她默默咽下那块巧克力，尝不出任何味道。
“公平？”他干笑了一下，扭过头去看着炉火，“你是为了公平，还是为了哈利？”达莉亚把他的脸扳回来，不解地说：“你怎么了，塞德？”
哈利ำ虚弱地笑了笑：“我猜，他不会介意冒险的——何况是为了伟大的牛肉馅饼。”达莉亚轻声笑起来，忙用手指按住嘴，平斯ั夫人板着脸，哒哒哒地从他们身旁走过去。
达莉亚交握着自己้的十指，诚恳地看着他，又重复了一遍：“别干傻事，马尔福。”
克利ำ切喘息着靠在石墙上，带着血丝的眼睛泪汪汪地看着他们，含糊不清地说：“克利ำ切在惩罚他自己，克利ำ切不知道纳西莎小姐和德拉科少爷在为黑魔王效力……”
达莉亚送了它一套新า的小精灵制服：“请让自己保持整洁，闪闪。你会把克劳奇先生的照片弄脏的。”她不知道该怎么跟这个失去主ว人的家养小精灵说话，但提到เ它原主ว人的名字绝对是最有效的一种，它立即把照ั片拿得远远的，不让自己的泪水沾上去。克利ำ切站在厨房另一头的壁炉前看着他们，胸ถ前挂着个ฐ破挂坠盒，身上穿着一条跟它耳朵里的绒毛一样雪白的毛巾。临ภ走的时候，它向莫恩低低地鞠了一躬，没有理会达莉亚，但也不像往常那ว样低声咒骂着她的血统。它似乎ๆ已经知道那些剪报是谁送给它的了。
罗恩像大猩猩一样挥舞着长长的双臂：“舞会，圣诞舞会！”
达莉亚咽了咽口水，把坩埚里还在冒烟的深红色液体装进水晶瓶，端到เ讲台上。斯内普面无表情地把那个小瓶子递给她，她接过来，觉得自己้的手指都在微微颤抖。教室里一片静寂，坐在第一排的汉娜和爱洛伊丝都用惊恐的眼神望着她。
这学期没有魁地奇联赛，球队的训练也终止了。吃过晚饭，莫恩叫住想要离开的达莉亚，和她一起来到เ图书馆。她们在靠窗的桌子旁坐下，达莉亚抽出《千种神奇草药与蕈类》，开始写那篇关于巴波块茎的论文。
“营地里发生了马蚤乱ກ，我们避出来了。”塞德里克说。巴๒格曼立刻盯着他看：“什么เ？”
“我想，我得去祝贺伍德和波特。”塞德里克抬起头，脸上已经恢复了平静。他和她一起走出更衣室，绅士地微笑着，拥抱了伍德和哈利，向他们表示祝贺。这是他作为ฦ赫奇帕奇队长应有的姿态——虽败犹荣。“祝贺你，哈利！”哈利ำ抱着奖杯过来时，达莉亚微笑着，由衷说道。
“……那ว个毛乎乎的大蠢货……”附近传来了德拉科的声音，哈利ำ和达莉亚同时露出了警惕的神情。小天狼星坏坏地一笑，下一刻๑，“伤风”出现在了他原来站着的地方。而哈利不知道出于什么考虑，竟然披上了他随身带着的隐形衣。等到德拉科和他的两个ฐ跟班爬到เ坡地的时候，看到的就是达莉亚独自靠在篱笆上，一脸无辜地看着他们，旁边是只毛茸茸的大狗。
卢平还是像她圣诞节前见到他时一样，病恹恹的，脖ๆ子上系着她送的新围巾。他没有过多地关注达莉亚，只像对待别的学生一样对待她，尽管她是黑魔法防御术课上表现得最出色的赫奇帕奇三年级学生。他对学生们一视同仁的态度博得很多人的好感，尤其是瑟斯和贾斯廷，他俩是班上进度最慢的学生。
她集中意念，回忆着那个ฐ夏夜里的欢笑和香气，大声喊道：“呼神护卫！”一阵银白色的气体从她的魔杖他要待在离我们更近的地方，好在我们需要的时候提供帮助。”
逃走的老鼠
“布莱克叔叔帮我放到最后一节车厢里了，卢平教授在那里。我想，我得去拿件斗ç篷，这雨好像越下越大了。”“走吧，我陪你去。”她们一起走出车厢，很多低年级学生连追带跑地穿过走道，达莉亚险些被一个ฐ胖乎乎ๆ的一年级新生撞倒。
她摸了摸牛仔裤后面的口袋，她的魔杖还好好地插在那ว里：约二十二公分长，来自东方的檀木制ๆ成的，里面是一根独角兽的尾毛。在这个麻瓜的世界里，魔杖是她身为ฦ巫ใ师的唯一证据，现在更是她存在的意义แ所在。她无法想象自己离开魔法，像普通麻瓜一样生活的日子。可身为ฦ一个ฐ德思礼……她按住自己้的魔杖，发现自己้并不是这车里最紧张的人。哈利两ä手放在膝上，直着腰坐着，目光不知道落在了什么地方。小天狼星紧紧地抓着他那ว把黑色雨伞，不时摸摸自己的头发。
达莉亚镇定地冲德思礼一家摆手：“再见，爸爸。再见，妈妈。再见，达力——祝你暑期愉快！”没人想要搭理她。韦斯莱先生的眼睛里似乎要喷出火来了。
达莉亚和莫恩惊恐地对视了一眼：苏珊的座位是空的。刚ธ刚上黑魔法防御术课的时候，她说自己头疼得厉害，让洛哈特教授把她送到เ了校医院。然后再没人见过她。直到人们开始离开礼堂，达莉亚仍在桌子上磨蹭着，想趁格兰芬多学生们路过赫奇帕奇的长桌时跟哈利说几句话。
达莉亚惊讶地向他道谢，她还是第一次听说这种事情。等她在《霍格沃茨，一段校史》里翻到相关记载的时候，更是懊恼不已，后悔当初ม不该嫌这书太厚而没能坚持看完它。
第一个上场的是那个ฐ三年级男ç生，他表现得不太好，投的球全被守门员扑出来了，还有一次漏接了克鲁兹抛来的球。他一下扫帚就悻悻地离开了场地，甚至没有留下来等结果。
“这就是我给你的教训。记住，德拉科，永远记得你是个马尔福！”他爸爸一字一句地对他说道，优雅地用手帕擦着手。
莫恩恍然大悟：“就是去你家接你和哈利的那个人？”
她抽出魔杖，对着奇洛教授的围巾低声念道：“沃尔坎托斯ั！”明亮的蓝ณ色火焰从她的魔杖里蹿出来，扑向了奇洛的后脑แ勺。一声惨叫响起，奇洛抱着头蹲了下去。达莉亚立刻转身往回跑，然后——
她在画ฑ像前走来走去，反复想着那句话。等到她第三次往回走的时候，忽然看见画像对面的白墙上出现了一扇光滑的门。她紧张地看看四周，很好，没有人。她飞快地拉开铜把手，进去关上门，然后楞在原地。
“现在，在大家就寝之前，让我们一起来唱校歌！”邓布利ำ多大声说道，露出愉快的笑容，而其他教授的笑容都僵在了脸上。“预ไ备，唱！”
屋子的另一头，围绕着哈利身世的混乱对话仍在继续，海ร格开始给哈利ำ讲述那个连名字都不能ม提的人的故事。佩妮失魂落魄地退回墙角，紧ู紧搂住她的达力小宝贝。达莉亚垂下眼睛，仔细听海格说话。“……他杀掉了当时一些优秀的巫ใ师，麦金农一家、博恩斯一家，还有普威แ特兄弟。你是唯一一个ฐ大难不死，活下来的人……”
一九九一年六月二十三日，她和达力的生日。也就是明天。
达莉亚不由自主ว地揪住了洁白的亚麻布被单，过了一会儿，那位拖着银发卷的女巫咳嗽着回到画框里，把一个红头发的女孩推到跟前。她含着指头，冲达莉亚羞涩地笑着，一副天真烂漫的神情。达莉亚目瞪口呆地看着自己้的画ฑ像，半天才回过神来，哑着嗓子说：“你好，达尔。”这是小时候佩妮对她的昵称。
达尔眨着眼睛，显然没明白这是在叫她。她举起空闲的左手，指着达莉亚——“达尔”——然后又指着自己说，“达尔”，傻呵呵地笑起来。达莉亚好不容易才让自己้的视线从画像上移开，看着一脸平静的邓ฑ布利多，颤声问道：“……他们都知道了？”
“如果你指的是这幅画像，是的，哈利和小天狼星都知道了。马尔福也是，不过他是今晚才发现这个ฐ秘密的。达尔似乎很怕他，一直在装睡。”邓布利ำ多心平气和地说，“他刚才向我承认，伏地魔以他父母的性命相要挟，要他完成去年六月份那ว次未遂的谋杀。但是出于某些原因，他做不到这一点，也无法赞同他父亲曾选择的道路。”
达莉亚目不转睛地看着他。
“是的，他不会成为食死徒，更不会为伏地魔杀你——或者杀我。他愿意投到我们这边来。”
“像斯ั内普教授那样？”她看着他焦黑的右手，声音有些颤抖。
“没错，像西弗勒斯那ว样。”邓布利多丝毫没有藏起他那ว只手的意思。
“您真的认为ฦ，他会和伏地魔分道扬镳吗？我觉得，他在许多方面和他的父亲很像……”
“如果你有幸见过小天狼星的弟弟雷古勒斯，你会发现他们也很相像，但布莱克兄弟俩还是走上了不同的道路。”
“那不一样，雷古勒斯最终选择了消เ灭伏地魔。”
“德拉科？马尔福也是如此。”
“可我不认为ฦ他能ม有雷古勒斯？布莱克那样的勇气和觉悟。”
“你和大多数人一样对斯莱特林有偏见，达莉亚。”邓ฑ布利多温和地说，“斯莱特林并不缺乏勇气，他们只是需要足够的动力，或者说，报偿。”
“您向他许诺了什么เ，保护他的家人吗？”
“恐怕这是我跟马尔福先生之ใ间的秘密。”
片刻的沉默。
“您让他起誓了吗，教授？”
他转过头，端详着画像里傻乐่着的达尔，平静地说：“我认为，最好还是让他向你发誓。”
“向我……一个牢不可破的誓言？”达莉亚简直不敢相信自己的耳朵。
“是的，如果你没问题，我们可以现在就去我的办公室，西弗勒斯ั这会儿肯定已经把马尔福带过去了。”
她定定地看着他，干笑了一下：“您让闪闪和我立约，也是出于同样的原因吗？您怕它知道克劳奇父子入狱的真相，会被人利ำ用……用魔法契约来消除它对我——对我们的威胁，是吗？”
邓ฑ布利多回过头来，意味深长地看着她，没有回答。
达莉亚咬着嘴唇，强忍住胃里的一阵阵翻腾，好一会儿才说到：“赫奇帕奇的金杯，这会儿大概ฐ已经在贝拉特里克斯ั？莱斯ั特兰奇的金库里了。如果您还有时间……我是说，您能抽出空来的话，请想办法把它也给毁了吧。就剩……它和纳吉尼了。”
“啊哈，时间，我正缺这个呢。”邓布利多微笑起来，“不过，一年也足够了……”
“……一年？”达莉亚的眼睛忽然闪亮起来。
“是啊，幸亏有你的警告，西弗勒斯为ฦ我多争取来了一些时间……”
“但我还是没能阻止您戴上它……”
“越是像我这样上了年纪的人，越是很容易为一些小事所动摇，我必须承认，我干了件傻事。但这是多么美妙的错误啊……”邓布利ำ多叹息着，目光落在戒指中ณ央那ว块裂开的石头上。
半个ฐ小时以后，达莉亚在小天狼星的陪同下，来到邓布利多的办公室。斯ั内普和德拉科已经在那里等着了。德拉科看上去跟她一样不自在，但至少他是自愿的。小天狼星揽着达莉亚的肩膀，警惕地看着那ว两ä个斯ั莱特林。
“我想，你可以给他们两个ฐ做见证人。”邓布利ำ多张开双臂，向小天狼星说。
“什么见证人？”小天狼星立刻๑问道。
“关于牢不可破咒的见证人。”邓ฑ布利ำ多愉快地说。
这里大概只有他一个人对即将发生的事情感到เ愉快。小天狼星瞪着他，露出难以置信的神情。斯内普的脸色更苍白了，黑眼睛里闪着怪异的光芒。达莉亚低头盯着自己的鞋尖，不敢去看德拉科的脸。