醒来时，我们现太阳已๐经高高地挂在天空中了，那些女侍者被派来帮助我们“准备”洗漱，她们已经大大方方แ地站在屋子里，并没有表现出虚假的害羞。
进去之ใ后，我们现每个人都分了一间小屋，这些小屋比我们之ใ前见到的那些小屋条件要好得多，每个房间里都有一张非常舒服的糅皮床，上面铺着香草垫。他们还准备好了食物，我们用旁边陶罐里的水擦洗了一下身体，一些漂亮的年轻女人走了进来，帮我拿来了烤肉和玉米小圆饼，这些东西都非常讲究地放在木盘上。然后她们向我们深深地鞠了一躬。
给我们说完后，客人们向我们道了晚安。安排了轮流警戒后，我们三个人一头栽倒在床上。由于十分疲惫，我们睡得很香很沉。而乌姆宝帕则坐着警戒，防止可能ม出现的什么背叛行为ฦ。
现在，我们看到了这个通知的结果。离这个村庄还有两ä英里时，我们就能看到人们一群接一群地拥出来迎接我们。
这时，我们一直朝着下面起伏的平原加快前进。刚才翻过的那ว座山现在赫然耸立在我们头顶上。示巴๒女王乳峰被笼罩在透明的薄雾之中ณ。随着我们一步步走近，这个小山村变得越来越可爱，树木繁茂浓密、阳光温暖明媚，微风柔柔地从山坡上吹过，香气扑鼻。确实，这片新土地简直就是一座人间天堂，我从来没有见过这样美丽的景色、这么丰富的特产和宜人的气候。德兰士瓦是个好地方แ，但根本没有办法和库库安纳相提并论。
古德叹了口气，不再说什么了，但是他花了两周时间才习惯他的新装束。
“你真的也这样认为吗？”古德沮丧地说。
“张开嘴。”我对古德说，古德马上卷起嘴唇，像一只愤怒的狗一样对那个ฐ老绅士咧了一下嘴，露出了两道淡红色的牙床，就像新生象的牙齿一样。那些人看得目瞪口呆。
接下来，好奇心战胜了恐惧，人们慢慢向前走过来。很明显，他们现在已经忘记了杀我们的想法。
“我知道怎么回事！”古德说，“这条路无疑正好穿过另一边的山脉和沙漠，但是沙子把路覆盖了，在我们上方的路又被火山爆形成的熔岩湮没了。”
“夸特曼，你看这是怎么回事？”亨利爵士问。
“哎呀，这当然是老多姆了，约西达西尔维斯ั特拉，除了他还有谁？”
“你难道猜不出来？”古德问。
我们迅赶了过去，现那个ฐ洞果真是一个洞穴的入口，毫无疑问，这里真的就是达西尔维斯特拉写的那个洞穴。我们走得并不快，因为ฦ到เ达这个避身处时，太阳已经迅落下山去，整个洞穴里漆黑一片。由于海拔很高，这里的光线非常微弱。我们爬进洞穴，现这个洞穴好像并不大。我们喝下了最后的一点酒，每人还不到一口，然后挤在一起取暖，试着在睡梦中ณ忘记自己้的痛苦。但是天气实在是太冷了，我们怎么也睡不着。我相信，在这个海ร拔高度，温度至少有零下十四五摄氏度。对于我们这些身体疲惫虚弱、缺少食物、经历过沙漠炎热的人来说，这个温度意味着什么，相信读者能够想象得到เ。完全可以说，这是我到目前为ฦ止最接近死亡的感觉。我们就这样静静地一小时一小时地忍受着寒夜，慢慢地感觉着周围的霜冻时而刺进我们的手指，时而刺进我们的脚、时而刺๐到我们的脸。我们使劲儿往一块挤，但仍然无济于事，又冷又饿的身躯感觉不到一点儿温暖。有时，我们中的一个人会偶尔不安地睡上几分钟็，但是睡不多，不过也许这是幸运的，因为如果我们睡多了，我怀疑ທ我们是否还能再醒过来。确实，我相信我们就是靠着意志力在坚持着，才使自己活了下来。
我顺着他的目光看云，在两百码外的雪中ณ好像有一个洞。
一整天，我们都在水边休息，感谢上帝ຓ，我们幸运地找到了这个水池。尽管水很脏，但不要忘记感谢很久以前就已经去世的达西尔维斯特拉，就是他在衬衫的下摆上准确地标注了这个ฐ位置。对于我们来说，这个池子能够保持这么长时间没有干涸ຈ真是太好的一件事了，我想它之所以这么เ长时间仍然存在可能是在沙地深处有一些泉水滋养着。
我们全都向他冲过去，果然，就在沙丘的最顶ะ上有一个深坑，或者叫缺口，里面确实有水。我们根本没有工夫去查究怎么会在这么一个奇怪的地方แ形成这样一个ฐ水池，大家都奋不顾身地冲向这个黑黑的、脏兮兮的水池。这是水，或者说是水的仿造物，不管是什么，这对于我们来说已经足够了。我们又蹦又跳地冲了过去，下一刻我们全都趴在水池边狂喝这乏味的液ຂ体，就像上帝ຓ的琼浆玉液一样。上帝ຓ，我们是怎样喝进去的呀！喝完后，我们脱下衣服，坐到池子里，让炎热的肌肤接受一点儿水的滋润。海瑞，我的孩子，你可能无法想象到，此时，在一个ฐ令人厌恶的、温热的水洼中ณ打滚儿是一件多么เ奢侈的事儿。
我又怀疑地看了看他，这个人知道得太多了。
我满怀疑惑地看着他，“你到เ底什么意思？”我问，“对于那座山，你到底知道什么？”
“嗯，孩子，什么เ事？”我问。
“我没有吱声。
“夸特曼先生，”前者继续说，“我打算给你讲一个故事，向你寻求一些建议，可能ม还需要你的帮助。那ว个向我转寄你的信的代理告诉我，我可能ม要完全相信这封信，”他说，“因为ฦ你在纳塔尔闻名遐迩，受到เ大家的尊重，尤其是你的判断力众所周知。”
“我听到เ过一些。”我回答道，然后就不再说了。这是一个ฐ我并不想讨论的问题。
“坐下，看在上帝ຓ的分儿上，”我低声道，“我们的生死就靠它了。”
他只好屈服，安静了下来。
特瓦拉静静地坐在那ว里，直到เ惨剧的痕迹被清除，他才开始对我们说话。
“白人们，”他说，“不管你们是谁，不管你们从哪里来，也不管你们为什么来，欢迎你们来到这里。”
“你好，库库安纳国王特瓦拉。”我回答道。
“白人们，你们从哪里来，来寻找什么เ？”
“我们从星星上来，不要问我们怎么回事，我们来就是为了看看这片土地。”
“你从遥远的地方来就是为了看这点儿小东西，那个跟你们在一起的人，”他指着乌姆宝帕，“他也是从星星上来的吗？”
“是的，我们那里也有你们这种肤色的人，但别问对你特瓦拉国王来说太复杂的事儿。”
“星星上的人，你说话的声音太大了，”特瓦拉用一种我不喜欢的声音回答道，“记住，星星离我们太远了，你现在在我的地盘上。要我把你们也像他一样抬出去吗？”