“分好几等呢。譬如你们同来，我们同系的顾ุ尔谦就比你低两ä级。就像系主任罢，我们的系主任韩先生比赵先生高一级，赵先生又比外语系的刘ถ东方แ高一级。这里面等次多得级很，你先生初回国做事，所以搅不清了。”
鸿渐猛记得船上的谈话，果然这女孩全听在耳朵里了，看她那ว样子，自己也窘起来。害羞脸红跟打呵欠或口吃一样，有传染性，情况粘滞，仿佛像穿橡皮鞋走泥淖，踏不下而又拔不出。忙支吾开顽ื笑说：“好了，好了。你回家的旅费有了。还是趁早ຉ回家罢，这儿没有意思。”
高松年想糟了！糟了！辛楣一定给李梅亭缠住不能脱身，自己跟这姓方แ的免不了一番唇舌：“方先生，我是要跟你谈谈——有许多话我已经对赵先生说了——”鸿渐听口风不对，可脸上的笑容一时不及收敛，怪不自在地停留着，高松年看得恨不得把手指撮而去之ใ——“方แ先生，你收到我的信没有？”一般人撒谎，嘴跟眼睛不能合作，嘴尽管雄纠纠地胡说，眼睛懦怯不敢平视对方。高松年老于世故，并且研究生物学的时候，学到เ西洋人相传的智慧，那ว就是：假使你的眼光能与狮子或老虎的眼光相接，彼此怒目对视，那ว野兽给你催眠了不敢扑你。当然野兽未必肯在享用你以前，跟你飞眼送秋波，可是方鸿渐也不是野兽，至多只能算是家畜。
顾尔谦点头叹道：“念中国书的人，毕竟知体，我想旁้系的学生决不会这样尊师重道的。”说完笑迷迷地望着李梅亭，这时候，上帝会懊ิ悔没在人身上添一条能ม摇的狗尾巴，因此减低了不知多少表情的效果。
早ຉ晨不到五点钟็，轿夫们淘米煮饭。鸿渐和孙小姐两ä人下半夜都没有睡，也跟着起来，到屋外呼吸新鲜空气。才现这屋背后全是坟，看来这屋就是铲平坟墓造的。火铺屋后不远矗立一个破门框子，屋身烧掉了，只剩ທ这个进出口，两ä扇门也给人搬走了。鸿渐指着那些土馒头问：“孙小姐，你相信不相信有鬼？”孙小姐自从梦魇以后，跟鸿渐熟多了，笑说：“这话很难回答。有时候，我相信有鬼；有时候，我决不相信有鬼。譬如昨天晚上，我觉得鬼真可怕。可是这时候虽然四周围全是坟墓，我又觉得鬼绝对没有这东西了。”鸿渐道：“这意思很新า鲜。鬼的存在的确有时间性的，好像春天有的花，到夏天就没有。”孙小姐道：“你说你听见的声音像小孩子的，我梦里的手也像是小孩子的，这太怪了。”鸿渐道：“也许我们睡的地方本来是小孩子的坟，你看这些坟都很小，不像是大人的。”孙小姐天真地问：“为什么เ鬼不长大的？小孩子死了几十年还是小孩子？”鸿渐道：“这就是生离死别比百年团聚好的地方，它能ม使人不老。不但鬼不会长大，不见了好久的朋友，在我们的心目里，还是当年的丰采，尽管我们自己已๐经老了——喂，辛楣。”辛楣呵呵大笑道：“你们两人一清早到这鬼窝里来谈些什么？”两ä人把昨天晚的事告诉他，他冷笑道：“你们两人真是魂梦相通，了不得！我一点没感觉什么เ；当然我是粗人，鬼不屑拜访的——轿夫说今天下午可以到学校了。”
顾先生跟着上教育局，说添个ฐ人，声势壮些。鸿渐也去，辛楣嫌他十几天不梳头剃胡子，脸像剌猥头像准备母鸡在里面孵蛋，不许他去。近中午，孙小姐道：“他们还不回来，不知道有希望没有？”鸿渐道：“这时候不回来，我想也许事情妥了。假如干脆ะ拒绝了，他们早会回来，教育局路又不远。”辛楣到旅馆，喝了半壶水，喘口气，大骂那ว教育局长是糊涂鸡子儿，李顾也说“岂有此理”。原来那局长到เ局很迟，好容易来了，还不就见，接见时口风比装食品的洋铁罐还紧，不但不肯作保，并且怀疑他们是骗子，两个ฐ指头拈着李梅亭的片子仿佛是捡的垃圾，眼睛瞟着片子上的字说：“我是老上海，上海滩上什么玩意儿全懂，这种新闻学校都是挂空头招牌的——诸位不要误会，我是论个ฐ大概。‘国立三闾大学’？这名字生得很我从来没听见过。新า立的？那我也该知道呀！”可怜他们这天饭都不敢多吃，吃的饭并不能ม使他们不饿，只滋养栽培了饿，使饿在他们身体里长存，而他们不至于
辛楣道：“着呀！咱们分工ื，等行李的等行李，领ๆ钱的领钱，行动灵活点，别ี大家拚在一起老等。这钱是汇给我的，我带了行李先上吉安，鸿渐陪我走，多个帮手。”
“你自己，我可没有。”
“我一点儿不嫉妒。我告诉你罢，苏小姐结婚那一天，我去观礼ึ的——”鸿渐只会说：“啊？”——“苏家有请帖ຆ来，我送了礼ึ——”
辛楣也笑了一笑，说：“鸿渐，我在路上要改变作风了。我比你会花钱，贪嘴，贪舒服。在李和顾的眼睛里，咱们俩也许是一对无知小子，不识物力艰难不体谅旁人。从今以后，我不作主了，膳宿一切，都听他们支配。免得我们挑了贵的旅๓馆饭馆，勉强他们陪着花钱。这次买船票，是个好教训。”
鸿渐吃完晚饭，不愿意就到เ周家，便一个人去看电å影。电å影散场，又延宕了一会，料想周经理夫妇都睡了，才慢慢回去。一进卧室，就见桌上有效成的英文文
“你自己้做的事还不知道么？”
没有第二个男人好对第二个女人这样说。抱歉得很，对绝世无双的你，我只能用几千年经人滥用的话来表示我的情感。你允许我说那ว句话么？我真
辛楣哭丧着脸，看他们俩上车走了。他今天要鸿渐当苏小姐面出丑的计划ฐ，差不多完全成功，可是这成功只证实了他的失败。鸿渐斜靠着车垫，苏小姐叫他闭上眼歇一会。在这个自造的黑天昏地里，他觉得苏小姐凉快的手指摸他的前额，又听她用法文低声自语：“pauvrepetiti”他力不从心，不能ม跳起来抗议。汽车到周家，苏小姐命令周家的门房带自己้汽车夫扶鸿渐进去。到周先生周太太大惊小怪赶出来认苏小姐，要招待她进去小坐，她汽车早ຉ开走了。老夫妇的好奇心无法满足，又不便细问蒙头躺着的鸿渐，只把门房考审个ฐ不了，还嫌他没有观察力，骂他有了眼睛不会用，为什么不把苏小姐看个仔细。
“苏东坡，他差一点。”
世界有名的哲学家，新袭勋爵，而褚慎明跟他亲狎得叫他乳名，连董斜川都羡服了，便说：“你跟罗素很熟？”
苏小姐道：“鸿渐好像是不会喝酒－－辛楣这样劝你，你就领ๆ情稍微喝一点罢。”辛楣听苏小姐护惜鸿渐，恨不得鸿渐杯里的酒滴滴都化成火油。他这愿望没实现，可是鸿渐喝一口，已觉一缕火线从舌尖伸延到胸膈间。慎明喝茶，酒杯还空着。跑堂拿上一大瓶叵耐牌a字牛奶，说已隔水温过。辛楣把瓶给慎明道：“你自斟ต自酌罢，我不跟你客气了。”慎明倒了一杯，尖着嘴唇尝了尝，说：“不凉不暖，正好。”然后从口袋里掏出个什么外国补药瓶子，数四粒丸药，搁在嘴里，喝一口牛奶咽下去。苏小姐道：“褚先生真知道养生！”慎明透口气道：“人没有这个ฐ身体，全是心灵，岂不更好；我并非保重身体，我只是哄乖了了它，好不跟我捣乱－－辛楣，这牛奶还新า鲜。”