他俩绕着湖走了三圈，想要找到一个能打败龙的咒语。可毫无头绪，于是他们又回到了图书馆。在图书馆里，哈利抽出每一本他能找到的关于龙的书，可那些书只把他引向再一次的搜索。
“‘魔爪被法力剪去，处理天平上的污秽’，这咒语一点用处也没有，它是给哈格力那样的疯子强身健体用的。”
“我想我的力量来源于我的父母，如果他们看到我现在这个ฐ样子，会很为ฦ我自豪的，有时候夜里我会大声叫着他们的名字，而且我并不急于承认这一点……我知道在比赛中没有什么能ม伤得了我，因为他们在注视着我……”
理特·史姬ภ特除了把哈利的话翻译成又长又臭的版本之外，她还采访了其他人。
他告诉她离开大厅之后在那个房间里的情景。她说，“我当然知道你自己没有报名，看你听到丹伯多宣布你名字后的神情就知道啦！可问题在于是谁把名字放进去的呢？哈利ำ，莫迪说的对，我想没有任何学生可以做到那一点……他们骗不了高脚杯也骗不了丹ล伯多的——”
“你有没有看见罗恩？”哈利打断她。
最高桌那边，丹伯多教授挺直身子朝麦康娜教授点头。
“哈利ำ·波特！”他又叫。“哈利！请上这来！”
“我要叫校长来！”麦康娜教授怒吼道，“我警告你，皮维斯。”
皮维斯伸伸舌头，把他最后一枚水弹扔在空中，陡然落在大理石台阶上，疯子般咯咯地笑起来。
“给你。”威斯里太太气喘吁吁地说着，一边将一张牛皮纸，一瓶墨水和一支弯曲的羽毛笔塞到了威斯里先生手中。
“听说这件事，确实很幸运。”迪格瑞先生的头说道，“早些时候我去办公堂送两只猫头鹰，我发现不正确的魔法都被启动了——如果理特·史姬特控制了这个ฐ，亚瑟——”
“你们走的时候，我嘱咐过你们！”威แ斯里夫人开始抽泣着说，“我只是想着，如果‘那ว个人’害了你们，我说的最后一件事将是你们还没有得到เ足够的owl吗？噢，弗来德……乔治……”
“好了，摩莉，我们现在非常非常好，行了吗？”威แ斯里先生抚慰着她，让她离开那对双胞胎，带着她向家里走去。“比尔，”他低声说道。“把那ว张报纸拣起来，我想知道上面说些什么……”
朦朦胧胧地，他不知道有何不妥。营地的声音变了。歌声没有了，他可以听到尖叫声和人们奔跑的声音。
他从床铺滑下来，拿起他的衣服。但是刚把牛仔裤套在他睡衣上的威斯ั里先生说：“没时间了，哈利，拿一件夹克就行，出去，快！”
下午大部ຖ分时间哈利都是在卧室里度过。姨妈每隔一会就朝窗帘外看去，好像有人警告说一头犀牛在逃窜。哈利实在受不了。终于，四点四十五分时，哈利下了楼，来到客厅。
姨妈粗暴地把沙发坐垫弄直。姨丈在假装着报，但他的小眼睛却未动，哈利肯定他实际上在全神贯注地听是否有小车在开过来。
哈利听到门口讲话，有人笑，姨丈粗鲁地应答。接着前门关闭，从厅里传来撕纸的声音。
姨妈把茶壶放在桌上，好奇地环顾四周，想知道姨丈去哪了。
哈利在一片静寂中仔细地听着。他盼望听到เ楼梯的吱咯声音，他盼望听到外套的沙沙声。接着当他听到邻房里达德里表兄的大鼾声时微微跳了一下。
哈利生气地摇晃了一下身子，刚才太蠢了，房屋里除了维能ม姨丈，帕尤妮亚姨妈，达德里表兄外并无他人，他们都还在睡觉，不受干扰，没有痛苦。
酒吧老板说：“战争把他搞得滑里滑稽的。”
角落里一个妇女兴奋得叫了起来，“我不是告诉你我不想说弗兰克·布来斯的坏话吗，多特？”
“我将要把你们锁起来。”他们听到他说，“还有五分钟就要到เ午夜了。格林佐小姐，三个转圈就可以了，祝你好运。”
丹伯多背对着他们走了出来，关上了门，拿出手杖借助魔法将它锁好。喘着气，哈利和荷米恩向前跑来。丹伯多抬起了头，一个宽心的笑出现在他那银色的长胡子下面。“好了吗？”他轻声问。
停了一下，哈利的脑袋好像转得快了一点，当他思想的时候，一种被撕咬的感觉出现在他的胃里。
他睁开了双眼。
一刹那之ใ间，他又被看成是那ว个曾经在哈利ำ的父母的婚礼上嘲笑他们的人了。
在到达地道口之ใ前，他们没有再讲过话。克路殊克第一个冲了出去，很明显它用爪子按了柳树上的那个树结，因为露平，彼德吉雷和罗恩向上攀登的时候，都没有听到树枝的声响。西里斯看着史纳皮从洞口爬了上去，然后，站在一边等哈利和荷米恩先过去。最后，所有的人都出了地洞。
“你曾经听到过一些十分可怜的事吗？”马尔夫说：“他肯定就是我们的老师。”
哈利和罗恩都急速地奔向马尔夫，但荷米恩先到达了。
她的声音，比平常的声音神奇地高100倍，骂着他如何为家族蒙羞。
哈利只顾ุ着同情尼维尔竟没留แ意他也有信。海维指了他一下，引起他的注意。
接着，哈利又来一个漂亮的俯冲，脚尖擦着长着草的训练场，紧接着又冲上空中，30英尺，40英尺，50……。
“哈利，我抛史尼斯球，你接住！”伍德喊道。
特雷络尼教授正在给他们上手相术这门课，她已没时间告诉哈利他的生命线是她所见最短的一条。
哈利最喜欢的就是露平的黑巫术防御课，在跟露平商量之后，他想开