在经英语老师通过后，年鉴的最后版本送去印刷็了。南茜和琼兴高采烈地开始透露她们所写的内容。在她们认为ฦ不诚实的学生的照片下面，她们写上这样的话：真相战胜一切。在她们认为拥有过多男朋友的女孩的照片下面，她们写道：如果我以前知道，我现在也知道。
我飞奔回家，告诉家人这个ฐ振奋人心的好消息。我的母亲也是兴奋不已。“我们需要给你添置一条新裙ำ子，你还得做头！”她大声宣布。我以前从来没有过这些需求，因此新า的忧虑攫取了我的心。我到哪儿买裙子？到เ哪儿做头？我以前从未找过型师。为ฦ了这一伟大的时刻，每个细节都需要完美无缺。当晚上床睡觉前，我看着镜中ณ的自己，内心充满失望。没有哪件裙子，哪种型能使镜中ณ的那个姑娘成为圣诞舞会上的公主ว。
阿伦，我青梅竹马的男友。亚历克斯ั……我很想知道他现我在和阿伦交往时会说些什么？他的态度也许会和洛莉一样，也会说这是无可避免的。我和阿伦当初都没有想到我们会走到分手这一步。也许我们从一开始就不应该在一起的。
凯西伸出一根手指说：“你与一个家伙分手，仅仅是因为他穿了双及膝的白色长筒袜。”
夏天很快过去，不知不觉开学了。我偶尔接到瑞安的电子邮件，但从来没有接到过他的电å话。我失望极了，但不久就摆脱了懊恼的情绪。我意识到自己仍然（非常）喜欢马克斯，一心想马上回到校园，用甜蜜的微笑迎接他，用我晒成褐色的皮肤去迷惑他，让一切恢复原样。我们曾经那么彼此吸引，不可能这么快就忘掉对方แ，至少我是这样认为的。但事实上，我俩的感觉并不相同，马克斯看上去对我完全没有兴趣。
我的另一个弟弟差点葬身火海ร；
9确定你拥有你希望他人拥有的那ว种才智。
她走过去告诉了他。我感觉自己้又回到了七年级，我的最好朋友对某个ฐ男ç生说：“莉莎喜欢你，你喜欢她吗？”我真是个ฐ失败者。我为什么答应下来呢？噢，是的，我同情他。这将是个慈善约会。
一走进家门，我梦幻般的感觉就一扫而光。我感觉到有点不对头，但又不知道到底生了什么事。家里空气凝重，沉重得让人喘不过气来。我的父母各自坐在客厅沙的一端，手里端着咖啡杯。他们脸色苍白，目光空洞。
那头越来越近的有角公牛看起来凶狠异常。我吓呆了，拿着三明治的手举在半空动弹不得。达姆西挥舞着胳膊大声驱赶着那ว头牛。但它还在慢慢靠近。弟弟扔掉手中ณ的午餐，向篱笆的方แ向逃去。我和妹妹紧随其后，而妈妈则把午餐包在毯子里在泥地里拖着。
他的脸刷็地红了，喃喃自语地说胃不舒服。
“我是认真的。”他说，“我亲耳听过鬼出的声音——哦，那个ฐ声音真的很恐怖！……也许我们不该去那里。”“要去！”我说，“我想听听那ว个声音！你会保护我的，对不对？”我贴近他，在他的脸上亲了一下。
几分钟后，我们看到山坡上有幢房子。特里咕哝说，我们可以开到เ那里去。上了通往那ว幢房子的车道后，特里长舒了一口气。但好景不长，我们又听到喇叭声。后面那ว辆车也想去那里！看上去，我们实际上是陪着这两位女士在小道上开了4英里，送她们回家而已。而特里一直在想方设法摆脱她们！
我的抗争不起任何作用。这时候要讲点策略๓。
“你确定你想这么เ做吗，亲爱的？”他问道，“你知道你并不一定非做不可。”
“我确定。”我说，然后一瘸一拐地走向汽车。
我们到เ了大剧院参加为期两ä个晚上的大赛。我强颜欢笑，假装ณ一点都不痛。才艺比赛开始，轮到เ我上场了。尽管台下有几百名观众，全场仍静得连一根针ฤ掉在地上都听得见。我看到舞台上的帷幕缓缓拉开。我开始表演。我表演出色——也许是我近一段时间以来的最佳表现。在音乐่结束后，司仪走上台来宣布，我是在两根脚๐趾骨折后还坚持表演的。观众全体起立，为我热烈鼓掌。我昂挺胸ถ地回到เ家。
次日晚上，评委要宣布12๐名闯入决赛者的名单。所有的参赛者都排队站在后台等候。我打赌，所有人的心脏都紧张得怦怦乱跳。我听到เ后门打开了。正当我们准备走上舞台等着评委的最后“宣判ศ”时，一位评委走过来叫住我。“请你过来一下好吗？”
我们一起走到เ后门，一位女士拥抱了我。“我8๖岁的儿子今晚不能来了。”她说，“他生病了。他让我转告你，你是他最喜欢的选手。他还想让你知道，即使你无法最终获得桂冠，你仍是真正的赢家。”
我感动极了，我感到自己้是舞台上最漂亮的姑娘。我无法确定头天晚上有多少人喜欢我的表演，但我知道我至少给一个小男孩留下了深刻๑印象。
不久，司仪宣布了12个入围者的名单。入选的少女高兴得跳了起来，兴奋地大声尖叫。我跟其他落选者一样静静地站在那里。有些人哭了，我却没有失望，因为ฦ我从一开始就没指望会赢。
那ว天晚上我没有蟾宫折桂，但我没有放弃。让我自豪的是，一个我不认识的男孩认为我是真正的赢家。冠军能比我得到的更多吗？我微笑着回到家，心中充满了欢乐。
现在，在电å视上的选美大赛宣布获奖者时，我仍会激动不安。但同时也会想到那ว个小男孩，想知道真正的赢家是否就是那ว个把桂冠带回家的人。当年那场大赛的真正赢家是那个ฐ瘦得像豆芽菜，尽管困难重重但仍不放弃，竭尽全力进行拼搏的小姑娘。