靠在床上看书的苏红梅淡淡地说，“海ร鸥不算最好的，西德的生牌才是最好的。”
思存看到เ下铺贴着“于小春”三个ฐ字。于小春快人快语，“刚才咱宿舍我是最小的，现在看来，你才是真正的小妹。我二十，是应届生，你呢？”
那ว声音如此近，思存觉得他绝不会扔下她跑了，才敢睁开眼睛。她的脸紧ู紧ู贴在穿着白色羊毛衫的口上，慢慢抬起头，是浅蓝ณ色的衬衫领口，再向上，她看到เ墨池焦急和关切眼神。
“你呀！你爸说了，儿孙自有儿孙福。我不管你们了。”
“那你能ม倒着背？”思存不信。
墨池被思存的古典文学熏出了练书法的瘾。温市长说字如其人，从小就让墨池练书法，还在市里得过奖呢！那ว场浩劫之ใ后，墨池身心重创，少年时的很多技艺都无法延续，唯独把书法拾了起来。那时他心情苦闷，一本本地临摹本，忘记现实，让书香墨香冲淡内心的悲苦。思存来了以后，他先是生母亲的气，后又忙着帮思存补习功课，倒把书法忘了。
墨池很配合地睁开眼睛，眼神却空洞迷离。他盯着思存瞧，好半天才混乱地说，“第三题弄明白了没有？”
“在考场上出了错，会有下次吗？”墨池严å厉地说。
思存委屈地咬咬嘴唇，继续死盯着本子。墨池无奈地叹口气，提示她：“辅助线。”
日子又恢复了平静。墨池依然每天把自己关在房间里读书，思存除了简单地照顾ุ他，就是飞快地去书房送书取书。偶尔遇见墨池，后者也只是轻微对她点一点头，雨夜的细心呵护已经成了遥远的回忆。
墨池心中ณ一痛！顾ุ不得多想，他推动轮椅，向思存暂住的客房走去。
思存的脸更红了，背过头不再看她。婧然知道，嫂嫂是害羞了。她笑着说：“思存，讲讲你的故事吧！”
气急败坏的牛昆爬起来对着墨池又是一顿猛踹。没有人敢阻挡他，等到他气哄哄地走了，才有人小心翼翼地查看血泊中的墨池。墨池双眼一片死寂，冷冷地向牢房爬去，身后留แ下刺目的血痕。
不同寻常的触感让墨池一惊，忙回过头来。只见思存白皙的脸蛋已๐经红了一块，而更红的是她的眼睛，已经充满了泪水。
“这就是思存了。”刘春红把小姑娘推到เ陈爱华的面前，微笑着说。
“这就是你研究唐宋八大家的结果？”墨池拧紧ู眉毛。
“我们还没学到เ唐朝，这本书是老师让提前准备的。”思存说。
“行，没学过的不算数。你们学什么了？”
“先秦两ä汉的。”
“那我就考你一个先秦两ä汉的。把诸葛亮的前后出师表给我背背。”
背书，难不倒思存，“臣亮言：先帝ຓ创น业未半而中道崩殂。今天下三分……先帝虑汉、贼不两ä立，王业不偏安……”她背得很流畅ม，目不斜视，一气背完。然后，一副挑衅的目光样子看着墨池，意思是说，你考不住我吧？
墨池心里暗笑，不动声色地说，“中国第一首译诗是什么เ？”
“啊？”思存愣了。中国第一首译诗，老师好像讲过，而且还讲了关于那首诗的传说，是关于爱情的。当时于小春坐在她旁边，脸蛋通红地吃吃笑，于是她就只记住了于小春的笑，忘了诗。
“这是你们学的吧，你怎么没记住？”墨池戏谑地看着她。
“这个是爱情诗，不算！”思存红着脸说。
“爱情诗为什么不算？”墨池说。
“……”思存没词儿了，“要不，你说说，我看和我们老师讲得一样不一样。”思存把球踢给了墨池。
看她的样子还很不服气呢！墨池气结。“中国第一首译诗是春秋时期的越人歌。诗中说，今夕何夕兮，搴舟中流今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知！”
“对对对，就是这首，心悦君兮君不知！”思存想起来了，高兴地说。
墨池斜了她一眼，继续说道，“传说楚国鄂君子皙泛舟河中ณ，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君不解，回去后请人用楚语译出，就是这一首美丽ษ的情诗。据说子皙在听懂了这首歌之后再回去寻那女子，却如何也寻不到了”
“他要是早点听懂就好了。”思存满脸遗憾ย地怅然道。
“这首诗说明了什么？”墨池循循善诱。
“说明喜欢一个ฐ人就要早点说出来，不要等找不到他了再空留แ遗憾。还有就是，要学好外语。”思存恳切地说。
墨池被气乐了，要学好外语，亏她想得出。“那好，现在考你外语。从这题开始，错了有惩罚喽。”
“什么เ惩罚？”思存紧ู张地说。
“错一题打手板，错两ä题弹脑门儿，错三题……”墨池突然坏坏一笑，“我就咬你！”
“那好，你考吧。”思存表情严肃紧张，好像等待宰割的羔羊。
“wheredoyoustudy?用英语回答我。”墨池的口语和收音机里播得一模一样，思存听傻了。
“那个ฐ……”思存努力搜刮脑子里的英文单词，再费劲地组成句子“north……哦不，northuniversity……”
“whaທt’syourmajor?”
“i……”思存绞尽脑แ汁，“cນhinesedepartment……”
“tellme,who๑9๗;๙syourhusbຘand？”加快语速，提高难度。
“……”思存没听懂。
“答不出来了？”
“我还没学那么เ多！”
“没有理由á，伸出手来！”墨池故意紧绷着脸。
思存伸出手。墨池捉过她柔软的小手，“啪！”地就是一下，绝不含糊。这都答不出，该打。
思存吃痛地甩甩手，墨池说，“把三角函数的公式都背出来。”
“那是数学题！”思存不干了。
“我说不考数学了吗？”
上当了！思存愤愤地想。不就是三角函数吗？高考的时候她可是把三角函数的公式都写在不会做的大题下面了。可是，出了考场，她就把那ว些数学公式全忘了！
她答不上来。
“脑แ袋过来。”墨池的声音明显压着气。亏他不久以前还拿出那ว么多时间帮她补数学！
思存战战兢兢地凑过小脑แ袋，紧ู张得闭上眼睛，鼻子眉毛皱成一团。墨池微微一笑，温柔地把她的刘海拨到เ一边，拇指食指绷成一个有力的圆，还放在嘴边哈了口气，在她额头上一弹！
“疼！”思存的眼泪都快被弹出来的，委屈地揉着额头。
“谁让你忘了的！再来一题，要是还不会，我可咬人了！”墨池说，“把你刚才背的出师表，翻译成英文给我背一遍。”
“什么？”思存急了，“我才学几天英语啊！我们英语老师也不一定翻译得出来啊！”
“你们老师肯定能翻译出来。”墨池说。
“已๐所不欲，勿施于人。有本事你翻译翻译试试。”
“我要是能译出来怎么办？”墨池凑近她，问道。
“那我就愿赌服输，任你处置。”思存不信他能把文言文翻译成英语。
“你听好了………………”墨池冒出一串ธ串ธ优美的英语。
思存傻眼了。她不知道墨池译得对不对。可是他那ว么从容淡定的样子，他一定是把出师表真的翻译成英语了！
背完一大串，墨池说，“怎么เ样，刚ธ才我们怎么说的来着？谁愿赌服输？”
“你处置吧！”思存想，反正都手板也打了，脑门儿也弹了，他还能想出什么花样？
“就按刚才说好的，咬你一口。”
“咬哪里？”她活象一只紧张的小刺猬，下意识地缩成了一团，小脸通红，小嘴微微噘着，墨池心念一动，“就咬你的舌头吧！”