“你真的很怕他回来?”

妇人沉默了一下,然后才说:“加勒特是个令人头疼的孩子。大家都不了解他,而我对他的感觉比哈尔更深。我不知道他会不会回来,但如果他真的回来,就一定会带来麻烦。加勒特不在乎伤害别ี人。有次在学校,一些男生总是不时偷开他的柜子,丢进垃圾、脏内裤之类的东西。这些东西并不可怕,只是开玩笑,但加勒特却在自己的柜子里放进一只毒蜘蛛,并把柜门改装。如果没有用正确方แ法开柜子,柜子的门板就会突然弹开。后来,那些男孩又来偷开他的柜子,那ว只蜘蛛咬了其中一名男生的脸,差点让他失明……是啊,我很怕他会回来。”

贝尔注意到เ梅森正凝视着地图,一副闷闷不乐่的样子。

“你怎么了?”贝尔警长问。

“没错。”

莱姆接着问:“谁来说说今天早ຉ上的事。”

“没有选择的余地。”托马斯说。

贝尔说:“没问题,我来解决。”他走到เ门边,朝外喊道:“史蒂夫,你过来一下。”

大街两旁都是老旧ງ的房子和商店,一路向前延伸。莱姆看到เ一家市,两家药店,两个酒吧,一家餐厅,一间流行女装店,一家保险公司和一家卖录影带、零食和五金工具的杂货店,一家汽车公司被夹在银行和船艇公司之间。所有人都在兜售鱼饵。路边有块麦当劳的指示牌,显示ิ沿十七号公路还要再开七英里。还有一块久经日晒而褪色的指示牌,上面画着“莫尼特号和梅里麦克号之战”13。要想参观这家“军舰博物馆”,就得再开二十二英里。

莱姆看见这小镇生活的种种景象后,他愕然警觉:身为刑é事鉴定家的他,在这个ฐ地方แ似乎无从施展。在纽约,他之所以能成功地分析证物,是因为他在那ว里已生活了许多年——他对那里了如指掌,亲自走过那ว里的街道,研究过那里的动物和植物。但现在,在田纳斯康纳镇这个ฐ鬼地方,他对这里的土壤、空气、水质都一无所知,也๣不了解居民的习惯,不知道他们喜欢什么เ车、住的是什么房子、在什么样的地方上班、心里潜藏的是怎样的欲望。

“当然。”

这位犯罪学家语重心长地说:“只是看这么เ点儿证物没什么用。想要达到目的的话,阿米莉亚和我必须负责指导整个追踪计划ฐ。我是说,全权负责。那么เ,告诉我——会不会有人有意见?”

莱姆笑了,但是声音里却听不出笑意。“我马上要动手术了。”

“哦,我明白。我不会太叨扰您的。我想大概ฐ只需要几个钟头……我们并不需要太多帮助。嗯,我希望如此吧。你知道我堂哥罗兰告诉过我你在北方查案的一些事。我们虽然也有些基本的犯罪实验室设施,但这里的法政鉴定的活儿大多会送到最近的州警察局伊丽莎白市⑧或瑞莱市⑨去做。前前后后要花上好几周才能得到结果。但是,现在我们没有那么多时间。我们最多只有几个小时。”

“这是出于免疫方面的考虑,它跟人体比较匹配。”医生笑着补充道,“这是一种体型庞大的鱼,我们可以提取到足够多的胚胎组织。”

“为什么要用胚胎?”萨克斯又问。

他已经……

但是且慢,等等。怎么เ不对劲儿?埃德·舍弗尔低头看去,才现自己根本没在跑。他甚至站都站不住了。接着,他一头倒在离小屋不到三十英尺的地上。双腿不是在全奔跑,而是在失控地痉挛着。

埃德朝四周看了看,当他看到四周凌乱的枝叶时,疲倦与劳累渐渐被恐惧感取代了。这位警官心想,天哪,那ว个男孩儿一定就藏在附近的什么地方。他对着对讲机说道:“这些足迹好像冲着你那个方向去了,但我不能肯定,因为他基本上是踩着落叶走的。你最好留神。我现在去看看他是打哪儿来的。”

埃德站起来,膝盖关节咔咔作响。他以一个大个ฐ子尽可能做到เ的程度,蹑手蹑脚地沿着那ว个男孩儿的足迹往回走——离河越来越远,没入树林中ณ。

“是啊。有一条裤子特别脏,他好像经常穿,从裤子上一定能ม找出一吨的线索。还有,这条西装裤脚有折边。我们真幸运,大部分像他这年纪的小孩只穿蓝色牛仔裤。”她把这条裤子丢â进塑料证物袋。

“衬衫呢?”

“只有T恤,”她说,“没有衣袋。”刑事鉴定家特别喜欢有折边或有衣袋的衣物,因为里面藏有各种有用的线索。“我找到เ两本笔记本,莱姆。不过吉姆·贝尔和其他警察应该都看过了。”

“别对我们同僚的犯罪现场工作有任何期待。”莱姆挖苦说