布歇先生安慰着她:“罗斯ั曾经是一个美丽的女人,有着动人的身姿ู,这一点对罗丹是很有吸引力的。但是现在,和你相比,她几乎是很难看的。”

“难看?那么他将永远也不会离开她!”

“卡米尔,亲爱的。我已经把这座房子租下来了,从今天开始,它就属于你了。克洛·拜扬游乐场,游乐场——这是我们的新工ื作室。”

听到他的话,卡米尔高兴极了。她像个孩子一样,来不及穿好衣服就在房间里跳来跳去,手舞足蹈:“啊,真是太好了。天呐,我真开心!……罗丹先生,我爱您爱得发狂!”只有在这里,罗丹ล先生是完完全全地属于她的;也只有在这里,罗丹先生没有了家庭,没有了时间,只有一个卡米尔。

面对卡米尔,想到เ她将成为这个时代最伟大的艺术家之一,布歇先生竟然感到一丝害怕,又加重了早先的担心。他害怕这姑娘冲动暴躁的性情,担心她那过于执着的对雕塑的梦想,还十分担忧那着迷于她、处处离不开她的弟弟保罗。卡米尔会变成什么เ样的人呢?布๧歇面对着这张倔强而漂亮的脸蛋,心潮起伏。在他即将离开的今天,为什么เ不承认自己对这位年轻的姑娘已经产生了爱情呢?为ฦ什么不承认自己在看到เ这双手抚摸、修饰、加工泥土时产生的那ว种激情呢?她最为ฦ动人的是脸、眼睛和摄人的眼神。在上流社会甚至整个世界上,没有人能ม与她相比。他庆幸自己就要远远地避开她,否则一定会坠入情网而不能自拔!她过于粗暴、顽ื固,个ฐ性太强,那种孤独和自我否定,将伴她至死……

然而此时,在一片晚春的阳光里,她却对他露出了微笑,一种羞涩๳的、温柔的微笑,好像在说:“对不起,请您原谅我,”这是一种爱抚的、恼人的而又动人的微笑,他真想把她紧紧地抱在怀里,亲吻她倨傲的嘴唇,此刻๑她的嘴唇就像一只香汁欲滴的水果。

“我亲爱的小保罗,别生气。”她温柔地握着他的手,他们沐浴在一片明亮的月光中,不理会周围漆黑的世界ศ。他们是月亮的孩子。

“我要告诉你我的秘密,我想成为……我想搞雕塑!你知道,就像我用泥巴๒做的那些东西那样……那叫做雕塑。真的,保罗,我明白我要干什么เ了,我想成为一个伟大的雕塑家!”

面对罗丹ล后悔的态度,卡米尔已经完全不在乎了,她要一个人承担所有的风险。她爱他,也爱这个孩子,因此她愿意做一个未婚的母亲,就让人家说三道四去吧。自从她决心做一名女雕塑家,她就已๐经揭竿而起了,只是这支起义的队伍只有她一个人。她承受的“不名誉”的指责还少吗?现在,为了她的孩子,她更要大声疾呼,不会介意别人的目光。

为了掩饰自己怀孕的迹象,卡米尔开始深居简出;即便是不得不出现在雕塑室里,那件肥大的工作罩衫也能成功地帮助她逃开人们的目光。这些天,罗丹先生回到เ巴黎去了,他的一个朋友死了,他得去参加葬礼。卡米尔一个人住在利ำ斯莱特城堡里,思念着他。她从窗户里向外望去,小桥流水让她的心情十分舒畅。她深深地呼吸着新鲜的空气,感受着孩子在她的腹中ณ动胳膊动腿的快乐。孩子已经有六个月大了,情况一直良好。而她呢,则像个快乐的隐士,雕塑、画画,做她想做的事情。她把手放在右边的肋骨处,那里有点儿发疼,大概ฐ是孩子在压着她吧。她想像着孩子的脑袋的位置,柔声对他说着话。这几天,虽然她吃得很少,但是她能明显地感到孩子在很快地长大。她沉浸在惊喜的等待之中。

卡米尔想给罗丹先生写封信,把自己和孩子对他的思念告诉他。她知道,罗丹ล先生总觉得对不起罗斯,所以要常常跑到巴黎去安慰她;可是在那里,他又会为自己感到苦恼,不得不赶紧跑回来。哦,但愿他能快点儿赶回来,他现在是不是和罗斯在一起?难道他不记得他的孩子正在成长吗?……她坐在那里,刚写了几句就感到一阵胸闷气短。一定是天气太热的缘故,卡米尔站起来,把一块手帕用冷水浸湿,搭在额头上。可是她仍然觉得呼吸困难,热得受不了。是不是调皮的孩子:“管他的,我热爱生活!”是她,激起了自己已经熄灭的生命之火。……罗丹先生意识到,自己้已经走进了那座《地狱之ใ门》,爱情的丧钟敲响了,死亡的大门正在向他和卡米尔敞开。一切无຀可挽回。

几滴眼泪悄悄地滑落在卡米尔的脸上,罗丹先生喃喃地说:“慈祥๷的上帝,请您饶恕我们吧,请您让我的卡米尔活下去。如果她死了,我会发疯的。”他头一次尝到เ了痛苦的滋味,以至于跪到了地板上,双手紧紧地抱着头。听到罗丹先生的抽泣,卡米尔睁开眼睛,看着这个脆弱的男人,她叹了口气,然后慢慢地抬起手放在他流泪的眼睛上,抹去了他的眼泪。

卡米尔卧床休养了几个ฐ星期。在这段时间里,库塞尔夫人家隔壁的一个小姑娘帮助她做出了重大的决定。她叫娜娜,金发碧眼,惹人怜爱。娜娜总是悄悄地采集一些美丽的鲜ຒ花和散发着香气的草莓给她送来。开始的时候,卡米尔一看见她,就会想起她死去的孩子,伤心得不得了;但是渐渐地,她爱上了这孩子带来的生命的气息。和卡米尔熟识了,娜娜就缠着她让她教会自己画ฑ画。她是那么有灵性,大大的眼睛里充满着幻想的神情。随着时间的推移,她