸过去，抚摸你配偶的腿、肚子、手臂、手、或者……。如果他或她说停止！当然马上刹车。
九、当家人或朋友来访时，当着他们的面前以身体接触你的配偶。在你们站着说话的时候，一个拥抱、抚摸她的手臂、挽着他的手臂，或者只是把你的手放在她的肩头，可以得到双倍的情绪分数。那ว表示：即使有那ว么多人在房子里，我仍然看见你。
十、当你的配偶到家的时候，比平时早ຉ一步去迎接他或她，然后紧紧地拥抱你的配偶。如果你们通常在门口碰面，到车房去迎接。然后，当车子转进车道时，要你的配偶停车，弯腰探听车窗内，给他或她一个ฐ亲吻。如果你们通常在路边碰面，躲在停车处附近，当你配偶开门的时候，走出来给他或她一个拥抱。在你拥抱你的配偶前，要确定他或她看见了你。
九现你的主要爱语
如果你要保持你配偶情感的爱箱充满，那么现对方แ主要爱的语言是必要的。可是，先让我们确定，你知道自己้爱的语言，也细听过这五种情感上的爱语：
肯定的言词
精心的时刻
接受礼物
服务的行动
身体的接触
有些人即刻๑就知道自己及配偶主要爱的语言，但对另外一些人来说，不是那么容易。有些人像是来自俄亥俄州巴๒玛高地的巴๒勃，在听了五种爱的语言之后，他对我说：我不知道。似乎ๆ其中有两种对我都同样重要。
哪两种？我问。
『身体的接触』和『肯定的言词』。巴勃回答。
关于『身体的接触』，你的意思是什么เ？
哦，主要是在性的方面。巴勃说。
我进一步地探测，问他：当你们没有行房的时候，你喜欢妻子用手指梳理你的头、抚摸你的背、握你的手、或者亲吻你、拥抱你吗？
那些都满好的，巴勃说。我不会拒绝它们，可是最重要的是行房。因在那时候，我知道她是真的爱我。
我暂时放下身体的接触这个主题，而转向于肯定的言词。我问：当你说『肯定的言词』重要，你觉得什么样的句子最受用？
差不多任何句子都行，只要是正面的。巴勃回答。当她告诉我，我多么好看、我多么聪明、我工ื作得多么努力；当她对我在家里做的事，表示ิ赞赏；当她夸赞我花时间陪孩子；当她告诉我，她爱我——所有这些都对我很重要。
当你成长的时候，有没有从你的父母那里接受过这样的称赞？
不常，巴๒勃说。我从父母那ว儿得到的，多半是批评和苛求。我想那是为什么我那么เ欣赏凯柔，因为她给我肯定的言词的满足。
让我问你，如果凯柔满足你性的需求，也就是说，每当你想要的时候，你部可以与她有性生活；可是她却常对你说负面的话、批评你，有时候在别人面前奚落你，你想你会觉得她爱你吗？
我不会，他回答。我想我会觉得她出卖了我，而且使我深受伤害。我想我会很沮丧。
巴勃，我说，我想我们刚现了．你主要爱的语言是『肯定的言词』。行房对你，以及你觉得和凯柔亲近，是非常的重要；可是她肯定的言词，在情感方面对你更重要。事实上，如果她总是以言语批评你，或者在别人面前奚落你，总有一天，你不会想再和她行房，因为ฦ对你来说，她将是深痛的来源。
巴勃犯了很多男人常犯的错误：假定身体的接触是他们主要爱的语言，因为他们那么热切地渴望行房。对男ç性来说，性欲是有生理基础的。性欲是由精子和精ye在阴naທng中的积存所刺激，当阴naທng满了，在生理上有一种推动力，要去舒解它。因此，男性的性欲有生理的根源。
在婚姻ี中，多半与性有关的问题，跟技巧的关系不大；可是却跟满足情绪的需要，大有关系。
对女性来说，性欲是植根于她的情感中而不是在生理方面，没有生理因素า，可以促进且推动她有性关系。她的欲望是有情绪的基础，如果她觉得丈夫爱她、仰慕她、欣赏她，她就会有欲望想在生理上亲近他。可是少了情感上的亲密，她可能只会有很少的生理欲望。
因为男性在生理上，被规律地推动着做陆的舒解；可能他就自然地认定，那是他主要的爱的语言。可是，如果在别ี的时候、他不喜欢与性无关的身体触摸，这可能就完全不是他爱的谙言。性欲跟他感觉被爱的那ว种情感上的需要，是相当不同的。那不是说行房对他不重要，那ว是极端地重要——可是单是性关系，无法满足他要感觉被爱的需求，除非他的妻子说了他主要的爱的语言。
事实上，当妻子说了他主要的爱语时，他的爱箱就满了；然后是他说她主要爱的语言，于是她的爱箱也满了；接着，他们关系里性的那部分就自然而然地改善了。在婚姻中，多半性方面的问题跟技巧的关系不大，可是却跟满足情感的需要，大有关系。
在更多的交谈和回想之后，巴勃说：我想你是对的。『肯定的言词』绝对是我主要的爱的语言。当她在言语上冷落我、批评我的时候，我会有在性方面回避她的倾向，而且会去幻想别的女人。可是当她告诉我，她多欣赏我、仰慕我，我本能ม的性欲就转向了她。巴勃在我们短短的交谈中，有了重要的现。
你的主要爱语是什么เ？什么最能ม使你感觉到你的配偶爱你？你最渴望的是什么？如果那些问题的答案没有立刻跃进你的脑海ร，去察看爱的语言的负面使用也许可以帮助你：你的配偶做的哪些事、说的哪些话，或者哪些没有做、没有说的，伤害你最深？例如：如果你最深的痛苦是你配偶对你的批评、判断之ใ言，那么你爱的语言可能是肯定的言词。如果你的配偶以负面方แ式，使用你主要的爱的语言，那会伤害你胜过伤害别人。因为ฦ，他不仅疏忽了说你主ว要的爱的语言，他实际上用的那种语言，就像一把刀刺了你的心。