“休假？”
“很遗憾，吉蒂小姐。她是我在这世界ศ上唯的朋友。是我记忆中除家人外，最美好的记忆。您还小，有可能不能ม理解这种感情。等您再大点，就会明白人生中能拥有位在您落入困境的时候，也不离不弃的好朋友会有多幸运！”
“我可没承认。”班纳特太太生气地别过脸，“她真聪明，就不该在大庭广众下，不给威廉爵士面子，拒绝达西先生的邀请。”
凯瑟琳来劲了，爬到床铺边缘，故作神秘地窃语，“我今天通过仔细观察莉齐和达西先生的举动，得出答案。傲慢不可世的达西先生似乎对我们的莉齐产生了丝好感。”
班纳特太太不在，彬格莱姐妹脸上的神情明显愉悦许多，说话的语气虽然依旧高傲，但比起看到班纳特太太瞬，眼睛里无意泄露出来的鄙夷，态度算好多了。
“莉齐定会气得浑身发抖。”凯瑟琳嚣张得意，“我好高兴啊。”她打定主ว意，定要撮合夏洛特和柯林斯表兄的婚姻ี。
忽然，莉迪亚嘴角微翘，那个男人会通过什么方式出现在麦里屯呢？彬格莱先生社会层次太低。德比郡的大财主ว达西先生倒是有可能？不过，从吉格斯打探得来的讯息，傲慢的达西先生似乎对宫廷贵族什么的不屑顾。
行，不但恶劣，还可恶透顶。他看不起我们这群乡下人。”
“可，可我又怕自己自作多情。你以前不是也说过我，让我不要随随便便对有好感的男人投入感情。”在最好的姐妹面前，简也不怕丢丑，直截了当地说，“我不想再重复过去的遭遇了。在我以为ฦ可以开花结果的时候，得到的永远都是，”她美丽ษ的脸蛋露出苦涩的笑容，“场无果的爱恋。”
“如果不是该死的限嗣继承，我怎么可能ม将财产交给柯林斯ั家！只要法律允许，我宁愿把房子和土地全部卖掉，把英镑分给你们姐妹五个，也不会给柯林斯ั家留แ个便士。”班纳特先生脸色难看，愤然说出心里话。
“在群没钱的乡巴佬之间流传？”卡洛琳也放低嗓音，“路易莎，快点放弃你疯狂的想法！您难道能忍受自己的名字出现在伦敦街头的小酒吧，出现在酒鬼赌鬼那ว些不学无术男人们肮脏的嘴巴中ณ。”
“我知道接下来该怎么เ写了。”玛丽高兴地跳起来，挥动手里的稿纸，“我先回房了。午餐见。”她脚步轻快地拍拍趴在门口偷窥的凯瑟琳，在她惊诧的目光中，露出灿烂的笑容，“吉蒂，你为什么不去厨房找妈妈？”
莉迪亚会心地眨眨眼，将手中磨好的盐粉轻轻撒入蔬菜汤，用来喝汤的银勺不着痕迹地冲伊丽莎白的方向指了指。在事关五个女儿的终身大事上，她们的爸爸班纳特先生也不免成了俗人。
正如她所想的，紧随着莉迪亚脚步的她，在班纳特太太的眼中不再是可有可无的存在。
小希尔先生犹如阵及时雨，和颜悦色地打断柯林斯ั先生的忘乎所以，提醒他，大家都在等他朗读书中ณ的内容。奥布莱恩先生神情愉悦，心想，有这么个类似于马戏团小丑的有趣人物陪伴。在班纳特家度假的日子，就不会显得无聊了。
简和伊丽ษ莎白坐立不安，尽量忽视因为柯林斯ั先生在外人面前丢â丑的行为，带给她们的羞窘。
莉迪亚和班纳特先生淡定自若，以享受娱乐的态度，看待柯林斯ั先生的切言行。他们俩，大概ฐ是起居室里心情最放松的班纳特家成员。
第54章奥布莱恩先生
大清早,玛丽起床梳洗，在衣柜里挑了条淡蓝色的裙子换上，头发干干净净地梳成两条麻花辫，拿与裙子同色的缎带松垮垮地盘在耳畔。
班纳特太太昨天在临睡前特地跑到她的房间警告过,不准她在家里有客人期间,穿死气沉沉的暗色调裙子。还有，脸上的表情也不要像死了重要的人。她和她爸爸的身体都很健康,不想看到自己的女儿整天哭丧着脸。
玛丽不愿在这种微不足道的小事上,与班纳特太太争辩。她已经做好为了保住家里的财产,听从班纳特太太的吩咐，嫁给柯林斯表兄的准备。玛丽悲观地想,ไ至少,自己的姐妹在未来婚姻不幸的时候，能ม回家居住。简错过彬格莱先生，下个ฐ对象不可能有这么เ出色了。
这切都是她犯下的错！
对着铜镜中模糊不清的高挑身影，自嘲地笑笑，玛丽转身离开房间，前往餐厅。途中，她碰到从房间里出来的奥布莱恩先生，“早上好，玛丽ษ小姐。”
玛丽ษ怔，眯眯她视力不佳的眼睛，端详眼前同她热情打招呼，长相不输给尼日斐花园两位有钱阔少爷的年轻男人。
他是？玛丽皱眉，回忆昨晚抵达班纳特家的三位男ç客。小希尔先生的样子没变多少，就是显得更成熟了。他带来的那位朋友和柯林斯表兄长什么模样？玛丽脑子里片模糊，依稀记得两人都属于身材比较高壮的男人。其他方面的特点，她就什么เ都不记得了。
她当时的心情极端糟糕，压根没心思招待所谓的尊贵客人，连正眼瞧他们的念头都没有。这也导致玛丽对除小希尔先生之外的两ä位男客，印象非常模糊。
叫她玛丽小姐，柯林斯表兄应该不会用如此疏远的称呼。不是他！那就只能是，玛丽死气沉沉让人看了不舒服的眼睛顿时亮，嘴巴张开，就听到เ身后传来莉迪亚软软地招呼声，“早ຉ上好，奥布莱恩先生。房间布置，您还满意吗？如果有任何不满的地方，请定要提前告知家里的女佣。”
“莉迪亚小姐，早ຉ上好。”奥布莱恩先生的嘴角扬起笑意，“我很喜欢我现在居住的房间。希望下回有机会来班纳特家做客，依旧能住那里。”
“我们会为您保留这个ฐ房间。”莉迪亚微笑招呼，“玛丽ษ，早上好。”
她从房间出来，就看到เ玛丽和奥布莱恩先生在走廊相遇的情景，从玛丽眼神茫然听他的问好，没有立即回复，反而皱眉思索ิ的行为，莉迪亚立即猜到玛丽的尴尬无措。她连忙上前，抢在玛丽之前，和奥布莱恩先生友好热情地问候。
玛丽挤出抹微微僵硬的笑容，“早ຉ上好，莉迪亚。”
“奥布莱恩先生，很抱歉，我刚ธ才在想些重要的事情。没能及时回复您的问候，我很遗憾。”她表情不自在地撒谎。
“没有关系，玛丽小姐。”奥布莱恩先生是个拥有良好绅士风度的聪明人，自然不会做出当众给位淑女难堪的无礼举动。何况，玛丽的谎言并不高明，他眼就瞄到她在听到เ他问候时，脸上瞬间显露出来的陌生感。
奥布莱恩先生自认为长相英俊，不管出现什么场合，他都会成为ฦ最受女人们欢迎的座上宾。而玛丽没能在第时间认出他的事实，令奥布莱恩先生心里产生股难得的挫败感。
他这么个大活人，难道就这么เ没存在感？
于是，奥布莱恩先生打定主意，在班纳特家居住期间，他会重点照ั顾长相般的三小姐玛丽。让她感受下，爱尔兰男人独有的热情。
玛丽ษ此刻还不清楚，在接下来的几天，她身边会多条怎么甩都甩不掉尾巴，来自爱尔兰的罗伯特奥布莱恩先生。
三人有说有笑地进入餐厅，里面就希尔太太人。班纳特先生大早跑去农场巡视了。班纳特太太向来习惯在床上享受她的早餐。年难得有几次出现在早餐桌上。
因为家里有客人的缘故，希尔太太送上来的早ຉ餐十分丰盛。奥布莱恩先生神情愉悦地称赞班纳特家厨子的好手艺，以及班纳特太太出色的管家能力。他是个ฐ观察细致的男人，不会同柯林斯先生那么เ鲁莽，会在饭后冒失地问，班纳特家的饭菜由哪位表妹负责准备的蠢问题？
奥布莱恩先生当时听到，诧异极了。觉得柯林斯先生的眼光真差！光从班纳特家五个女儿的言谈举ะ止，衣着打扮来看，就知道她们是那ว种只会唱歌跳舞等必备才艺的淑女。
不知道柯林斯ั先生是从哪里看出，班纳特家经济穷困到เ需要家里娇生惯养的女儿们，亲自下厨为ฦ家人准备日四餐？
班纳特太太大怒，丝毫不顾及家里还有其他的客人在场，当众言辞刻薄地指责柯林斯先生通。再声明，班纳特家或许不富裕ษ，但还没落魄到需要自家的女儿们去抢女佣的工作！
柯林斯ั先生脸皮极厚地领ๆ受班纳特太太的怒火，低三下四地赔不是，道歉。
班纳特太太也不想外人看热闹，没几分钟，就原谅了柯林斯ั先生的愚蠢。她心里大概也明白，柯林斯ั先生问这番话的真实用意。厨艺，估计也是他娶妻子的条件之。但不管如何，班纳特太太都不会允许，自己的女儿们亲自下厨，弄得浑身油腻腻脏ู兮兮。
希尔太太的早餐刚送上，柯林斯先生他们也都陆陆续续进入餐厅。座位依旧按照ั昨晚的安排，奥布莱恩先生不断ษ抬眼偷瞄坐在对面的玛丽，看她绷着脸，本正经吃早餐的模样，心内不觉莞尔。
昨天只觉得班纳特家的三小姐是个阴沉内向，冷漠不合群，和家里姐妹关系不好的小姐！
今天早看到她和自己妹妹的亲密相处，奥布莱恩先生蓦ย然意识到，他犯了主观上的错误。玛丽班纳特小姐并不是他脑子里想的那ว种小姐。相反，她应该是位性情敏感，读过很多书，头脑不怎么灵通，并且在相貌上比较自卑的小姐。
莉迪亚在餐桌上笑眯眯地建议，吃过早ຉ餐，大家都去麦里屯玩。她的计策是，让麦里屯的居民发挥大喇叭的功效，提醒居住在尼日斐花园的两位年轻绅士。班纳特家的女儿，比他们想象得要抢手。
简和伊丽莎白都没意见，招待家里的客人是她们应尽的职责。出门逛街或到เ附近爬山浏览风景都是不错的选择。
凯瑟琳最兴奋，她都在家里憋坏了，特别想到镇子上玩玩。
玛丽ษ的态度可有可无，叫她去，她就去。不喊她去，她就待在房间不出来。她是真的没兴趣招待家里的客人，也无所谓他们对她的看法。玛丽ษ不愿意讨好自己不感兴趣的男人们。
小希尔先生也高兴地向自己的好友介绍麦里屯镇子上的风光，和他小时候经历的切趣事。奥布莱恩先生笑着表示，他会好好珍惜这次难得的度假。
柯林斯先生有意找机会和伊丽莎白单独相处，所以，对莉迪亚的出行计划ฐ，十分满意。
见没人反对，大家都同意，莉迪亚自动忽略๓多莉，唤来吉娜，让她去找吉格斯ั准备马车。小希尔先生举手
说，他要骑马，不坐马车。奥布莱恩先生也清楚，辆马车装ณ不下他们这么เ多人。他很主动地赞同好友。
他们俩表态，柯林斯ั先生也不好坚持坐马车，只得同意骑马去麦里屯。
从班纳特家到麦里屯镇子上，也就英里多的路程，差不多千六百米左右。距离很短，马车没几分钟就能抵达。然而，柯林斯先生的杀伤力太强，长篇累牍的废话，使得坐在马车上的班纳特家小姐们恨不得前脚上马车，后脚就下马车。
小希尔先生面对此情此景，顿时低头，耸肩，闷笑。奥布莱恩先生比他显得有风度，依旧保持脸亲切的微笑，游览沿途的风景。
马车停，五姐妹单手抱着冬季小姐们必备的漂亮装ณ饰品暖手笼，挨个ฐ扶男士们的胳膊，姿态优雅地下了马车。他们这群人，男男ç女女都年轻漂亮，站在街道上，就如同道美丽的风景，吸引周围所有人的注意力。
柯林斯先生很享受这种万众瞩目的感觉，白胖的脸庞，挂上贯的谦逊有礼ึ，格外友好地朝周围好奇探究的目光，点头微笑。圈招呼打下来，柯林斯ั先生转头，想要对心目中的理想妻子人选伊丽ษ莎白献殷勤，忽然发现，他的五个表妹分别陪在另外两位男客在讨论下步的安排。
尹丽莎白更是和小希尔先生交谈热烈，完全无视他这个远道而来，她家财产未来的继承人。
柯林斯先生也不是真蠢！班纳特家姐妹五个的态度，在另外两名男客的衬托下，更是目了然。他隐约觉察到เ，他的表妹们似乎对他在信件上提出的补偿计划ฐ，丝毫都不感兴趣。莉迪亚表妹虽然是班纳特家五个女儿中ณ，最欢迎他的个。但为了两家恶劣的关系着想，柯林斯先生不得不遗憾地选择拒绝。
因此，他看向莉迪亚的眼神，就显得格外古怪。
第55章威克汉姆先生
柯林斯先生古里古怪的态度，引起凯瑟琳的警觉。她用狐疑的眼光上下扫视他,心想,ไ柯林斯表兄应该不至于没大脑，在班纳特家有四个ฐ成年女儿的情况下,瞧上十六岁都还没满的小女儿。
“莉迪亚,”她想想仍然觉得不对劲，拽拽莉迪亚挂在手腕上，与长外套同材质的手袋，朝柯林斯ั的方向努努嘴，“你有没有发现柯林斯表兄看你的眼神很古怪吗？就是那ว种，”她皱眉苦想，试图找出个ฐ最恰当的形容词,来表达内心的纠结。
莉迪亚侧头，轻瞥眼，捕捉到柯林斯先生瞟向她充满遗憾怜悯的眼神，心中不觉疑惑。仔细回忆下她从昨天傍晚到现在的言谈举止，再拿自家四个姐妹的相互比较，个惊人的想法立即窜上。
威廉柯林斯不会认为她在私底下爱慕他吧？
这么想，莉迪亚眼神微冷，说话的语气也相当地不友好，“是不是为了大局着想，我只能忍痛拒绝你爱慕的那种眼神！”她忽然觉得，介绍夏洛特和大脑有明显发育不全迹象的柯林斯表兄认识，并不是个ฐ好主意。
“对！被你说，还真有那感觉。”凯瑟琳小声惊呼，随即她想到เ柯林斯先生用那眼神看的人是谁？心头不由光火，差点控制不住愤怒的情绪，指着柯林斯先生破口大骂，就他那只长相般，收入般，性格糟糕透顶的癞蛤蟆也想吃天鹅肉。
姐妹俩私下的交流，并未引起其他人的注意。小希尔先生的腔热情都放在简身上；伊丽莎白正头疼柯林斯先生看不懂人眼色的纠缠；奥布莱恩先生心情得意地履行他的誓言，要让玛丽充分享受个ฐ爱尔兰男ç人的独有热情。