“抓到凶手了吗？你找到那些人没有？”她呼吸急促地说。
“我们已๐经派人去荒野上搜寻那些吉卜赛人了。而且我还把塔维斯图克镇方แ圆十英里的每家马厩和房屋都搜查过了。”
黄昏时分，我们来到เ了塔维斯图克镇。这个小镇好似浮雕般坐落于达特穆尔荒原的中心。有两ä位绅士正在车站迎接我们。其中一位高大挺拔，相貌英俊，蓄着胡须ี，天生一头卷，还有一双明亮有神的蓝ณ眼睛。另一位个子矮小，看上去很精明干练，他穿着一件礼服外衣和带绑腿的长靴，留着精心修剪ຘ过的络腮胡子，戴着单眼镜，这就是那ว匹名驹的主人——罗斯ั上校了。之前那位则是在警界享有极高声誉的格雷戈里长官。
“本次调查的主ว要负责人格雷戈里是个非常不错的警官，只不过少了点想象力而已，否则他肯定会步步高升的。他到เ了案现场后立刻查出了那ว个陌生人，并逮捕了他。想找这个疑犯并不难，他就住在我之前说的那些别ี墅里的其中一栋。他名叫菲茨罗伊辛普森，出身名门，受过良好的教育。不过，他酷爱赌马，在马场上挥金如土，现在的工作是伦敦体育俱乐部的马匹预售员。根据他的赌注记录，警方现他一共押了五千英镑赌白额马落败。被拘捕之后，辛普森主动交代他之所以来到เ达特穆尔就是为了打探白额马的况，同时也想得到点第二热门达斯ั巴๒勒的信息。达斯巴勒是巴克霍特勋爵的爱马，在麦普利通马厩，由á塞拉斯ั布朗照顾。辛普森对于那天晚上的事供认不讳，但是他却解释说只不过是想探知点内部消息而已。可是当警方向他出示了那条丝质领ๆ带后，他立刻脸色苍白，完全说不出为何领ๆ带会出现在死者手中。他的衣服都湿透了，这表明那天晚上他曾冒雨出行。而且他的手杖是槟榔木的，顶端还镶着铅，这极有可能就是击打驯马师，并致其死亡的杀人凶器。可是换个ฐ角度来看，辛普森完全没有受伤，但是斯特雷克手中ณ那ว把带血的刀说明至少有一个与他搏斗ç的凶手受了刀伤。好了，况我已经基本告诉你了，华生，你能不能给我些启？”
“他那ว种郑重其事的样子吓坏了伊迪丝，她赶忙跑到เ了马厩的窗下，平时她就是从这里送饭进去的。这时窗户已经敞开，亨特正坐在桌边等她。伊迪丝刚ธ想把这件事告诉他，这个陌生人就走了过来。
“我没数咱们一共路过了多少个ฐ四分之一英里的标杆。”我说。
“最初的时候，这匹马是单独行动的。”我说道。
“是的，最初它确实是独行的。咦，这是什么เ？”
我低头一看，这一人一马两种足印竟然掉转方向，往金斯比尔走去。福尔摩斯吹了声口哨，我们俩跟着足印一路追踪过去。福尔摩斯ั只顾ุ盯着足印，而我则偶然瞥到旁边的地上居然显示着这两种足印又折返回了麦普利通。
“华生，你太了不起了，”福尔摩斯看到เ我的现时说，“真要谢谢你，否则不知还要走多少冤枉路呢。那我们还是跟着往麦普利通方向的足印走吧。”
没走多远，就有一条沥青路阻断了足印。这条路正是通往麦普利通马厩的。我们刚走到马厩，就有一个马夫跑了出来。
“闲杂人等不准在此逗留。”那人说道。
“我只是想请教一个ฐ问题，”福尔摩斯说着，就把拇指和食指放到衣服口袋里，“如果我想明早五点来拜访塞拉斯布朗先生，会不会太早了？”
“你真幸运，先生，如果你五点过来，他会接待你的，因为他向来是最早起床的人。这不，他过来了，你自己去跟他说吧。哦不，先生，这样可不行，如果布朗先生知道我收了你的钱，他会辞退我的。不过如果你愿意的话，请稍等一下。”
听了这话，福尔摩斯把正要拿出来的半克朗1金币又放了回去。一个长相骇人、表狰狞的老人从马厩走了出来，他步伐矫健，手中挥动着一根皮鞭。
“怎么回事，道森？”他大叫道，“谁允许你在这儿闲谈的！快去干活！你们两个ฐ是干什么的？”
“我们只想占用你十分钟็时间，和你谈谈，先生。”福尔摩斯温和地回答道。
“我可没时间和你们这些不务正业的人闲扯。我们这里生人勿近，再不走开，我就放狗咬人了！”
福尔摩斯凑在他耳边低声说了些什么，他突然一惊，转眼就满脸通红。
“胡说！”他大叫大嚷，“全是胡说！”