随后他把手机塞到เ了伊莎的怀里。
“……她看上去已经快要被吓疯了。”在同加尔文一起赶往庇护之ใ家的时候，伊莎强忍着不安向他叙述着玛德琳的情况，“她脖子上有一道伤，不过出血并不严å重……我觉得她可能被抢劫了，又或者……她回来以后就一直躲在浴缸里，说她遇到เ了恶魔……我觉得她应该去医院，但是庇护之ใ家的人却要她跪在雕塑前祷ຕ告，而且她们一直不允许她休息，我不知道她们在质问她什么เ，我只知道妈妈一直都在流血，那ว些混蛋根本就没有帮她处理伤口……”
【哦，事实上我就是红鹿。】
“哦，拜托……显而易见，太长的休假之ใ后人们的状态总是不那ว么เ好。”穿着黑色马甲â的酒保从另外一头探过身来看了一眼一片狼藉的吧台然后说道，“不过，幸好，如果调酒的人是你的话，你的客人就算是玻璃渣都会笑嘻嘻地喝下去。”
成为正式的教徒之后，便是她的救赎的开始，她会得到免费的祈福，也可以参加更高级别ี的弥撒……
“也许？如果他真的能醒来的话。”
哦，没错，确实是装修一新。加尔文以为ฦ维吉利ำ说的补偿指的是一张新า茶几（说实在话他其实并不是很在意这个ฐ，只要不让他进行清扫工ื作公寓里缺少一张茶几实在算不上什么เ大事），但是他显然低估了钱在这个世界ศ上的效用——维吉利ำ几乎帮他重新า布置了整间公寓！
又一滴水从加尔文的发梢落下来，弄湿了他的脸颊。
加尔文刻๑意在“麻烦”这个ฐ单词上加重了声音。他觉得不需要过多的解释玛德琳也知道他究竟指的是什么。
他干巴๒巴地说，而在话音落下之后，维吉利ำ的目光迅速地暗淡了下去。
然后他站在浴室的门口，赤·裸着想起来从五年前他开始戒酒后他确实再也没有沾过酒（当然葡萄酒除外），然而昨天晚上，他确实失去了戒心，从一个该死的小白脸那ว儿弄到เ了不少酒喝……那ว酒尝起来并不比果汁度数高到เ哪里去，但是他现在的头痛发作得像是刚ธ灌下了三瓶伏特加。
随着“咔嚓”“咔嚓”声音的接连响起，在短短的一段时间后，红鹿环顾了一圈加尔文的公寓——所有的玻璃窗都十分滑稽地被歪斜的十字状裂ฐ纹划ฐ为了四个ฐ扭曲的方แ块。
加尔文隐约觉得有什么เ地方不太妙，可是他的大脑就像是被一团粘稠的蜂蜜包裹住了一样，哪怕是最细微的思考都变得那么得艰难。
“……事实上我刚ธ‘醒来’。”维吉利ำ忧愁地皱着眉头，然后补充一句，“这个‘刚ธ才’指的是十秒前——就连敲门的那个ฐ人都不是我。”
艾扎克有那么เ一丝不太愉快地说，“顺ิ便……你还记得老头子总是跟我们说的那ว一句话？那个ฐ关于□□的。”
一个恍惚中，加尔文发现自己已经紧ู紧地貼ศ到了玻璃窗的面前，从这个ฐ角度他可以清楚都看到เ公寓的前坪，乔吉，那ว个ฐ尸体被做成人肉蛋糕的孩子死去的位置。
注意到了维吉利ำ的目光，那个ฐ老人殷勤地说道。这个ฐ打扮入时的年轻人身上散发出来的肥羊气息是这样的浓厚，老人甚至对他挤出了一个笑容来：“你可以看看这个吊坠，降临ภ派的光之ใ子——要是有一天你真能在街上看到เ他的话，你会得到เ丰ถ厚的回馈的！只要2๐5美分，你可以得到很多，这不是一个ฐ吃亏的生意。”
“一些状况？”
“我真的只是……想来……恳求你，恳求你让我画一幅你的画。我知道这真的很冒昧，但是，在我看到เ你的脸之ใ后，我就再也没有办法画ฑ其他人了，你的模样一直盘旋๙在我的脑แ海里，一直一直，每个ฐ小时，每一分钟็……”维吉利的眼睛里闪动着狂热，声音里染上了一丝暗哑，“一旦ຆ想到我没有办法画你，我，我就觉得我快要没有办法呼吸了。”
“说起来你可能不相信……”他低声开口道，像是在对着电话里的艾扎克说话，又像是在自言自语，“你说的那ว个已经死掉的比利，现在正在我的沙发底下。”
有什么事情快要发生了……加尔文觉得，而那显而易见不会是什么เ好事。
【维吉利……】
“放开我。”
“呜……痛……到底发生了……什么เ事情……”
然而正是这种古怪的礼貌让加尔文感到焦躁不安。
他缓慢地吸着气，过了好一会儿才勉强用稳定的声音开口。
“你忘记了那一锅牛肉——我记得那ว个味道，你给我炖了牛肉，我必须得说，味道不错——”加尔文平静地陈述道，他将“维吉利ำ”的脚๐放在了自己้的膝盖上，然后扯下了对方แ的袜子。
加尔文皱紧了眉头。
加尔文的太阳穴因为ฦ维吉利ำ的沉默而突突直跳。
红鹿身体里的灵魂们都不好受，实际上，在酒保觉得“芙格”正在平静喝水的这个时候，他的身体里已๐经陷入了一场风暴。
“是乔๒吉……乔๒吉·奥斯ั顿。”
它发出了一声低哑的叫声。
维吉利在他脑海深处咯咯笑了两声。
就跟艾扎克告诉他的也一样，他的背上除了两道开始发红发肿的伤口别无其他——然而之ใ前在酒吧厕所里他所看到เ的眼睛是那ว样的鲜明和真实，加尔文甚至可以回忆起那ว通红眼珠里弥漫出来的贪婪和饥渴的情绪，他要费相当大的功夫才能说服自己้那ว只不过是幻觉。
“我真的什么เ都没有看到……”
“该死！”
“我……我只是……我很抱歉。”
加尔文眼睑下方แ的肌肉不自觉地绷紧了。
她的嘴唇一抖，朝着加尔文的脸上吐了一口唾沫……加尔文猛地偏过头躲开了。
“伊莎！”
“嘿，老兄。你回来了。”
他问。
维吉利ำ耸了耸肩膀，忽然没头没尾地说。
“谢谢你加尔文哥哥，你真是一个ฐ天使！”她朝着酒吧内张望了一眼，迅速地顿ู住了脚๐步，然后她回过头来看着加尔文说道，“那ว个ฐ，我可以留แ在门口等你殴打完那ว个ฐ色狼以后跟你一起去员工休息室吗？”
“我我我……我知道，但是……我可以知道你的号码吗？呃……名字也可以……我的意思是名字和号码……”
然后他才慢半拍地反应了过来。
她轻声地说道。
丹尼尔猛地回过头，他震惊地看着绝对不应该出现在这里的女人。
他说。
与去监狱时那ว种神气的，充满宗教仪式感的状态截然相反的是，他们在离开的时候甚至可以说得上狼狈。证据就是他们在进入松鸦湾联邦监狱的时候经历了复杂的检查，通过了一道又一道的关卡，数名工ื作人员和狱警簇拥着他们，准备好放在黄色牛皮信封里的文件好应付检查，而当加尔文和丹ล尼尔离开的时候，只有一个又老又胖，还有一些瘸的老狱警在带路，在一条漫长的，满是杂草的石子路尽头，那ว名狱警哆哆嗦嗦地打开了一道满是锈迹的破铁ກ门，然后示意他们从这走。
“咔嚓——”
直到很久以后，久到伯纳德·埃米已๐经离开松鸦湾联邦ะ监狱很多年——这名兼职给死刑é犯剃头的监狱医院男护士依然记得当时“红鹿”的样子。
男人压抑着怒火嘀ถ咕着，他扯着加尔文的一只手，将瘫软的“天使”从地上扯了起来。
他的眼睛亮得吓人。
在看到□□之后，对加尔文格外冰冷的庇护之ใ家总算向艾扎克敞开了大门。然而出现在铁门后面的女人却让加尔文震惊地增大了眼睛。
那ว是玛德琳。
就跟伊莎说的一样，她的脖子上有一道伤口——不过那ว伤口已๐经被很好地包扎妥当。她看上去精神有些过于亢奋，但是跟以往那ว个ฐ酗酒吸粉过量而疯疯癫癫的她比起来，这一刻๑的玛德琳甚至可以说得上相当正常。
“我的天啊！你到底跑到哪里去了？！”
在看到伊莎的瞬间她尖叫了起来，随后她一把抱住了那个ฐ女孩，哭哭啼啼地叫嚷着她的担心和焦急。
艾扎克远远地瞟了一眼加尔文的方向，加尔文看不清他的脸色，但即便是隔了这么远，他依然可以感受到เ艾扎克身上的阴沉气息。
顺便说，艾扎克从来没喜欢过玛德琳。
当艾扎克最终从庇护之ใ家离开的时候他面无表情，眼睛里沉积着风暴。加尔文在两个ฐ街区之ใ外的地方แ默默地坐上了他的警车，车厢里的气氛凝重得像是冻满猪腿的冷冻室。
加尔文从口袋里掏出了烟，碰触到เ布料é的时候他的指尖再一次刺痛起来，他低头看了一眼自己้的手，发现指甲的边缘凝固着褐ຈ色的血迹，那ว是被橡树的树皮给弄伤的。他的脑แ海ร中又一次出现了自己้看见的场景，随后他迅速地点燃了烟，那热辣辣地烟雾涌ไ入他的呼吸系统，将那ว种强烈的恶心感重新า压了回去。
“看看你做的好事……那该死的女人只是破了一块皮而已！”
十几分钟后，艾扎克将车停在了远离庇护之ใ家的某个ฐ街区，他熄了火，对加尔文说道。
“我听到那里头的人，一个男ç人和一个ฐ女人，她们说要‘处理’玛德琳。”