“直升机？”萨克斯问，完全呆住。
“嗯，是啊。是救难直升机，过来接走埃德。”
她把目光投回案现场，警用黄色隔离带圈住了两个地方。靠近水边的隔离区里有一棵柳树，树旁有几束鲜花——这是加勒特挟持莉迪娅ๅ的地方。另一个隔离区是空旷的泥地，周围有一圈树丛。昨天那小子就是在这里杀死比利·斯泰尔、绑走玛丽ษ·贝斯的。这个现场中央的地面上有一些浅浅的坑洞，是玛丽为寻找印第安古箭头或其他遗物而挖开的。离现场中ณ央约二十英尺的地方有一个ฐ用喷漆画出的轮廓，标明比利尸的位置。
用喷漆？她心想，觉得十分沮丧ç。这些警员显然缺乏对命案现场调查的经验。
连螫一百三十七次……
她只往纸堆探入了几英寸，就找到一个塑料袋。
萨克斯翻到เ字母m那页。
“有了，玛丽·贝斯的相片被人用利ำ刃割下。看来他相当符合典型跟踪者的特质。”
萨克斯打开从郡ຉ警察局通讯中ณ心借来的摩托罗拉无线电对讲机，戴上耳机。她花了点时间才调到史蒂夫·法尔告诉她的频道。通讯信号并不太好。
“莱姆？”
“吉姆，你觉得这样是最好的做法，”梅森绷着脸说，“但我认为我们没时间再搜了。那里的范围极大，我们应该赶快去追那小子，在最短的时间内抓住他。”
针对这句话给予回答的是莱姆。他的目光也落在地图上，盯着g-1้o区的黑水码头——莉迪娅ๅ最后出现的地方。他说：“我们连立刻追上去的时间都不够了。”
“那位警员的情况如何？”萨克斯问。
“他被黄蜂螫到，休克了，没人知道他会不会醒过来，也不知道他醒来后还会记得多少事。”
一个女人把头探进门口。“吉姆，三线苏·麦康奈尔的电话。她快要狂了。”
“我知道了，我会去和她谈，请你告诉她我马上过去接。”贝尔转身对莱姆解释。“玛丽·贝斯ั的母亲。可怜的女人……去年丈夫才因癌症去世，现在却又生这种事。”他摇摇头说：“我自己也有两ä个小孩，很能ม体会她现在的……”
“是的，那么当鱼离开水，会生什么？”这位头灰白的老探员打断莱姆的话。“它们不会觉得迷惑，它们会他妈的死掉！探员的最大威แ胁，就是不熟悉环境。记住这点。”
托马斯把车停好，照例下车将轮椅降下。莱姆朝“暴风箭”轮椅的吹吸式控制器吹了口气，驶向郡政府门前一条显然是在残障福利法规实施后才勉强增建的斜坡道。
贝尔警长站着不动，只是点着头，一手捏着帽子，另一只手攥着萨克斯开的单子。站了一会儿，才朝大门走去。莱姆确信罗兰的这位堂弟，一个身上有许多南方人特征的男ç人，脸上带着一种和他的身份非常相配的表情。林肯不太确定该用什么言语形容，但是看起来仿佛抓住了熊尾巴๒似的。