当哈利经过图书๰馆时,伯希正从里面闲逛出来,气色看起来比他们上一次见面时好得多。

“噢,你好,哈利,”他说,“精彩的飞行,昨天。实在太棒了,格林芬顿已๐经朝着最佳学院杯前๩进了——你得了50分!”

“精彩的狂嚎,哈利——正是这样——然后,如果你愿意相信的话,我突然袭击——就像这样——使劲地把他摔倒在地板上——这样——用一只手——我要控制ๆ住他——用另一只手,我用我的魔杖抵住他的喉咙——我接着鼓起我的余力并施了极复杂的魔法——他发出一声可怜的呻吟——继续。哈利再高一点——好——毛消เ失了——尖牙缩回去了——他变回了一个人。简单但有效——另一个ฐ村庄将会永远记住我,一个把他们从每月遭受人狼袭击的恐惧中拯救出来的英雄。”

铃声响了,罗克哈特迈开脚步。

“艾伯斯!”

丹伯多此时在一群老师的跟随下已经来到了现场。他急速将诺丽丝夫人解了下来。

“你看起来好像遇到了什么麻烦事吧,小波特?”尼克说着把一封透明的信塞进农服里。

“你也๣是吧。”哈利说道。

“你变阔气了。”哈利盯着浮着的汽车说道。

“哦,这不算什么——”罗恩说。“我只是借的,它是爸爸的,不要被它迷惑了。但是在和你一起住的那些马格面前施ๅ法……”

“哦——真的吗?”哈利道。“呃——我不是有意无礼ึ或什么的,但是——现在在我的房间里有一个ฐ小精灵对我来说并非是件好事。”

帕尤妮亚姨妈那ว响亮而虚假的笑声从客厅传来。小精灵昂起了头。

“废话,帕尤妮亚,当我还在史马丁的时候就从来没饿过,”维能姨丈兴奋地说道。“吃饱了,对不对,儿子?”

达德里朝着哈利咧嘴笑了笑,他那肥大的身体让他的屁股都垂出了椅子外面。

荷米恩·格林佐:格林芬顿学院学生,哈利好友。

杰高·马尔夫:史林德林学院学生,哈利死对头。

哈利正在擦着前额。“我倒希望知道这是什么意思!”他生气地大叫,“我的前额一直在作痛。以前它也๣痛过,但从来没试过象现在这样经常发作。”

“你到波姆弗雷夫人那里看看吧。”荷米思建议他。

哈利觉得很烦燥,他想将《快迪斯大观》要回来。不然的话,他明天就会整天记挂的。为什么要害怕史纳皮呢?他站起身,告诉罗恩和荷米恩,他想把书要回来。

“我们想法与你的一样。”他们俩异口同声地说。哈利ำ有个主意,如果到时有其他老师在旁้的话,史纳皮应该是不会拒绝的吧。

“是一把扫帚哪!”他把包裹扔回给哈利,脸上满是恶意和嫉妒之情。“波特,你糟了,一年级学生是不允许使用这个ฐ的!”

罗恩实在忍不住了。

“马尔夫抢了我的记忆球!”

马尔夫做了个怪相,把球扔回桌子上。

宾西老头总是像只蜜蜂似的在上面嗡嗡地讲课,大家却只是死记下一些名字和日期而已๐,甚至还常把马里格弊病和古怪维里格搞混掉。

教他们咒语课的是费立维克教授,他是一位很小很小的巫ใ师,上课时得站在一堆书上才能看得到他的桌子。上第一节课时,他点了一次名。念到哈利时,他发出一声怪叫,摇晃一下就不见了。

哈利非常怀疑她说的话,但是他知道自己้最好别再争辩。他一屁股坐下,为ฦ不知道上斯德伍中学第一天自己会是什么样子而犯愁——可能他会像披着大象的皮。

这时达德里和维能ม姨丈走了进来,他们都因为哈利新校服上发出的臭气而皱起了鼻子。维能姨文像往常一样打开了报纸,达德里呼呼地在桌子上敲他那ว根随身携带的根子。

“在你父母死去的那ว场车祸ຖ中。”她是这样回答的。“不要再问任何问题了。”

不要问任何问题๤——这是在杜斯利家平静生活的第一条法则。

杜斯利先生僵住了。害怕紧紧ู地攫住了他。他回过头看着那群人想跟他们说些什么เ,可是又不知道说什么好。

他冲过马路,小跑回到办公室。嘱咐他的秘书不要打搅他,然后抓起电话就往家里打。打着打着,他突然改变主ว意了。他放下电话,抚弄了一下自己的胡子,陷入沉思。不,他太傻了。波特不过是个普通的名字。他肯定不只一个ฐ人叫波特并且他的儿子叫做哈利。想到这里,他甚至无຀法肯定他的侄儿是不是叫哈利。毕竟他从来没见过他。可能他叫哈维尔,又或者叫哈罗德,没有必要再去烦太太了,她一提到她妹妹就要叹气。这也不能怪她,如果杜斯利有个妹妹像她……不管怎么样,那些穿着被风的人……

克来伯和高尔:马尔夫的死党。

费艾尔、应维斯ั、巴๒伦、尼克:霍格瓦彻学校的鬼魂。

罗恩对这一点更不高兴了。

课程结束时,史鲍特教授送他们去上黑巫ใ术防卫课,哈利和罗恩远远落在其他人后面,这样才可在其他人听力范围外谈话。

“我们不得不再用隐身斗篷了。”哈利告诉罗恩,“我们可以带着弗兰,它以前总和哈格力一起到森林,对我们会有所帮助。”

“对。”罗恩说。他正在不安在指间转着他的魔杖。

“嗯——哪儿——森林里不是据说有人狼吗?”当他们在罗克哈特教室里落坐到他们的位置时,他又加了一句。

哈利ำ宁愿不回答这个问题,他说,“那儿也有很多好东西