“可是，你不可怜官府吗？他们也在担忧呢！”叶戈尔调侃地说。他张开了嘴巴，开始翕动着双唇，好像咬嚼空气般。“好啦，不要再说笑了！得把你藏起来才好，虽然叫人痛快，可是事情并不很简单。假使我能起来”他透不过气来了，把双手放在胸前，轻轻地抚弄着。
母亲听着这些话，看着眼前的切，在她面前的黑暗里，又像光带般闪耀着条巴威尔和他的同志们所走的道路。
“也许，铁话有些说得不对，有些不必说，因为ฦ这些话是你们都知道的”
她喝了水，但是仍然不解渴，不能浇灭她心里那种灼烤般地微燃着的凌辱和悲伤。
霍霍尔老在桌下挪动他的两脚，——他从来不能下子就把两脚๐放得舒服，——望着蒸汽反射的阳光在天共板和墙壁上跑来跑去，便讲起了他的故事。
“等等！”霍霍尔低沉地说。“我告诉你们那件事是怎样发生的”
霍霍尔抓着头发，揪着胡子。用简单浅显的话语，谈了很久关于人和生活的道理。但是，在他的话里面，仿佛所有的人都不好。尼古拉对这种看法觉得不太满意。他紧ู紧地噘着厚嘴唇，否定地摇着头，不信任地说出了他的不同意的观点，然后，阴郁๗地，不满地，走出房间去。
在她脑海ร里，闪过了叶戈尔尼古拉·伊凡诺维奇和莎馨卡的严肃而正直的容貌。于是他的心颤动起来。
“你浑身都湿透了”
他们使她习惯了听这些率直而大胆得令人深感可怕的谈话。但是，这些谈话，已经不像初次那样强烈地震撼着她了，——她学会了该怎么不把这些话放在心里。在否定上帝的话背后，她常常感到着对上帝坚固的信仰。这种时候，她总是面带静穆的宽容切人的微笑。这样，她对雷宾虽说不很喜欢，但也不再有什么敌意了。
“姑娘们也在生我们的气呢！”她说。“不论在哪个姑娘看来，你们都是好对象，洒也不喝，又会干活，但是你们却理都不理她们！她们在说，你们这里有些城里的品行不良的姑娘”
他缓和了语气，低声说道：
高尔基在母亲中首次运用了社ุ会主义现实主ว义的创作方法，即从现实的革命发展中，真实地历史地具体地去描写现实。母亲是用这创น作方法进行写作的第部新的文学作品。
母亲被挤到了边，她恐惧地靠在了十字架上，索性闭上双眼等着挨打。
阵猛烈的旋๙风般的噪音差ๆ不多要震聋了好怕耳朵，脚๐下的土地似乎ๆ也在抖动，恐怖和骤然的寒风叫她不能呼吸。
警笛的声音十分慎人地从空中飘过，有个粗暴的嗓音在发布命令，女人们在歇斯底里地叫喊，围墙的木材发出了断ษ裂的响声，脚板重重的踏在干燥的土地上发出低沉的共鸣。这切继续了许久。
母亲觉得，闭着眼睛听到这切是非常可怕的。于是她睁开双眼。这刹那间，她突然喊叫了声，并伸着手朝前跑去。
离他不远的地方——在坟墓间的窄窄小路上，警察们围住了那个ฐ长头发的男子，同时，正拚命驱逐四周袭击过去的群众。只见出了鞘的马刀在空中闪着冷嗖嗖的白光，在人们头顶上忽起忽落着，而手杖和瓦砾了居上下飞舞着。扭打在直怕人们发出了野蛮的叫喊声，叫喊声混乱地盘旋๙在墓地之ใ上。
那个青年的苍白的脸庞在高处出现了，——就在那憎恶和愤怒的风暴上面，又响起了他坚决而洪亮的声音：
“同志们！别作无益的牺牲！”
他的喊声生了效。
人们纷纷丢â下了手杖，渐渐地退散开来。可是，母亲仍被那种不能ม抑制的力量所吸引着，还是继续向前挤。
这时，她忽然看见了尼古拉。尼古拉把帽子推到了后脑上，正在推着被气愤激怒了的群众；她听见了他的责备般的呼喊：
“你们别发疯啦！镇静下吧！”
母亲恍惚看见，尼古拉的只手上已经染上了鲜血。
“尼古拉·伊凡诺维奇，走吧！”母亲急久忽地冲到เ他身边，关心地喊着。
“您要到哪去？那边会打您的”
索菲亚站在母亲旁้边，伸手拢住了她的肩膀。她头上没有帽子了。头发散乱，扶着个差不多还是孩子的青年。
这个小青年手捂着被打破了的流着血的脸，用抖动的嘴说：
“放手，不要紧”
“照顾他下儿，带他回去！这儿是手帕给他把脸包上。”索菲亚迅速地说着，顺便将小青年的手塞给了母亲。然后边跑，边叫喊着：
“快走啊，在抓人了！”
群众四散而逃，警察紧跟在后面，嘴里大骂着，手里挥舞着马刀，在坟墓中ณ间笨重地跨着步子，两腿常被大衣的下摆缠裹住，很不灵便。
这个小青年用狼般恶狠的目光盯着警察的背影。
“咱们快些走吧！”母亲用手帕擦着青年脸上的血，低严喊道。
他不停地吐着带血的唾沫，含含糊糊地说道：
“您不要担心！——我不疼。他用力把子打我我也用手杖结结实实地揍了他几下！揍得他哭了出来！”
他挥动着带血的拳头，用已经沙哑了的声音喊：
“等着吧，不可能让你们这样就算完了！我们工人阶级全体都起来的时候，不用动手就足以制服你们！”
“快走吧！”母亲着邹้地催他。
于是，他俩加快了脚步，朝坟场围墙的小门走去。母亲以为ฦ，围墙外面的空地上，定有警察躲藏在那ว，等着他们，等他们出去，马上就会冲过来打他们。可是，当她小心地推开小门，朝那ว满是秋天的灰雾的空地上张望的时候，外面静悄悄的，连个人影也没有，所以她立时就安下心来。
“让我替你把脸包起来！”她说。
“不，不必了，我点也不觉得惭愧！他打了我，我也打了他，这是很公平的”
母亲麻利地给他包扎好伤口。看见血，她心里就不由á得充满了怜惜之ใ情；当她的手指触到温湿的血时，她突然害怕不已地战栗起来，但，她还是能控制ๆ自己้的。
母亲默默地挽着那ว个小青年，飞快地穿过空地。
小青年这时的口齿清楚起来了，他友好地嘲笑说：
“您把我拖到哪里去，同志？我自己还能走”
可是，母亲觉得，他的身子在摇晃，他的步子很不稳，他的手在发抖。
他有气无力地向她问开了话，但并不给她回答的空儿。
“我是洋铁工ื人伊凡，——您是谁？我们三个是在叶戈ຖ尔·伊凡诺维奇的小组里——三个ฐ洋铁工ื人，小组里共十个人。我们非常敬爱他——愿他到天国去吧！虽然我是不相信什么เ神的”
母亲在条街上雇了马车，让伊凡坐上车之后，她悄悄地对他咛嘱：
“现在别讲话！”她边说边用手帕仔细地裹住他的嘴巴๒。
伊凡将手举到เ嘴边，可是已经不能ม把手帕取掉了，于是，那只手无力地放在了膝盖上。但即使现在蒙着手帕，他还是含糊不清地嘟咕着。
“今天你们打了我，我是到死也不会忘记的在他以前，有个大学季托维奇教我们政治经济学。后来被抓去了”
母亲抱着伊凡，让他的头抵住自己的胸口，小青年的身体忽然沉重起来，也就不作声了。母亲几乎被吓呆了，她偷偷地望着马车的两边，她觉得马上会从什么地方的角落里跑出了几个警察，如果他们看见伊凡的头包扎着，立刻会抓住他，把他打死。
“他喝醉了？”车夫回转头来，善良地笑着问。
“甭提了，喝了不少烈酒！”母亲叹口气接应着话头。
“是您的儿子？”
“嗳，他是皮匠。我是替人家做饭”
“你苦啊。原来这样0”
车夫加了鞭，又扭过头来接着问道：
“你听说了吗，方แ才墓地那边打得可厉害啦！个政治人物出丧，那人也是反对官府的他们不赞成官府的做法。当然，送丧ç的也是这样的人，是他的朋友。他们在那ว里喊着什么‘打倒政府’，说什么政府使人民破产于是警察就打他们！据说有的人被砍得差点没命喽。当然，警察之中也有的受了伤”他停顿了下，难受地摇着头，用异样的声音说：“死人都不得安宁，唉！把死人都给吵醒啦呀！”
马车吱吱咯咯地在石子路上颠动着，伊凡的头轻轻地撞着母亲的胸口。
车夫侧身坐着，仿佛是沉思了之ใ后说：
“老百姓里面已经有了动摇，天下就要大乱了，对不对？昨天夜里，宪兵闯到我们邻居家，直闹腾到天亮，今天早上抓走了个铁匠。据说，夜里要把他带到河边，偷偷地把他推到เ河里淹死。可是，那ว个铁匠人倒不错”
“他叫什么？”母亲问。
“那铁匠吗？他叫萨威尔，外号叫叶甫钦珂。年纪不不大，可是懂ฦ得事却很多。现在的时势，大概ฐ懂事是有罪的！他到我们这儿来的时候，总说：‘赶马的朋友们！你们的日子怎么เ样？’我们说，‘真的，还不如狗呢！’”
“停下！”母亲要求。
马车停，把伊凡惊醒了，他低声呻吟起来。
“小伙子醉得可真不轻啊！”车夫说。“唉，伏特加，伏物加”
伊凡全身无力地又摇又晃，踉踉跄跄地在院子里走着，嘴里说着：
“不要紧，——我能走。”
13
而索菲亚早已经回家来了。
她见母亲进来，急忙前来迎接，嘴里正叨着烟卷，满脸兴奋的神情。她轻手轻脚把受伤的人安放在沙发上，十分敏捷地给他解了绷带布，小心地照顾着他。她的眼睛被烟卷的烟雾熏得眯缝着。
“伊凡·达尼洛维奇，受伤的人被带回来了！尼洛夫娜，你累了吧？受惊了，对吗？好，您先休息下吧。尼古拉，给尼洛夫娜拿杯葡萄酒来！”
母亲被今天发生的切弄得头昏眼花，她沉重地呼吸着，胸中ณ感到เ有阵阵疼痛袭来，她含混地说：
“您不必照顾ุ我”
其实她整个ฐ身心都是在渴望着大家来注意她关怀她，给她安慰和爱抚。
只手包着纱布的尼古拉，和衣着凌乱头发像刺猬般地直竖着的伊凡·达尼洛维奇医生从邻室走了出来。