“但是我遭遇到了无法逾越的阻碍，我需要大笔的资金，以供我支付凯文蒂什广场区内任何一条大街上的店铺的租金。此外，我还需要购买一堆昂贵的医疗设备。你知道，一个医生要想获得成功的话，他必须这么做。除了这笔创น业必需的巨款之外，我还需要准备一笔足够维持数年生活开销的金钱，再加上一辆出门用的马车和马。要想筹集这笔巨款，对于我来说简直是不可想象的！
我很了解我朋友的调查手段，也明白他的推理方法。马车里挂着一只柳条编制成的篮子，里面满是各式各样的医用器械，福尔摩斯就是从这些器械的种类的使用况，判ศ断ษ出客人的身份。此时我们屋内的窗户正亮着，表明客人确实在等待着我们的归来。我觉得有些奇怪：什么เ样的急事会促使一位医生在这个ฐ时间来寻求我们的帮助呢？我尾随着福尔摩斯进入我们的公寓。
“你怎么做到เ的？福尔摩斯，”我喊道，“这太不可思议了。”
“这是猫鼬！”我惊奇地喊出来。
“上帝啊！你也是警察吗？”
“当然，你要是同意的话。如果他愿意把事都说清楚，那再好不过了。如果他不愿意的话，出于无奈之ใ下，我们只好逮捕他。”
“‘八点三刻๑左右我们就从沃特街的救济会回来。黑德逊街是我们的必经之路，这条街道非常安静。路边只亮着一盏街灯，就在左边。当我们走到街灯的附近，一个人朝我们直直走来，他的背很驼，几乎无法站直，肩上还背着一个小箱子一样的东西。这是一个ฐ残疾人，他的身体因极度佝偻而迫使头颅垂向地面，行走时膝盖蜷曲着无法伸直。当我们经过他时，在街灯的照耀下，他抬起头来看了我们一眼。他突然停下脚步，出一声骇人至极的惊叫：‘天啊，你是南茜！’贝科立夫人面无血色，脸上惨白得吓人。幸好那个长相可怖的人及时搀住她，不然她就会因为极度的震惊而跌倒了。我正想报警，但我的朋友阻止了我，她对此人的态度非常温和亲切。
“那么เ，或许是猴子？”
“从此以后，他们屡战屡胜。而直到这个星期一的晚上，这支军队都由詹姆斯贝科立上校所带领。上校经历过多次战役，不仅勇敢过人，而且富有经验。他本来只是个ฐ普通的士兵，因为在对印度叛军的作战中表现勇猛而被上级赏识，后来便被委任去指挥这个ฐ团。
“哦，不是，他是煤气工人。”
“从专业的角度来说，你的表现太出色了，”我大声说道，一边敬佩地看着这位花样百出的神探。
“我仔细查看了警官拿给我的纸条，我当即看出，这是一条非常重要的线索，它能指引我们找到凶手的踪迹。你们难道都没看出里面隐藏的线索吗？”