此时,我的二弟杰里米从伦敦经济学院读了两ä年书回来他比我晚3年上的耶鲁,很快就在华尔街的“美国钢铁ກ和卡内基养老基金”找到了工作。于是,突然之间,我被排斥ม在晚餐桌上的谈话之ใ外,像个ฐ傻子。我也厌倦了橄榄球和退稿信,于是跑去找我父亲,跟他说我想做投资家。他让我把本杰明-格雷厄姆的经典大作《证券分析》从头到尾细读一遍,然后再跟他讨论。我认真读完了那本600多页的著作,画了重点,做了笔记,然后去见父亲。他接过被我折满角的书,又递过来一本,说道:“再读读这个ฐ。”他希๶望我打下价值投资的良好基础,并且理解投资是一项艰苦、折磨人的工作。

以优异成绩从商学院毕业后,我于19๗61้年进入华尔街,成为ฦ赫顿公司的一名分析师。这时我的银匙出身又挥出了威แ力:赫顿的董事长西尔万-科尔曼是我父亲的好友,而我的教父管理着当时最优秀的研究公司贝克-威แ克斯。他也给了我一个分析师的职位。我选择赫顿只是因为他们给的工资更高:7๕200美元贝克-ๅ威克斯允诺的工ื资是6๔50่0美元。在196๔4年时美国只有一家对冲基金公司,也๣就是aທ-9-琼斯公司。它管理着两只基金,总规模大约在8๖000万美元。1้949年,艾尔弗雷德-温斯洛-琼斯拿10่万美元的资本金创น立了这家公司,钱是他妻子的。琼斯本人曾在美国的外交和新า闻界混过几年,不甚得志。他认为自己很聪明,是天生的创业家。作为哥伦比亚大学的社ุ会学研究生,他还表过一篇题目拗口的论文:《生命、自由和财产:一个关于冲突和冲突中的权力之衡量的故事》。

然后,我们在春天的明媚阳光下走到桥对面的四季酒店,在那儿我们要为35位礼貌但多疑的瑞士人做一场介绍。他们又问起那ว个问题:“达尔先生,你真的要当三胞胎的父亲啦?这样你的精力不会分散吗?对你们的基金是不是也不好呢?”这次马德哈夫没用他的老说法来回答:“我得到เ的最好的建议是从另一个三胞胎父亲那儿得来的。他跟我说:‘早上班,晚下班。’”显然瑞士人不觉得这个ฐ答案幽默,因为笑的只有我。吃午饭时,我确定这群人只是对我们的投资策略๓感到เ好奇,并且想听听我们对于市๦场的见解,但一上来就投资的可能性微乎其微。

那天下午、晚上和第二天我们都还有别的会。日຅内瓦的对冲基金相对来说较少,但组合基金有很多家,都是由á私人银行运营的。瑞士银行的职业精神给我们留แ下了深刻印象。他们是聪明的分析师,顾客总是被他们摆在第一位。

“当然不是,”那家伙说道,“法耶兹告诉我他极感兴趣。”我迷惑不解,他并不需要我们。但我知道和法耶兹吃饭一定是一种享受,无论从胃口上还是头脑แ上。

在法耶兹的大宅里可以见到เ优美的印象派作品,还有他最近一次婚姻ี生的小孩,以及成堆的研究报告。在他雅致的、装ณ着护壁板的图书室里,地上、沙上、茶几上都堆着成摞的报告。尽管仆从众多,宅子和花园里却透出一种可爱的凌乱。自行车、篮球和旱冰鞋乱放在门廊上。这位上了年纪、声若洪钟็的埃及法老出现了,穿着黑色套装,威严å镇定。他的部ຖ落和随从似乎ๆ人人欢欣。

我哑口无言。他接着说道:“钱๥袋就是我的主ว人!你最好明白这点!除了孩子,我可以卖出一切,可能也包括我老婆。我是个投资狂。我相信谁死的时候钱๥比别人都多,谁就算赢了。不过,我也想给这个ฐ世界做点好事。就凭我捐的那么เ多钱,当上自然历史博物馆和福特基金理事的应该是我,而不是现在那ว些蠢货。”

他紧ู紧盯着我:“你知不知道我捐了多少钱给慈善组织—宗教项目、黑人孩子的奖学金、关于转世投胎的研究?报纸从来不提这些,他们就会聒噪我收购公司时裁掉了多少人。这是阴谋。”突然他的心情变了:“我得忙了。谢谢你们过来。祝๩你们好运!”电å话又响了。

双重收费对客户是巨大的负担,我猜想,今后组合基金的费率架构将会面临很大压力。但另一方面,如果没有风险防御机制,即使最大的养老基金也๣不愿意冒险去持有大量的对冲基金,仍然会有大量新资金持续涌向在对冲基金运作方面很有经验的组合基金。一些理性的投资者相信,组合基金是有钱人和小型金融机构的选。他们指出:与股票຀相比,组合基金可以在降低风险的同时更好、更稳定的回报;与固定收益投资相比,在现在的利ำ率水平下,高等级的债券回报率顶多相当于组合基金的中间水平。于是人们会想:“既ຂ然这样,何必还要持有债券่呢?”在诸多小型组合基金中,很多的业余选手、离职的投资银行家、曾经的机构销售员混迹其中,现在的市๦场情况与泡沫破裂前风险投资和私募股权盛行的199๗8年和1้99๗9年有点相似了。

20่01年春天,我在摩根士丹ล利《投资展望》杂志上表了一篇题为ฦ《aທlphaທ需求和金企鹅危机》1的文章。aທlpha衡量的是越市场平均收益率的能力。我的观点是,对冲基金行业在不同策略选择上已๐经初显泡沫。几年前๩,一些特定的对冲基金比如换股套戥型还很罕见,而且市场对其不能有效定价。但突然间,一些原因导致这个ฐ类型的基金产生了很高的回报,大量的投资资本和新基金蜂拥而至。