“杰夫在外面的车里。咱们回家吧。”
杰克·克劳福德也在外面，他的车停在轿车道上，就在杰夫那车的后头。整个晚上他都在陪贝拉的亲戚。
弗农对埃迪轻轻地咕咬了一声，“务必把整个屁股都捂严。”
“他是不是说别露出屁股？我还以为ฦ他说的是别ี露出j巴呢！”埃迪对弗农轻轻地回了一句。
“好，好，好，我这就在电脑上敲上一行通知身份证部。现在你听好了——我这儿呆会儿可能ม得挂电话。杰克要我把情况跟你简要他说一下。我们获得了一个ฐ名字和一个地点，看样子还不错。‘人质营救小组’是来自安德鲁斯的空降兵，杰克正在用保密电话向他们作简要的布置。”
“上哪儿啊？”
五十五岁就强要人退休，他们是怎么เ解释的？你爱上了这个ฐ局，它却没有爱上你，这种事儿他见过。
感谢上帝，还是贝拉救助了他，但愿她今天已๐经到เ了某个所在，终于安适了。他希望她能看到自己的内心。
这个人如何杀？这问题困扰了伽姆先生许多天。吊死她是不行的，因为ฦ他不愿她胸ถ口淤血而出现斑驳的杂色；再说，他也不能ม冒险让吊索的结把她耳朵后面的皮给拉裂了。
伽姆先生从他前面的每一次尝试中都能有所得，有时成绩的获得还是很痛苦的。他下定决心避免再做他以前曾经做过的一些噩梦，人有一个基本的本能：无论她们饿得多么虚弱，还是怕得怎样昏，一见到那ว杀人的器具，总要和你搏斗一番。
史达琳知道，假如让恶毒的莱克特医生来分析，他可能会说些什么，然而也没错就是；她怕马丁参议员在她身上看到เ了某种庸俗的东西，某种卑贱的东西，某种形同窃贼行为的东西，马丁参议员固此才作出了相应的反应。那狗娘养的范德比尔特！
莱克特医生会津津乐่道地指出，因自卑压抑而产生的阶级愤慨也是一个因素，那是与生俱来的埋藏着的愤怒。史达琳在教育、智力、动机，当然还有身体外表方面，丝毫都没有向什么马丁泄露过，可尽管如此，那ว东西还就在那里，而她也清楚这一点。
当她从花园走进屋子里来的时候，她的手闻起来如百里香一般芬芳。
克劳福德试着走到隔壁房间去——只要他想，仍然可以回过头从打开的门看到她，看到她在床头灯温暖的灯光里安详地躺着。他在等，等待她的身体变成一件仪式性的物，离开他，离开那ว个他在床上抱着的人，离开那个他此时心中依然视为自己终身伴侣的人，那样，他才能叫他们来把她弄走。
莱克特医生的面容已经太为人们所熟ງ知了，他无法利用这条件在这儿做整形手术，可这是世界上一处他可以脸上缠着绷带四处走动却不会激起人好奇的地方。
他以前有一次也曾在这儿呆过，那ว是许多年前了，当时他在一流的罗伯特·J·布鲁克曼纪念图书馆做精神病学方面的研究。
她蹲在地上，绳子落在她的头上和肩头；头顶的洞高高在上，光线不足难以看清堆积在身上的绳子。她本知道拉下来的绳子有多少。可不能缠到一起喽！她用前臂量着，将绳子一环一环小心翼翼地摆到地上。她一共数到有十四手臂长。绳子是在井口断ษ裂的。
她将带有几丝肉的鸡骨头在绳子与卫生便橘握手连绪处绑体现在是比较难办的一部分了。
那什么，把东西递给莱克特医生是怎么เ一回事儿？
“奇尔顿说，一定是你给了菜克特什么东西让他将手铐上的棘轮给拨开了。他说你倒并不是故意，只是无知而已๐。”有时候，克劳福德生起气来那双小眼睛跟海ร龟的眼睛似的。他看她听了这话是何反应。“奇尔顿是不是在想叫你难堪，史达琳？他这人是不是那ว味儿？”
大厅内又喊又叫，乱作一团。
这时，泰特看到เ电梯的铜箭头又动了起来，它已经下到了四楼。泰特高声吼叫，声音益过了喧闹声：“别囔嚷！外面岗加倍警力，第一小跟着我。这鸟电梯要是下来，贝里和霍华德持枪守住！”指针ฤ在三字上又停住了。
他点了点头。“我们西田à纳西州是什么เ样的警察都想进这里面来看看这个莱克特医生。感谢上帝，这样的时候并不常见。你需要跟奇尔顿ู医生说一声才能上去。”
“我在外面见着他了。”史达琳说，“今天早些时候我们还在巴๒尔的摩忙这事儿呢。我是在这儿登记吗，泰特队长？”
假如你的标准和伽姆先生的一样高，那么เ，人的皮处理起来是极其棘手的。有些基本的结构性的决定要拿出来，其中第一个就是：拉链装哪儿？
他将光束移到凯瑟琳的背部。一般情况下，合拢的地方他是应该放到เ背部，可是，以后他一个人怎么เ往身上穿呢？想起来可能很刺๐激，然而这可不是那ว种可以请人帮忙的事。他知道一些地方一些圈子其成就会大受崇拜——有那么几只游艇，他在那里就可以扬扬得意——但那还都得等以后再说。他必须搞出他单独一人就能用得起来的东西。在前面正中开一道口子那是大大的不敬——他立刻排除，不子考虑。
“你有没有用它冷冻过东西？”
“当然啦。”
这位大个ฐ子的勤务兵推开后门，对那几个州ะ警喊道，“接住那边底下，伙计。拿两边。我们把他放到地上去。慢点。”
巴尼推着莱克特医生将他滚上舷梯进了飞机，飞机右侧有三张座位被拆去了。副驾驶呼啦一下将手推车推到安在地板上的座位架那里。
“这个条件是不能谈判的。你