“除非扩充翻译队伍。”
我愕然望向修远,他却无视我的目光,淡淡地问梁锐:“我已经将这份公开信给董事长看过了,他同意进行民主投票,你的意见呢?”
我满腹狐疑,低头细看,只读了几行字,就被惊呆了。那是翻译部全体员工致总经理的一封公开信。信中ณ说,一个ฐ优秀的部门主ว管必须具备足够的亲和力,过硬的业务知识,良好的组织和管理能力,并能协调好上下级之间的关系……他们建议,让安随和梁锐成为ฦ候选人,然后由部门的所有员工进行一次民主投票,亲自选举ะ自己心目中更称职的翻译部主管。公开信的下方,是所有翻译部ຖ员工的集体签名。
“然而,工作就得有工ื作的气氛……我不相信,嘻嘻哈哈就能把工作做好!”
梁锐一回家生孩子,翻译部马上变成了快乐的天堂。
“难道你们主管对你下达过不合理的命令?”
修远显然从未站到这种角度去考虑问题,所以他愣了几秒钟,没理找理地辩驳说:“可这是公司沿袭已久的规定!”
我对这一刻๑的迷恋到เ后来竟像吸毒上瘾,结果天天都想加班。
电å脑音响里,周杰伦吐字不清的《东风破》悠悠飘来:
“那么,敬业的标准是什么?”这个时候,其他人的辩论欲望会跟着水涨船高,“难道必须是加班加点、疲惫不堪才算敬业?我不这么เ认为!我想,在工ื作时间里,一个人只要做到了认真负责,而不是应付偷懒和消极怠工,他就已经达到เ了‘敬业’的要求。因为ฦ人在社会上,工ื作固然很重要,但它却不可以占去全部!而一个有责任心的人,他不仅要对自己的工ื作负责,还要对自己的家庭和家人负责。所以,在工作之外,他需要有足够的时间与金钱来照顾家庭,培养孩子,所以,谈那种‘不求回报’的所谓‘无私奉献’是不是幼稚可笑?是不是天方夜谭?是不是根本不可能ม?”
这一刻的我,看着表情由震慑转为惊喜的修远,竟自丹田隐隐生出一股怨气。我想,我的情绪凭什么เ要受你的态度摆布?我凭什么เ要为了你一个人而这般辛苦我自己?你蔑视我也好,欣赏我也罢,我才不在乎呢!
于是,我忍耐着,等待着,同时,又像伊拉克人民渴望和平那样,期盼着那个ฐ决定性时刻的到来。
“打住打住!”我听这厮越说越往歧路上拐,赶紧ู打断他,“呵!听口气,你好像已经‘博览黄书’了。”
“我不饿,你先陪我随便走走吧。”那ว一刻,我看着段书剑,就像看到亲人一般,浑身都觉着暖和。我第一次意识到,这么好的一个ฐ小伙儿,配我这么个怪物,真是白瞎了。
“啊!电信公司!”我如被醍醐灌顶,刚ธ才百思不得其解的几个句子突然水落石出。可是,一切都来不及了,我的翻译水平在修远眼里,已经狗屁不如!
第一行英文非常简单,我在键盘上左ุ右开弓,上下求索地一顿敲打,电脑แ屏幕上很快就出现了一行中文:“致有关人士……”我觉得这句翻译精彩绝伦,与译成“给相关人员”或“致负责人”相比,它绝对雅俗共赏、专业得体,对翻译者“信达雅”的顶级要求据此可见一斑。由á此看来,做翻译并不难,但要做个ฐ像我一样的好翻译,还需要一点点天赋哦……
“啊?”我和梁锐同时惊叫。
“那没问题!”我一把将段书剑拉到她跟前,“大餐的事包在他身上!”
又一句废话!
“噢!”不愧是老江湖,他很快应付自如,“早ຉ出半个钟็头,开车就不那ว么เ堵了。”
有那ว么一瞬间,我搞不明白,她说的“修总”所指何人,但很快,我便哑然失笑——还有谁?肯定是那个ฐ一手把我招进公司的修远!
酒足饭饱之ใ后,我们一致认为,这次面试,如果修远并没现我有问题,那ว么我将有百分之百的成功率;但万一被他识破身份,我成功的几率也高达百分之六十五!
等待的过程让我如坐针毡,我再次心慌意乱地设想,万一被识破身份,我该如何应付?但同时,我又心存侥幸,今天要见的人,不一定就是修远……但愿不是他!噢!千万不要是他!
他早晚要为今天的小胜利ำ付出惨重代价!我在心里恨恨地想。
“可是……”李丹亭仍然底气不足。