看不著人，不免懷疑ທ就那ว麼一瞥，他能確信見到的會是自己以為那種情形麼？也許過急推廣了，事情並不是那ว麼回事，她跟本不認識他，彼此在此之ใ前，他們從沒打過照面，她怎會認識他呢？可是看來不像，即使一瞥之ใ下，驚訝的模樣翟濟深覺得自己้並不會看錯。他不會輕易會錯意，他是過來人，這方面算得上老手了，眼下見到的意緒和心底揣測，常八九不離十。他已經見過許多場合，相當有經驗，不致於ไ輕易犯錯。
可是適才她站在他旁邊跟鄰座講話時，可沒對他多說一句話，也看不出任何他以為會有的疑點。講的話都是職業上的應對，沒有讓人可以遐想之處。難道都還是出於自己多心？能ม想到那裡去呢？對這類æ事体，他已不太在意了。彼此確實不認識，也沒見過。自己見到的人不算少，那個空中小姐不會與自己้有瓜葛過。太多心了，也許她只是見到知名人物，一時的驚訝。
他想偏了嗎？不會，他清楚人們臉上的表情，她一定認識他，不用故意勸服自己้說沒那回事。他四顧眺望，不曉得她在那方？視線穿不透阻隔板壁，一切仍無異。
放棄這無益、似有若無的揣想，不明白他為什麼會對一個不相干的女人這麼在意。翟濟深戴好眼鏡，重新拿起報紙ล。飛機已開始滑動，螢冪上亮出扣好安全帶的指示ิ。起飛在即，他收回心思，預備一覽國內外新聞。
頭條標題又是台灣新า政府對作為單一政治實体自決不可讓步的堅持，他沒進去看內容，老問題了，再也沒有任何新意。近十年來，從未歇息的島內政治最敏感的論題和論爭，不斷底論說，都已無從再有感觸。綠黨和自我標榜徹底本土化的藍黨輪番上陣，陳義高的左右傾向議題都逐漸向現實的經濟或者是政治環境妥協。現在再度上台的綠黨又不干雌伏地再來抄這個老題目，誰知真正意圖在哪兒。很難說又不會是政客間再度弄討價還價的招式。
碰到這一類題目，他已๐懶得去看裡面的敘述，反正都是老套，司空見慣的議論與發抒。不僅已激不起反響，也無從帶來激昂。不過也幸虧不斷地重提這種議論，也由於多多少少大眾一直有這類底堅持。才能在這麼多年實利ำ主ว義與漸進的合溶推演下，在與對岸不斷接近融會地演化過程中，才能始終維持一個政治實体。
雖然相反的論調，聲浪同樣高漲；那樣的論證，總強調因此讓本地人負擔過高的財稅成本；龐大的政府的開支與種種重疊的費用，讓本島人民相對地負擔更重的稅負。
身為文化精英翟濟深的觀感同樣也像這邊從事工商業人士一樣，對政治上統合或者島內自決的可能性演變，也有冷漠無感的態度。無論怎樣論調不僅不再會為之動容，甚至可說是漠不關心。似乎愈呆在這島上，領悟出既然己้不會決裂，就愈希望長久能維持這種狀況。雖不說有何實利ำ，但能在政治上能維持著另一個實体的自在或自由á，總歸是讓島內人的得意與自適。
處於島上的人，面對著對岸的不斷成長底演變，一方面可跟著分享工ื商業廿年來不息地急驟而蓬勃地發展，不僅拉近距離，也在經濟上發展成依存關係。而另一方面看著對岸始終無從拉近城鄉差ๆ距，以致犯罪率居高不下，政治改革無從貫ฑ徹，種種各級制度始終處於不明朗的狀態。更感受官僚主ว義使得無法像這邊â這麼民主ว化與開放，就愈發願à意維持一個另一個政治實体的現狀。
雖說兩岸到เ了目前由於經濟上相互依存已逐漸免不了接近為一体，但是政治上的分離主義，與本土自覺也從沒減弱聲浪ฐ。而本地人更已多半習於這樣模稜沒有決定性的狀態，把這種像是暫時的狀態當作常態。
翟濟深不由得又想著自己的現狀；在國內，他已算是頂知名的華人畫๙家之一，對他而言；那ว邊愈來愈成為他的主要市場。雖然只是個人這一段時間的覺悟。但也可算是島內依存度愈來愈高的事證之一。將來的走向雖非不言而喻，但確也見不著若何樂觀之ใ點。
各個坐位面前的螢冪忽地叮地一聲響，提醒乘客可以解開安全帶了。翟濟深放下報紙ล，注視到幕上顯示出飛機在持續攀升後達到平行飛行的高度，中間的字樣標示表明約十五小時後就會抵達目的地巴黎戴高樂機場。他特意注意標示的日期：西元二零一七年六月十五日。
順便也看一眼己折摺起來的報紙報端右上角，那兒也標明同樣的年份日期。皺緊眉頭，沒錯！還需確認？難道不是這天嗎？當然不是要確定日期。他自己豈會不清楚，特意選就離台的日期。為的是今天是他五十歲生日。自己還為此故意挑了這天來離家，沒有什麼意義嗎？
他心裡頭感到五十歲除了帶來年齡上更明確的標識，確實不覺得對他自己有何意義。
所不同的是他此刻刻๑意揮別一切，特地選定這天獨自起程赴巴黎，動身之前只告訴幾位親近的友人，說今年特別，得到這個意外的收獲，終於讓他有頭有臉地接受知名的巴黎藝術大學頒給他的成就表揚與名譽學位。因此之ใ故，今年他無從舉辦與親友共聚的慶生活動。雖然是五十大壽。
被告知的親友都同聲悗惜，他們歆羡地嘆ย息人生好不容易逢到เ今天。而他在這個年紀又是名成利就，怎能不好好慶賀一番呢？他回說：還不都是一樣，一生已經過那ว麼許多的壽誕，每一次還不都是一樣過了。過去己經慶賀า得夠多了，不少這一回。
他是這麼說的，很豁達的模樣。其實一點也不，俗語說外表裝出愈不在乎，內裡就愈發關切。是嗎？五十這個關口，竟讓他生動地覺著是步入生命底另一階段，他認為是步入老年的分野。
當然今天他翟濟深到了這時候，是值得來擺幾桌酒席跟親朋好友聚會，歡聚慶壽一番。但他寧願避開這個為著到了某一年紀而聚集的聚會。
年紀大了，事實上從体認出時間壓迫感後，他就從不以為做生日慶有何必要。這些年來，益發感到เ；年齡的繼續累積，除了象徵跟死亡更接近一步，實看不出有何更多的意義。
他往來的親密伴侶林瑞枝還嫌他別扭，放著個好好的五十歲大壽誕不做，偏要扭捏著學過去的大官要人來個避壽。故意裝著著出國去領獎，可時間又沒真地礙著。
他沒回應她的嘮叨，仍堅持自己的意思，不覺得有若何需要來慶賀。
說來，他從來不是不喜歡熱鬧，更不會不熱中於ไ被熟人們簇擁著慶賀。他向來是鏡頭的焦點，也很能享受其中的況味。否則怎會這麼興沖沖地兼程趕早土去巴๒黎接受贈獎表揚儀式。
他己經活過了最難熬底焦慮，以及無盡底等待與盼望。也在該得到所謂名聲的時候，得到從小所寄盼的名聲與成就。而且終於得過較優裕的生活。享受過傳媒交集以及國際名聲。
只是到了這樣的時間，竟又變得像小女孩般扭捏。不願意被外界ศ確認翟濟深已五十了，他寧可保有成長中的將來最有發展的藝術家形象。不願被被釘上己้成名的一十年代的水墨和抽象畫藝術家。他的日子尚未完結，尚大有可為。
他為自己的虛榮心感到勉強與閃縮的做作，他不是不能面對漸漸老去的事實。但他寧願à暗地獨自品嘗，寧願à保有尚在成長的模樣。恐懼被冠以已到了頂點的評論。他不能，更不敢接受即將成為過去，或走下坡的体認。
也許不是這麼回事，怎麼樣的走來，萬一再怎麼樣的走丟，對於他應不會像見過的熟ງ識那ว樣感到致命般嚴重，他相信即使再遭逢種種情況自己都可以抵耐得住。也許，他確信這點成就得來不易，縱然要打回原先先意的情況，在目前己獲得聲望和名利的清況下，也同樣不那容易。
目前的翟濟深從容享受優遊於ไ名聲中，不再會任由心底裡แ偶然而起底恐慌驚騷著，生命到了這時候，免不了驚愓顛峰近。可也正由á於已跋涉แ高山深谷，他已๐不再像曾經那麼樣地去關切名聲走下坡，甚至被當成過去式。他不覺得得來不易，已能更能以包容之ใ胸ถ襟來承受可能的遭逢或喪失。唯有最真實的觸動：還只是不能接受年華老去的現實，這才是他自己้從來不提，而又真切關注的所在。