“出什么事了？”布兰登问道，好像看穿了诺姆的心思，“需要我
“严格地说，那笔钱是属于国家的，”苏菲解释说，“就像毒品也属于他们一样。所以我觉得他做了正确的事。”尽管之前在她帮帕特拉警长放松他的左ุ臀的时候，他告诉过她，走私贩一般都还会随身携带着多余的四万美元，这也就是说“傻蛋”兰德斯很有可能ม在抽屉里藏了额外的一大笔钱！
2万国邦科扑克，一种纸牌游戏。
通常况下，诺姆问她问题，她都会随便找个ฐ借口把话题转移了。而且，当她用那温柔的绿眼睛望着你时，你会觉得她就像是你最喜欢的小妹妹一样，正眼巴巴๒地乞求你尊重她日记里面的秘密。然后她会轻轻地说一个问题，把你拉近一些，歪着下巴看着你，这反而让你很想一股脑把自己้的事全盘倒出。
六万八千美元啊！怎么会有人把那ว么一大笔钱留下、弄丢或者放错地方แ呢？
“你是不会看见有哪个公路管理员，像你昨天那样躲藏起来的。”她说，“他们不会躲在那里干等着，他们会把车停在大家都能看见的地方，这样他们就不用和任何人生正面对抗了。有些人会在房子旁边停下来，带着无线电来回巡逻数小时。或者他们就干脆坐在那ว里看詹姆斯·帕特森1的小说混日子，一直混到有一天他们可以坐着独木舟去钓鱼，船上放着冰箱，里面装满库尔斯ั啤酒为止。还有相当多的人上班的时候就窝在车子里，用迷你dvd播放机看电影打时间。这可是吹叶机2之后最伟大的明了。问一下麦克阿弗蒂就知道了。你见过他了吧？你一定要见见他，他是个ฐ嘴巴总在念叨个不停的家伙。我的意思是，真的从未停过。他的屏幕保护程序上还设置了一个倒数计时器呢，一直在数他哪天退休。”“什么เ是公路管理员？”布兰登终于开口问了。他的眼睛扫过树木和天空，想看看除了画眉和乌鸦之ใ外，还有没有其他什么东西。
“你们这些人本来只知道把大麻放在止咳糖浆里，直到เ看见墨西哥人用它逍遥快活，才和他们学的！”维尼大喊道。
维尼吁了一口气，笑了起来：“我可以问你一个问题吗，我的朋友。你觉得为ฦ什么每年会有两千万美国人吸食大麻呢？”
“诺姆，这有什么分别吗？”一缕薄薄的烟从他们之间的水沟上空缓缓升起。“我知道你觉得所有的大麻都是狗屎，但是你能理解要是没有半克这种‘臭鼬三号’mc-9๗型大麻，我的日子是多么เ难熬吗？”
迷你冰箱的轰隆声更大了，她也不知道要说些什么好。他想套她的话吗？他知道什么了吗？
他捺着性子，听布兰登说那个ฐ女人的黑如何从头上和华丽的衣服上散落开来。“够了。”他又嘟็囔了一声，可是很显然，布兰登已๐经一不可收拾了，看来他非要说完不可。
诺姆呻吟一声，他的脑แ子快爆炸了。如果牛染上的是比乳腺炎更严重的病怎么办？《全国奶牛场杂志》上说，已经有七个大型英国奶牛场把所有的奶牛都屠宰了。其中几头染上了口蹄疫，另外六千头小母牛的骨头上都被钉上了十厘米长的钢๐螺钉。诺姆光想着胸ถ口就一阵紧。他知道自己้该打个ฐ电话叫斯特莱姆勒医生过来，可这样至少要花去三百美元，而且又要听他念叨十二遍“早告诉你会这样了”，其中至少还要拿他的船开涮一遍。斯ั特莱姆勒肯定还是老样子—拉低眼镜，盯着这间用布基胶带和钢๐丝线修补过的屋子，告诉他必须ี雇一个专业的帮手，等等。然后四处张望，继续说其他的事，比如“你应该让你的牛吃嚼烟，让它们对生活感到开心”，好像诺姆开奶牛场只不过是在过家家一样。“诺姆，你应该让它们躺下，而不是在水泥地上四处走动，牛长关节不是为了在水泥地上走路的。你懂吗？”
布兰登还在滔滔不绝地说着，可是话已经有些颠三倒四了。“她出院之后，他们会把她带到中心拘留แ所，塔克玛1้就是她该待的地方，至少弄清楚要把他们送到เ哪里之前都是。警长说有时候待在人们好几个月，
1塔克玛，美国华盛顿ู州普吉特海湾南端的一个港口城市。