──却不在我所说的语里!”

既然恶魔所给我们精神感受的痛苦已多,

“人们除了相贼,

《白采的诗》

子恺兄:

人生若真如一场大梦,这个梦倒也很有趣的。在这个ฐ大梦里,一定还有长长短短,深深浅浅,肥肥瘦瘦,甜甜苦苦,无຀数无数的小梦。有些已经随着日影飞去;有些还远着哩。飞去的梦便是飞去的生命,所以常常留下十二分的惋惜,在人们心里。人们往往从“现在的梦”里走出,追寻旧梦的踪迹,正如追寻旧ງ日的恋人一样;他越过了千重山,万重水,一直的追寻去。这便是“忆的路”。“忆的路”是愈过愈广阔的,是愈过愈平坦的;曲曲折折的路旁้,隐现着几多的驿站,是行客们休止的地方。最后的驿站,在白板上写着朱红的大字:“儿时”。这便是“忆的路”的起点,平伯君所徘徊而不忍去的。

这才认真打听去过的人。有的说住潭柘好,有的说住戒坛好。有的人说路太难走,走到了筋疲力尽,再没兴致玩儿;有人说走路有意思。又有人说,去时坐了轿子,半路上前后两ä个轿夫吵起来,把轿子搁下,直说不抬了。于是心中暗自决定,不坐轿,也๣不走路;取中ณ道,骑驴子。又按普通说法,总是潭柘寺在前,戒坛寺在后,想着戒坛寺一定远些;于是决定住潭柘,因为一天回不来,必得住。门头沟下车时,想着人多,怕雇不着许多驴,但是并不然——雇驴的时候,才知道戒坛去便宜一半,那ว就是说近一半。这时候自己้忽然逞起能来,要走路。走罢。

从前๩可以从台城爬出去,在玄武湖边;若是月夜,两三个人,两三个零落的影子,歪歪斜斜地挪移下去,够多好。现在可不成了,得出寺,下山,绕着大弯儿出城。七八年前,湖里几乎长满了苇子,一味地荒寒,虽有好月光,也不大能照ั到水上;船又窄,又小,又漏,教人逛着愁着。这几年大不同了,一出城,看见湖,就有烟水苍茫之意;船也๣大多了,有藤椅子可以躺着。水中ณ岸上都光光的;亏得湖里有五个ฐ洲子点缀着,不然便一览无余了。这里的水是白的,又有波澜,俨然长江大河的气势,与西湖的静绿不同,最宜于看月,一片空蒙,无边无຀界。若在微醺之后,迎着小风,似睡非睡地躺在藤椅上,听着船底汩汩的波响与不知何方แ来的箫声,真会教你忘却身在哪里。五个ฐ洲子似乎都局促无຀可看,但长堤宛转相通,却值得走走。湖上的樱桃最出名。据说樱桃熟ງ时,游人在树下现买຀,现摘,现吃,谈着笑着,多热闹的。

船有三种:大船专供宴游之用,可以挟妓或打牌。小时候常跟了父亲去,在船里听着谋得利洋行的唱片。现在这样乘船的大概ฐ少了吧?其次是“小划ฐ子”,真像一瓣西瓜,由一个男人或女人用竹篙撑着。乘๖的人多了,便可雇两只,前后用小凳子跨着:这也可算得“方舟”了。后来又有一种“洋划”,比大船小,比“小划子”大,上支布๧篷,可以遮日遮雨。“洋划ฐ”渐渐地多,大船渐渐地少,然而“小划子”总是有人要的。这不独因为价钱๥最贱,也๣因为ฦ它的伶俐。一个人坐在船中ณ,让一个ฐ人站在船尾上用竹篙一下一下地撑着,简直是一唐诗,或一幅山水画。而有些好事的少年,愿意自己้撑船,也非“小划子”不行。“小划子”虽然便宜,却也๣有些分别。譬如说,你们也可想到的,女人撑船总要贵些;姑娘撑的自然更要贵啰。这些撑船的女子,便是有人说过的“瘦西湖上的船娘”。船娘们的故事大概不少,但我不很知道。据说以乱头粗服,风趣天然为ฦ胜;中年而有风趣,也仍然算好。可是起初原是逢场作戏,或尚不伤廉惠;以后居然有了价格,便觉意味索ิ然了。

我以为若然文艺可以比作花的香,那ว么民歌的文艺,就可以比作野花的香。要是有时候,我们被纤丽的芝兰的香味熏得有些腻了,或者尤其不幸,被戴春林的香粉香,或者是ty公司的香水香,熏得头痛得可以,那ว么เ,且让我们走到野外去,吸一点永远清新的野花香来醒醒神๰罢。《瓦釜集》八十九页。

这不但说明了那ว“反抗”是怎样的,并且将歌谣的文学的价值,也具体地估计出来。我们现在说起歌谣,是容易联想到เ新诗上去。这两者的关系,我想不宜夸张地说;刘先生的话,固然很有分寸,但周启明先生的所论,似乎更具体些:他以为ฦ歌谣“可以供诗的变迁的研究,或做新诗创作的参考”──从文艺方แ面看。

严å格地说,我以为在文艺方แ面,歌谣只可以“供诗的变迁的研究”;我们将它看作原始的诗而加以衡量,是最公平的办法。因为是原始的“幼稚的文体”,“缺乏细腻的表现力”,如周先生在另一文里所说,所以“做新诗创作的参考”,我以为还当附带相当的条件才行。歌谣以声音的表现为主,意义的表现是不大重要的,所以除了曾经文人润色的以外,真正的民歌,字句大致很单调,描写也极简略,直致,若不用耳朵去听而用眼睛去看,有些竟是浅薄无聊之至。固然用耳朵去听,也๣只是那ว一套靡靡的调子,但究竟是一件完成的东西;从文字上看,却有时竟粗糙得不成东西。我也承认歌谣流行中有民众的修正,但这是没计划,没把握的;我也承认歌谣也有本来精练的,但这也只是偶然一见,不能常常如此。歌谣的好处却有一桩,就是率真,就是自然。这个境界,是诗里所不易有;即有,也已๐加过一番烹炼,与此只相近而不相同。刘ถ半农先生比作“野花的香”,很是确当。但他说的“清新”,应是对诗而,因为ฦ歌谣的自然是诗中所无຀,故说是“清新า”;就歌谣的本身说,“清”是有的,“新”却很难说,──我宁可说,它的材料与思想,大都是有一定的类型的。

在浅陋的我看来,“念”过的歌谣里,北京的和客家的,艺术上比较要精美些。北京歌谣的风格是爽快简炼,念起来脆生生的;客家歌谣的风格是缠绵曲折,念起来袅袅有余,这自然只是大体的区别ี。其他各处的未免松懈า或平庸,无甚特色;就是吴歌,佳处也๣怕在声音而不在文字。

不过歌谣的研究,文艺只是一方แ面,此外还有民俗学,语学,教育,音乐等方面。我所以单从文艺方面说,只是性之ใ所近的缘故。歌谣在文艺里,诚然“不占最高的位置”,如梁先生所说;但并不因此失去研究的价值。在学术里,只要可以研究,喜欢研究的东西,我们不妨随便选择;若必计较高低,估量大小,那ว未免是势利的见解。从研究方面论,学术总应是平等的;这是我的相信。所以歌谣无຀论如何,该有它独立的价值,只要不夸张地,恰如其分地看去便好。