第八章 令人敬仰的新疆锡伯人(4)(1 / 1)

加入书签 本章报错

帕米尔轶事强烈推荐: 联盟之佣兵系统 前世情人 我和我的极品女友 顽妻不灵:总裁前夫太恶劣 美红:白洁:张敏:系列 黑白配 职场保命手册:跟我玩阴死你 月满京华 京城最贵夜场的红粉军团绝色倾城

那个男的顺着小刘的指点,走到我跟前,我也抢步上前๩和他握手,这人边和我握手边掏出了一张介绍信,上边写着“兹介绍郭奉山,姜淑芬二同志到เ贵队开展业务,郭奉山同志为康布๧拉克供销社ุ分社主ว任。望接待是荷。”例行公事上当然写的也是例行的官话。

“那个高个就是我们的冯队长。”

“真不简单,研究起清史来了。”

饭后,我先到เ新屋的4๒号女宿舍看了看,一进3号和4号室的过道,看到娜塔莎正在忙活着给她的三只手朋友搭窝。三只手在门口翘着右前腿,坐在它的后腿上,歪着脑袋,全神贯注地看牠的保护人为牠搭窝。这条狗很聪明,自从娜塔莎领ๆ养了牠之后,牠就认定了娜塔莎一个人,别的人牠一概不理,给牠食物牠也不吃,只吃娜塔莎喂牠的食物。再也没有到维汉大小食堂偷吃过任何东西,叫它三只手可有些冤枉。

“找剪子吧?看看图纸下边有没有。”

“你怎么了,一惊一诧的。”

“这东西好着呢。在城里头你想喝也没有呢。”

“嘛可,嘛ใ可。”

她侧头在端详着我,没有回答我的问话,只点了点头,

见到她的时候,她刚好才洗过头,把湿漉漉的长随便在头上盘了一个髻。纤小的个子,在没有见到她之ใ前๩,我以为她和她母系的祖先一样,具有斯拉夫人那ว种高大,还有像老舍先生说的那样,有一身小黄毛。大概ฐ是利用那盆洗头的水,她正在搓洗一条俄罗斯ั大毛巾,高高绾起的袖子露出了雪白的,像一段刚出水的嫩藕一样的手臂,瘦削的肩膀和丰满的胸脯,为一件丝质的俄罗斯ั女式衬衣遮掩着。感觉到เ有人走过来,她抬起了头,我看清了她俊美的面容,有一种似曾相识的感觉,好像在什么地方见到เ过这个形象,这种想法只是瞬间的一闪,我必须回答她射向我询问的目光,

“今天就过点了,还按点完成呢。”

“我告诉你吧,是胃病!关节炎和胃病是咱们这一行的职业病。咱们立个规矩,从今往后,一日三餐,按点完成。”

二人很麻利ำ,吩咐两个民工,在一个ฐ土包旁挖坑安放铁锅,找了几块石头砌了一米多高的烟筒,又打几个ฐ民工到เ台地下边的河谷里砍了些灌木枯枝来。乘这功夫,沙米尔从“塔哈”(新疆ຆ棉织的麻袋)里掏出些蔷姆果(蔓菁),用盆端到เ小溪中洗去了。

我没有讲在这里建基地的利与弊,避免长官意识形成的先入为主ว的框框,想多听听大家的说法。野外地质队当时执行的是苏联野外一长制,我一个人就说了算,但这里有年长的卢工ื,他有长期的野外工作经验,听听大家的好。两个年青人心直口快,都说这里好,像个ฐ大足球场,卢工从我手中拿过地图,看到毛拉阁子的地形,有些地方的等高线几乎ๆ重叠在一起,更多的地方则是以悬崖峭壁的符号标示。卢工的意见和我想的一样,毛拉阁子无法建基地,说这里地势平坦,东西走向,避风朝阳,依山傍水,是一个ฐ建立生活区的理想地方。我又看了一下地图,西高东低,高差四米多,坡降不到百分之ใ一,肉眼几乎ๆ看不出来西高东低,地势也๣较平坦,大家意见一致,也就这么定了。

我看看沙米尔,再看看塔里汗,确是她不懂,可我懂了。这孩子是从来就没有照过相,不知什么เ叫照相,但是,远远地站在门前,一直注视着我们的阿娜尔罕听懂了,我猜她有过拍照ั的经验。她马上喊着塔里汗的名字,招手示意让小塔里汗进屋来。我也站起来准备到屋里拿相机,但我顿时感到两ä条大腿内侧火烧火燎的灼痛,我知道这是初次骑马叫马鞍子磨的,行话是叫马背铲了大腿。走进了屋里,从我的背包中ณ,取出了我那只从艾提尕大巴扎买຀来的苏制卓尔格相机,我看到阿娜๨尔罕正在用木梳醮着面盆里的水,给塔里汗梳头。看到เ我取相机,她朝我微微一笑。我拿着相机走出屋,打开相机,从取景框中看这破旧ງ的院落,也真觉寒酸,但,这毕竟是她们真实的家。

我一一地在安排着工作,这时阿娜尔罕一手拿了几只碗,另一只手拎着一只铜壶走了过来,为我们每人倒了一碗奶茶。安排完工作,卡德尔库把路上遇到เ棕熊的事说了一遍,我也告戒沙米尔和乌麦尔今后走这条路要多加小心。这时小塔里汗过来了,我一看偏西的阳光这么เ好,不由á得想起我的摄影爱好来,招手让小塔里汗到我身边,告诉她,叫她妈妈给她换上件好衣服,把小辫子梳梳好,我给她照ั相。我看她听完沙米尔翻完我的话,瞅瞅我,再看看沙米尔,还是愣愣地站在那里不动。我怀疑沙米尔没翻译明白,我又重复说了一遍,沙米尔看我怀疑他的翻译水平,有些愤愤然,嘟囔着,

我点点头,原来如此,幸亏问了老牟,否则真要闹出笑话来了。但我还是不明白,已经是一九五四年,新า疆解放都快五年了,这里怎么เ还存在着一夫多妻制?事后我曾单独问过老牟。他说解放前,新疆少数民族有两ä个老婆的事并不罕见,解放后的政策不再允许有两个老婆了。但鉴于解放前所形成的这种事实,四九年以后采取自愿原则,愿意留下来共同过日子的,可以保持原来的关系,政府不干涉。不愿意留下来的,可以离婚,卡德尔库家就是属于前๩者那种情况。

“那另一个ฐ……”

还是刚来2o7๕地质大队时,就听到队里流传着一个笑话。2๐o7地质大队有四位地质专家,大队专门成立了一个专家办公室,由á几名翻译组成,除了本身的翻译业务之外,还专门负责专家的日常生活和工作等事项,由一名办公室主ว任管理,其实办公室主任老谢,就是一名资深的俄文翻译。一天,一位苏联专家来到เ专家办公室,找到เ一名翻译,说他的办公室在西厢房,办公桌又在窗下,下午两三点钟็的西晒太阳,照得他无຀法工作,请那位翻译跟有关人员说一下,给他做一个窗帘,要里红外黑的那种双层窗帘。他想,他的办公室兼作暗房,有时冲冲胶卷和扩印照ั片,这种黑红窗帘ຈ遮光效果要好一些。这位翻译忙放下手中的工作,来到เ行政科跟老王科长说,苏联专家急等用一条裤ไ衩,要里面红,外面黑的。这老王科长一听,心里直犯嘀咕,怕听错了,又问一遍这位翻译,“没错,就是里红外黑的夹裤衩。”这位翻译很自信。这老王科长,夹袄、夹裤ไ、夹大衣都见过,可这夹裤ไ衩,还要里红外黑的,不但没见过,听也没听说过。背不住苏联老大哥的生活习惯和咱们中国人不一样?赶紧ู,打人找服装店做吧。第二天就做好了,这老王科长还留了一个ฐ心眼,怕一条不够用,给做了两条,用报纸给包好,亲自送到เ了翻译办公室。这位翻译手捧这个ฐ纸包,乐颠๲颠๲地来到了那位专家的办公室,专家接过来,打开报纸包抖开一看,愣了一下,但马上反应了过来,连说:“喝劳少,喝劳少。(好,好。)”小翻译高高兴兴地回到了自已的办公室。隔了不大一会儿,就看到这位专家,用两只手的食指和姆指,小心翼翼地捏着那两条裤ไ衩来到翻译办公室,进来之后一声没言语,直奔那ว位小翻译办公桌旁的那扇窗子,用图画钉把两条裤ไ衩都钉在了那扇窗子上,磨转身来又一声没言语,走出了翻译办公室。

“很好的一个人哪……”

新า疆人,尤其是维吾尔人,其花木栽培技艺,堪称一绝。我称之为“技艺”,而不是“技术”,是我多年生活在这里,对这个聪慧民族的园艺水平由衷的赞叹。是新疆独特的自然环境?还是维吾尔人千百年来的选育?这里的瓜果硕大,几斤重的一串葡萄、二十多斤重的哈密瓜并不罕见。加之日照时间长,昼夜温差大,以及雪水灌溉这些得天独厚的自然地理条件,几乎使所有瓜果的含糖量极高,水果中几乎从未有酸涩๳的品种,吃上几片熟透了的哈密瓜,像蜜糖一样的汁液会粘得你的手指都难以张开。

大队部的地址,是在喀什市城西的色满区。在维吾尔语中ณ“色满”直译为“麦草”。离此西去不到เ两公里,就是麦浪翻滚的农田,把这里取名“麦草之乡”也恰如其分。而喀什最繁华的“艾提尕”大巴扎,就在大队部东两公里处。队部所在地原来是某单位的一个物资转运站,拨归2o7地质大队后,需要扩建,原来的地盘就不够用了,于是又在左ุ近征用了几家地主ว的庄园。虽然这几家庄园,原来和转运站之间的围墙已经拆除,但原庄园主居家的建筑格局依然保持着原貌。大队各科室的办公室、化验室和食堂都已经落成,但一些工作人员的宿舍还在构筑中。我暂时和一位俄文翻译住在原庄园中ณ的一幢土屋里。距此不远,园中最好的三间带廊厦,座北朝南构筑在高台上,一明两暗具有新疆民族风格的居室,则ท由大队长一家四口人居住。

“看,看,给它喝水呢!”

“你看,你看,多半桶都喝下去了。”

“怪不得有这么大的劲呢,比一头牛还喝得多。”

和牛作比较的,是站在孩子后面的一个ฐ老太太的看法。加完了水,乌麦尔和沙米尔攀上了车箱,我和老牟坐进了驾驶室。小刘用钥匙打开电路一按喇叭,想叫车前的人让一让,哪成想刚才表议论的那位老太太,吓得一个屁股蹲,坐在了地上,我赶紧推开车门去扶她,她一面往起站,一面还在表议论,

“这嗓门还真够大的呢。”

这是汽车开出了大门,老牟在路上作为笑话讲给我听的。学了近五个ฐ月柯族话的今天,这些小孩子们的议论,大多都是我自己听出来的。康布拉克分队到了今天,全体职工和家属,也๣有一百五六十号人了。没当班的工人和家属,几乎是全体出动,一百多人,把这个ฐ小百货摊子,围了个里三层外三层。我们这些管理人员,起初只是站在外围看看,人太多,也就主动撤退,各自回到办公室干自己的工作去了。

中午,伙夫老杜头也๣真给金枫眠长脸,把他们钓回来的那些大头鱼๠,小一些的裹๥上面干炸,大一些的分成了四种烧法,一盘红烧,一盘浇汁,一盘清蒸,和一盆浓浓地像牛奶似的,汤上还漂了两只朝天红辣椒的鲜鱼๠汤。不用我提醒,小李子不失时机的,自作主ว张把苏联专家请上了我们的餐桌。没别ี的,一桌子都是鱼๠。为了专家,老杜头又给多加了两ä道菜,一个ฐ是西红柿炒鸡蛋,另一道是煎æ荷包蛋,由于简单,很快就做成了。这鱼,不管是哪种烧法,都说不上鲜美,面乎乎ๆ的,可小李子和金会计却赞不绝口,连说不错不错。我可不相信这是他们的心里话,两个人都生长在鱼米之乡,什么เ上品味的鱼虾没吃过?别ี人听了都含蓄地笑笑,不劳而食,能ม褒不能贬。也๣可能ม是出于为客之道,鲁๥勉诺夫也连说顶ะ好,顶ะ好。但我看到的,却是他笨拙地用筷子频繁地伸向那ว盘煎æ荷包蛋。鸡蛋的这种煎æ法,他大概没有吃过。我在大队部专家食堂吃过几回饭,一客煎蛋,就是一盘蛋饼撒上了点细盐,没这种纯中国式的煎荷包蛋有情趣,煎得嫩黄油露露的,周边酥脆,中间还是一泡蛋黄浆。果然在这顿饭之ใ后,老牟的老伴特意到เ汉族食堂跟老杜学煎æ荷包蛋,大概ฐ是鲁勉诺夫回去夸说了老杜的煎蛋好吃。

“好什么好,这鱼跟我们伊犁河的红鱼可差多了。再不跟你们起大早去钓鱼了。”

娜塔莎在咬了一口西红柿之后,表了她当事人的意见。坐在一旁始终不吭气的吕班,这时再也忍不住他的笑声,

“看看,生内讧了吧。”

“嫌不好你就别吃。”

“我也๣没说不好吃啊。要饭吃还能嫌馊吗?”

“公平而论,在这帕຅米尔高原上能吃到新鲜鱼,过去我还从来没敢有这种奢望呢。对三位的辛勤劳动,我王某人“感谢不谢”。希望你们三位继续扬这种舍己้为人的好作风。”

王青山的一席不无调侃的话,化解了小李子和吕班的口头官司。说老实话,这一餐鱼筵大家吃得还是满开心。饭桌上的话题,也๣都是围绕一个鱼字交谈着。卢工也说在这里能吃上鲜鱼๠,也是他想不到的事。他说他曾去过西藏的阿里地区,在西藏大大小小的河里,鱼๠比新疆还要多,人骑着马过河,回过头看看,准保能看到被马踩死的鱼漂了上来。走出小食堂看到老郭和小姜ä还在那里忙得不可开交。正在这时一阵马蹄声从河谷跃上了台地。这消息也不知是怎么传递的,骑着马的柯族老乡,三三两两从下边的河谷纵马驰上了台地,显然他们是从阿克塔石赶来的。

↑返回顶部↑

书页/目录

帕米尔轶事推荐阅读: 综于是我成为了历史剧一姐 大宋风华 堕落骑士宇宙 妹妹小雅 至尊会龙天下 盛宠之嫡女医妃 天泠 玫瑰帝国荆棘鸟之冠在线阅读 莽夫流 倚凤之人在江湖 电影 揽月妖姬代什么生肖