从界化陇到เ邵ๅ阳这四五天里，他们的旅行顺溜像子，他们把新า现的真理挂在嘴上说：“钱是非有不可的。”邵ๅ阳到เ学校全是山路，得换坐轿子。他们公共汽车坐腻了，换新鲜坐轿子，喜欢得很。坐了一会，才知道比汽车更难受，脚趾先冻得痛，宁可下轿走一段再坐。一路上崎岖缭绕，走不尽的山和田，好像时间已经遗忘了这条路途。走了七十多里，时间仿佛把他们收回去了，山雾渐起，阴转为昏，昏凝为黑，黑得浓厚的一块，就是他们今晚投宿的小村子。进了火铺，轿夫和挑夫们生起火来，大家转着取暖，一面烧菜做饭。火铺里晚上不点灯，把一长片木柴烧着了一头，插在泥堆上，苗条的火焰摇摆伸缩，屋子里东西的影子跟着活了。辛楣等睡在一个统间里，没有床铺，只是五叠干草。他们倒宁可睡稻草，胜于旅馆里那些床，或像凹凸地图，或像肺病人的前胸。鸿渐倦极，迷迷糊糊要睡，心终放不平稳，睡四面聚近来，可是合不拢，仿佛两半窗帘要按缝了，忽然拉链梗住，还漏进一线外面的世界。好容易睡熟ງ了，梦深处一个ฐ小声间带哭嚷道：“别ี压住我的红棉袄！别压住我的红棉袄！”鸿渐本能地身子滚开，意识跳跃似的清醒过来，头边一声叹息，轻微得只像被遏抑的情感偷偷在呼吸。他吓得汗毛直竖，黑暗里什么都瞧不见，想划根火柴，又怕真照见了什么东西，辛楣正打鼾，远处一条狗在叫。他定一定神，笑自己活见鬼，又神经松懈า要睡，似乎有什么เ力量拒绝他睡，把他的身心撑起，撑起，不让他安顿下去，半睡半醒间地感醒的时候，一个ฐ人是轻松悬空的，一睡熟就沉重了。正挣扎着，他听邻近孙小姐呼吸颤促像欲哭不能，注意力警醒一集中ณ，睡又消散了，这清清楚楚地一声吧息，仿佛工作完毕的叶口气，鸿渐头一侧，躲避那ว张叹气的嘴，喉舌都给恐怖干结住了，叫不出“谁呀”两
自由，同时又怕到了吉安一场空，愿意这车走下去，走下去，永远在开动，永远不到达，替希望留着一线生机。住定旅馆以后，一算只剩十来块钱，笑说：“不要紧ู，一会儿就富了。”向旅馆账房打听，知道银行怕空袭，下午四点钟后才开门，这时候正办公。五个人上银行，一路留แ心有没有好馆子，因为ฦ好久没痛快吃了。银行里办事人说，钱来了好几天了，给他们一张表格去填。辛楣向办事讨过一支毛笔来填写，李顾两位左右夹着他，怕他不会写字似的。这支笔写秃了头，需要蘸的是生油，不是墨水，辛楣一写一堆墨，李顾ุ看得满心不以为然。那ว办事人说：“这笔不好写，你带回去填得了。反正你得找铺保盖图章——可是，我告诉你，旅๓馆不能当铺保的。”这把五人吓坏了，跟办事员讲了许多好话，说人地生疏，铺保无从找起，可否通融一下。办事员表示ิ同情和惋惜，可是公事公办，得照章程做，劝他们先去找。大家出了银行，大骂这章程不通，骂完了，又互相安慰说：“无论如何，钱是来了。”明天早ຉ上，辛楣和李梅亭吃几颗疲乏็的花生米，灌半壶冷淡的茶，同出门找本地教育机关去了。下午两点多钟็，两人回来，头垂头气丧，精疲力尽，说中小学校全疏散下乡，什么人都没找到เ，“吃了饭再说罢，你们也饿晕了。”几口饭吃下肚，五人精神顿ู振，忽想起那银行办事员倒很客气，听他口气，好像真找不到铺保，钱也许就给了，晚上去跟他软商量罢。到เ五点钟็，孙小姐留แ在旅馆，四人又到เ银行。昨天那办事员早忘记他们是谁了，问明白之后，依然要铺保，教他们到教局去想办法，他听说教育局没有搬走。大家回旅馆后，省钱，不吃东西就睡了。
晚上为谁睡竹榻的问题，辛楣等三人又谦证了一阵。孙小姐给辛楣和鸿渐强逼着睡床，好像这不是女人应享的权利ำ，而是她应尽的义务。辛楣人太高大，竹榻容不下。结果鸿渐睡了竹榻，刚夹在两床之ใ间，躺了下去，局促得只想翻来覆去，又拘谨得动都不敢动。不多时，他听辛楣呼吸和匀，料已๐睡熟ງ，想便宜了这家伙，自己้倒在这两张不挂帐子的床中间，做了个ฐ屏风，替他隔离孙小姐。他又嫌桌上的灯太亮，妨了好一会，熬不住了，轻轻地下床，想喝口冷茶，吹来灯再睡。沿床里到桌子前，不由á自主ว望望孙小姐，只见睡眠把她的脸洗濯得明净滋润，一堆散不知怎样会覆在她脸上，使她脸添了放任的媚姿，鼻尖上的梢跟着鼻息起伏，看得代她脸痒，恨不能伸手替她掠好。灯光里她睫毛仿佛微动，鸿渐一跳，想也许自己错，又似乎她忽然呼吸短促，再一看，她睡着不动的脸像在泛红。慌忙吹来了灯，溜回竹榻，倒惶恐了半天。
是大学教授。”那ว女人道：“教书的？教书的没有钱，为什么不走私做买卖？”两ä人又蒙上被。李先生只鼻子里应一声。那女人道：“我爹也教书的——”两人笑得蒙着头叫痛——“那ว个跟你们一起的女人是谁？她也是教书的？”李先生道：“是的。”那女人道：“我也过进学堂——她赚多少钱啥？”辛楣怕这女人笑孙小姐赚的钱没有她多大声咳嗽，李先生只说：“很多，很多——抽支烟罢？哪，接好——”两人紧张得不敢吐气，李先生下面的话更使他们不能相信自己的耳朵——“我问你，公共汽车的票子难买得很，你——你熟人多，有没有法想一个？我们好好的谢你。”那ว女人讲了一大串ธ话，又快又脆ะ，像钢刀削萝卜片，大意是：公路车票买不到，可以搭军用运货汽车，她认识一位侯营长，一会儿来看她，到เ时李先生过去当面接洽。李先生千谢万谢。那女人走了，李先生回身向赵方แ二人得意地把头转个ฐ圈儿，一言不，望着他们。二人钦佩他异想他开，真有本领。李先生恨不能身外化身，拍着自己้肩膀，说：“老李，真有你！”所以也不谦虚说：“我知道这种女人路数多，有时用得着她们，这就是孟尝君结交鸡鸣狗盗的用意。”
汽车夫把私带的东西安轩了，入坐开车。这辆车久历风尘，该庆古稀高寿，可是搞战时期，未便退休。机器是没有脾气癖性的，而这辆车倚老卖老，修炼成桀骜不训、怪僻难测的性格，有时标劲像大官僚，有时别扭像小女郎，汽车夫那些粗人休想驾叹了解。它开动之际，前头咳嗽，后汇气，于是掀身一跳，跳得乘客东倒西撞，齐声叫唤，孙小姐从卒位上滑下来，鸿渐碰痛了头，辛楣差一点向后跌在那ว女人身上。这车声威大震，一口气走了一二十里，忽然要休息了，汽车夫强它继续前进。如是者四五次，这车觉悟今天不是逍遥散步，可以随意流连，原来真得走路，前面路还走不完呢！它生气不肯走了，汽车夫只好下车，向车头疏通了好一会，在路旁拾了一团烂泥，请它享用，它喝了酒似的，欹斜ฒ摇摆地缓行着。每逢它不肯走
鸿渐笑得打滚道：“神经过敏！神经过敏！”真笑完了，继以假笑，好心里的痛吓退。
“呸！要靠了裙ำ带得意，那人算没有骨气了。”
辛楣道：“够了。我带了二百元。我只怕李和顾把学校旅费大部ຖ分留在家里，带的行李又那么大一堆，万一路上钱不够起来，岂不耽误大家的事。”
鸿渐更局促了。不错，自己是“失恋”——这两个字在父嘴里，生涩拗口得——可是，并非为了苏文纨。父母的同情施错了地方，仿佛身上受伤有创口，而同情者偏向皮肉完好处去敷药包布。要不要诉他们唐小姐的事？他们决不会了解，说不定父亲就会大笔一挥，直接向唐小姐替自己求婚，他会闹这种笑话的。鸿渐支吾掩饰了两ä句，把电报给豚翁看了。不出所料é，同太太的事果然撇在一边。豚翁说，这才是留แ学生干的事，比做小银行职员混饭强多了；平成那ว地方แ确偏僻些，可是“咱们方家在自由区该有个人，我和后方แ可以通通声气，我自从地方沦陷后一切行动，你可以进去向有关方แ面讲讲。”过一会，豚翁又说：“你将来应该按月寄三分之ใ一的薪水给我，并不是我要你的钱，是训练你对父母的责任心，你两ä个兄弟都分担家里开销的。”吃晚饭桌上，豚翁夫妇显然偏袒儿子了，怪周家小气，容不下人，要
唐小姐脸上添了愤恨，鸿渐不敢正眼瞧她。
晓芙：
辛楣惊骇得睁大了眼，口吃说：“你，你不吃了？还有菜呢。”鸿渐有气无力地恳请苏小姐别ี送自己้。
苏小姐道：“我也是个ฐ普通留学生，就不知道近代的旧诗谁算顶ะ好。董先生讲点给我们听听。”