园子的创建人是四百多年前天正十一年,公历1583๑年诞生的石川ษ丈山。他是著名的文人和书๰法家,受过很深的中ณ国文化的熏陶,能写汉诗。这是他晚年隐居的地方。根据宽永二十年,公历1้643年,林罗山所撰的《诗仙堂记》,石川ษ早岁入仕,五十六岁时,辞官建诗仙堂“而后丈人不出,而善仕老母以养之ใ,游事艺阳者有年矣。至于杯圈口泽之ใ气存焉,抛毛义แ之檄,乃来洛阳,相攸于台麓一乘寺边,伐恶木,奥草,疏沮洳,搜剔山脚๐,新肯堂,揭中华诗人三十六辈之ใ小影于壁上,写其诗各一首于侧,号曰诗仙堂。”这就是诗仙堂的来源。三十六诗人以宋代陈与义为首,其下是宋黄庭坚、宋欧阳修、宋梅尧臣、宋林逋、唐寒山、唐杜牧、唐李贺、唐刘禹锡、唐韩愈、唐韦应物、唐储光羲、唐高适、唐王维、唐李白、唐杜审言、晋谢灵运、汉苏武、晋陶潜、宋鲍照、唐陈子昂、唐杜甫、唐孟浩然、唐岑参、唐王昌龄、唐刘长卿、唐柳宗元、唐白居易、唐卢同、唐李商隐、唐灵彻、宋邵ๅ雍、宋苏舜钦๔、宋苏轼、宋陈师๲道、宋曾几。选择的标准看来并不明确,其中ณ有隐逸诗,有僧人诗,有儒家诗,有官吏诗,花样颇多,总的倾向是符合石川那种隐逸的心情的。三十六诗仙都是中国著名的诗人,可见中国诗歌对他影响之大,也可见他沉浸于中国文化之深。在诗仙堂中ณ其他的轩堂里,还可以看到石川ษ手书的《朱子家训》、“福禄寿”三个大字,还有“既ຂ精”两个大汉字。石川深通汉诗,酷爱中ณ国儒家思想。从诗仙堂整个气氛中,可以看出他对中国文化了解之深、热爱之切。我相信,今天来这里参观的中ณ国人,谁都会萌发亲切温暖之感,自然而然地想到中ณ日两国文化关系之源远流长,两国人民友谊之既深且厚。回天无方,缩地有术,诗仙堂仿佛一下子把我带回了祖国,不禁发思古之ใ幽情了。

但是,一转瞬间,我却发现,不管诗仙堂怎样触动了我的心,真正震动我的灵魂的还不是诗仙堂本身,而是一群年纪不过十四五岁的女中学生,她们都穿着整整齐齐的中ณ学生制服,朴素า大方,神态自若。我不大了解日本中学生的情况。据说一放暑假,男ç女中小学生都一律外出旅๓行,到祖国各地参观,认识祖๢国。我这次访日,大概正值放暑假,我在所有我经过的车站上,都看到成群结队的小学生,坐在地上,或者站在那里,等候火车,活泼而不喧闹,整齐而不死板,给人留แ下深刻的印象。在诗仙堂里,我们也๣遇到了他们。因为看惯了,最初ม我并没有怎么介意。但是,我一抬头,却看到เ一个女孩子对着我们微笑。我也๣报之以微笑。没想到,她竟走上前来,同我握手。我不懂日຅本话;我猜想,日本中ณ学生都学习英语,便用英语试探着同她搭话:

我父亲和叔父到了济南以后,人地生疏ຕ,拉过洋车,扛过大件,当过警察,卖过苦力。叔父最终站住了脚。于是兄弟俩一商量,让我父亲回老家,叔父一个ฐ人留在济南挣钱,寄钱回家,供我的父亲过日຅子。

我出生以后,家境仍然是异常艰苦。一年吃白面的次数有限,平常只能ม吃红高粱面饼子;没有钱๥买盐,把盐碱地上的土扫起来,在锅里煮ุ水,腌咸菜,什么香油,根本见不到。一年到底,就吃这种咸菜。举人的太太,我管她叫奶奶,她很喜欢我。我三四岁的时候,每天一睁眼,抬腿就往村里跑(我们家在村外),跑到เ奶奶跟前๩,只见她把手一蜷,蜷到肥大的袖子里面,手再伸出来的时候,就会有半个ฐ白面馒头拿在手中,递给我。我吃起来,仿佛是龙胆凤髓一般,我不知道天下还有比白面馒头更好吃的东西。这白面馒头是她的两个儿子(每家有几十亩地)แ特别孝敬她的。她喜欢我这个ฐ孙子,每天总省下半个,留给我吃。在长达几年的时间内,这是我每天最高的享受,最大的愉快。

当时究竟划了多少右派,确数我不知道。听说右派是有指标的,这指标下达到每一个基层单位,如果没有完成,必须补划。传说出了不少。这都先不去管它。有一件事情,我脑筋里开了点窍:这一场运动,同以前的运动一样,是针对知识分子的。我怀着根深蒂固的“原罪”感,衷心拥护这一场运动。

到了1้958年,轰轰烈烈的反击右派运动逐渐接近了尾声。但是,车不能ม停驶,马不能停蹄,立即展开了新า的运动,而且这一次运动在很多方แ面都超越了以前的运动。这一次是精神和物质一齐抓,既要解放生产力,又要肃清资产阶级思想。后者主要是针对学校里的教授,美其名曰“拔白旗”“白”就代表落后,代表倒退,代表资产阶级思想,是与代表前进,代表革命,代表无产阶级思想的“红”相对立的。大学里和中国科学院里一些“资产阶级教授”狠狠地被拔了一下白旗。

经过了痛苦的思想矛盾,经过了细致的家庭协商,决定了向前๩迈步。好在原定期限只有两年,咬一咬牙就过来了。

我于是在193๑5年夏天离家,到北平和天津办理好出国手续,乘西伯利亚火车,经苏联,到了柏林。我自己的心情是:万里投荒第二人。

于是我就把这两句诗写在每人的小本本上,合拍了一张照ั片,又客套了几句,就分手了。

我原以为这不过是萍水相逢,虽然感人,但却短暂,没有十分去留意。但是,我回国以后不