尽管沿线情况紧急我们依然开始有条不紊ฐ地评估我们的舱内系统。在不修正目前轨道的情况下我们还可以在距地面500公里的高度绕地球航行一年。不过我们的维生系统还能支持最多三天我们的燃料顶多还能ม进行两ä次定向。我们知道下一圈航行时就要确定着陆地点就算我们尽了最大努力距离原定地点也会向西偏离1้500公里。
更严重的问题还在后面。我在理性仪表检查的时候发现舱室里的氧气压力正在稳步升高。正常情况下应该是1้60毫米但是仪表显示压力先是上升到了2๐00毫米然后是300่400่……430……46๔0。这意味着只要众多发动机或者电路打出一个小火花我和帕沙就会落得和四年前的瓦伦丁邦达伦科一样的下场。
太空深邃而静谧——在地球上恐怕只有深海潜水的感觉才勉勉强强能与之相比。我很想用尽可能活动身体和四肢的方แ式来打破这种静谧。我觉得自己้就像一只舒展双翼的海鸥翱翔在地球的上空。飘离太空船使我不由自主ว的翻滚起来直到被通信和呼吸索拽住为止。我并没有恐慌。我很清楚恐慌会对思考和行动带来怎样的影响。但是从帕沙的声音很容易听出他由于在监视器上看不见我而担心起来。
火箭已经飞行了十分钟็高度是50่0公里。一声巨响太空舱和火箭分离了。我们早已脱离了大气层随着火箭轰鸣声的停止我们进入了失重状态这意味着我们进入了地球轨道开始第一圈绕地航行。
然后帕沙和我进行了出发前的最后一项仪式这是从四年前尤里进入太空时起形成的传统。即将执行任务的航天员在任务前一晚要搬出自己้的房间在尤里及其替补蒂托夫的房间里过夜。那天晚上我睡得是当时尤里睡过的床帕沙睡得是蒂托夫的那张。
灾难发生四年之后我们的太空项目已๐经完全回复了元气而且更胜以往。紧跟着加加林的任务和随后五次“东方แ”任务我们在1964๒年10月成功发射了第一艘“黎明”飞船搭载三名宇航员绕地球飞行了16圈。西方对于我们的多人飞船既嫉妒又羡慕。
完成了基础训练课程之后我们走访了全国各地许多承接太空计划订单的设计及组装机构。水星计划和双子星计划的最主要承包商是麦克唐纳-ๅ道格拉斯（mcdonnell-douglas）公司我们简称麦克德克它位于密苏里的圣路易斯。我们还去了阿拉巴马的汉斯ั维尔参观马歇尔航天中心了解航天器研发的进展情况。最后还去了肯尼迪角参观发射场地。
不久我们在迪克戈ຖ登的家里开了个大派对那是个ฐ美妙的夜晚我们很多人长期以来第一次完全放松了一下。我们的妻子也都来了她们中的大多数之前彼此也没见过。她们在一边讨论落户的问题我们则听迪克谈论我们作为宇航员的新事业。
有一天晚上四名航天员格里高利ำ奈尤波夫马斯拉菲科夫瓦伦丁费拉特耶夫和伊万安尼卡耶夫一起在奇卡洛夫斯ั基火车站附近的一家小饭馆喝酒。这是明令禁止的行为。四个ฐ人越喝越来劲越喝话越多。最后他们和服务员动起手来结果饭馆经理给当地兵营打了电话。
一年后肯尼迪还会回到德克萨斯进行另一场里程碑式的太空演说。1้96๔3年11月达拉斯的悲剧——发生在他发表演说之前——在此时根本无法想象。那年春天我们都十分乐่观。