“因楚布，你想说点什么，今天我们一决雌雄如何，或者我叫你胆小鬼，白人？”
特瓦拉阴沉的独眼在我们这边儿上下打量着，一会儿，我感觉目光好像落在了我的身上，这让我感到เ十分恐惧，浑身禁不住一阵颤抖。如果他选择从我开始决战，怎么办？面对这个ฐ身高。英尺、肩宽腰圆的亡命徒，我有多少胜算？我还不如马上自杀呢。立即我主意已定，我决定即使被赶出库库安纳王国，也要拒绝这场决斗ç。我想，被轰走总比被战斧劈得四分五裂ฐ好。
当我的思维清楚时，现自己站在护堤顶上灰军的残留แ部队中ณ，就在高个子的亨利爵士后面。我不知道自己怎么เ到了这里，但是之后亨利ำ爵士告诉我，我被第一次野牛军团疯狂的冲锋激起了绪，到了他这边，然后又冲向左ุ边，把敌人一次次地击退。之后，他冲出包围圈，把我拖到เ了掩蔽处。
伊格诺希举起战斧，出进攻的信号，野牛兵团高喊着库库安纳人的战斗ç口号，如暴风骤雨般冲向阵地。
我心想，伊格诺希那ว天一定是最自豪的人，没有一个罗马皇帝曾经受到过“敢死”斗士这样的敬礼。
“看着你们的国王！”因法杜斯指着伊格诺希说，“去战斗ç吧，为他献上你们的生命，这是勇士的职责，在死亡面前退缩不前或投敌背叛的人将会永远受到诅咒，永远无法抬头。看着你们的国王，领们、将士们、士兵们！向神圣的蛇致敬，然后继续战斗，因楚布和我将为你们杀向特瓦拉的心脏蹚出一条路。”
于是我和古德、亨利爵士匆忙地商量了一番，然后简短地表了意见。我们的意思是：就目前我们缺乏็供水的况来看，最好的办法就是主ว动出击，对特瓦拉动进攻。随后我建议进攻应该马上进行，“在我们的伤口变硬之ใ前”就进行。因为看到特瓦拉大军压上的况，士兵的心“会像在火炉上烧烤的肥肉一样慢慢变小”。另外，我指出，如果时间拖得太久，一些将士可能会改变主意，与特瓦拉进行和谈，甚至有可能背叛我们。
“伊格诺希，你意下如何？”我问。
他们呐喊着、挥舞着长矛冲了上来，现在他们已经到了我们在山脚下的岩石间布的前哨。到那儿之后，他们前进的度变慢了，因为尽管我们在那里并没有布太多防，但是进攻力量必须ี要爬上山，需要慢慢前进，以节省力气。我们的第一道防线在半山腰，再向上0码是第二道防线，而第三道防线就在平原边缘。
就在我们停止射击时，从右边的远处传来了不祥的吼叫声，左边也传来了相同的嘶杀声，另外两路人马从左右两路包抄过来，向我们起了进攻。
“柯蒂斯，”我说，“我现在处于可怜的恐惧中。”
世界上真的充满了鬼，不是在墓地里飘荡的鬼魂，而是个人生活中无法消除的绪，一旦存在，将永不消失，尽管这种绪会混合、改变、再改变。
“尊敬的领们、将士们、士兵们，你们都听到了我的话，现在你们在我和他之间作个选择。他杀了他的兄长、篡夺了王位并企图在寒冷的夜里逼死哥哥的孩子。我才是这个ฐ国家真正的国王，”他指着那些领说，“他们可以告诉你们，因为他们都曾经亲眼看见过我腰间的蛇纹。如果我不是国王，这些身怀法术的白人会站在我一边，并用魔法支持我吗？行动吧，领ๆ们、将士们、士兵们和子民们！他们为了对抗特瓦拉，掩护我出城，给这块土地带来了暂时的黑暗，这样我才能站在你们面前。”
大家静下来后，因法杜斯开始说话。因法杜斯像大多数上流社会的库库安纳人一样，是一个天才的演说家。他用强劲煽和优美动听的语向他们讲述了伊格诺希父亲的历史，讲述他如何被特瓦拉国王谋杀，他的妻子和孩子如何被驱逐，几乎被饿死。然后他指出，在特瓦拉的暴虐统治下，人们怨声载道，并且列ต举了昨天晚上的例子。说当时国王借口那ว些高贵的人作恶多端，把他们拖到前面残忍处死。接着他继续说，从星星来的白人主们俯视这片土地，看到了这里的疾苦，不怕麻烦，决定减轻这里人民的苦楚：他们因此带来了库库安纳国真正的国王伊格诺希，他在流亡时受尽了磨难，但在精神力量的支持下穿越了沙漠高山，最终来到了这里。他们看到เ了特瓦拉邪恶的所作所为，通过高深的魔法，为举ะ棋不定的人们显示了征兆，挽救了女孩福乐塔的生命，熄灭了月亮，杀死了年轻魔王斯克拉卡。他们准备支持白人，支持他们去推翻特瓦拉，拥立合法的国王伊格诺希坐上王位。
“住手！”我大胆地喊道，尽管此刻๑我的心已经凉到极点，“住手！我们，来自星星的白人，说不能ม杀。你们再靠近一步，我们将像熄灭灯光一样熄灭月亮，因为我们这些住在月亮房子里的人能够让这块土地陷入黑暗。如果你们不服从，将会尝到魔法的滋味。”
随着这声断ษ喝，武装的士兵们迅从屋子后面跑出来，很明显，他们事先藏在了那ว里。
“他是非常大胆，但说的是事实。事实像一把锐利的长矛，总是会击中要害，从不落空，这是来自星星的消息，尊敬的国王。”
“尊敬的国王，在你杀我之前我就会杀了你，”伊格诺希平静地回答，“在我的四肢停止弯曲之前，你就会变僵。”
这真是一个绝妙的主ว意，实际上，唯一让人放心不下的是古德的历书会不会有错误。如果我们在这件事上出现预失误的话，那ว我们的威信就全完了，伊格诺希将永远不可能ม登上库库安纳国王位了。
“我们每天都细心地记日志，当然对于时间非常清楚。”
她停顿了一会儿，我立刻๑抓住了这个机会。
一会儿，所有的疑ທ问都解答了，因为这个老女巫冲进去抓住了乌姆宝帕，也就是伊格诺希的肩膀。
就在这时，我们已๐经稳步走到了开阔地的中心，中间放着几个凳子。我们到后，现另外一小队人正从王室的方向走过来。
“告诉我，”我问因法杜斯，“我们有危险吗？”
“他在那里一直生活了很多年，当过仆人、士兵，但是他心中永远记着母亲曾经告诉过他的家乡，因此他一直想如何在死之前回到เ家乡去看一看他的人民和父亲的宫殿。他就这样等了好多年，直到遇到了一些想寻找这片未知土地的白人，加入了他们。为了寻找一个失踪的人，白人开始出了。他们穿过了火一般的沙漠，爬过了冰雪覆盖的山峰，最终到达了库库安纳国的土地，在这里，他们认识了你，尊敬的因法杜斯ั。”
“听着，他们继续走啊走，经过了好多个月，最终到达了一个被称为ฦ阿玛祖鲁族人居住的地方。阿玛祖鲁人的祖先也是库库安纳血统，靠战争生存。母子俩与他们在一起生活了很多年，最后母亲去世了。儿子伊格诺希成为了一个流浪ฐ者，到达了一片神奇的土地，在白人生活的地方居住了很多年，学习了白人的知识。”
他举起步枪。
接下来停了一阵，不久，我们看到เ一只公牛向围栏门直冲过来，它穿过门后继续向前冲，看到这一大群人，呆呆地停了下来，转过身去，“哞哞”地叫了起来。
“是的，确实如此。”那个年轻人强调道。
“现在，朋友们，”我继续说，“你们可能认为ฦ，经过长途跋涉后，我们应该为ฦ遭到这样的接待而进行报复，也许应该扭断那ว只失敬的手，简单说吧，就是向那个牙齿可以移动的人的头上掷刀子的那ว只手。”
“庆祝吧！欢乐吧！我的子民！
“让所有的星星为ฦ暴政的覆灭而欢呼吧，让所有的星星为庆祝我是国王而欢呼吧！”
伊格诺希停了下来，从越来越深的暮色中传来了深沉地回答：“你就是国王！”
就这样，我对那个使者的预应验了：不到เ8个小时，特瓦拉的无头尸体就在大门口僵硬了。