为了使法官们在“追溯既往”的问题上良心得以安然自在，罗与其同事艾德里安-ๅ“粗坯”-费舍尔查遍了各种档案。比德尔给同事们念了一份他的助手们为他准备的案情摘要。他们回顾了18๖99年第一个《海牙公约》，指出军事法庭曾经审判ศ和惩处过违犯战争法规的个ฐ人。然而，这些协议并没有把这种“违犯定义为“犯罪”，也没有规定实施或建立法庭来审判罪犯或确定刑罚。迄今还没有人对这些审判ศ的合法性提出质疑。军事法庭从开庭以来，仅对在意大利ำ的德国将领ๆ安顿-多斯勒，对杀害被击落的美军飞行员的个德国公民，对达豪的党卫军士兵和在马尔美地杀害美军士兵的凶手给予惩罚。国际军事法庭不就是对这些先例进行了最高层的延伸吗？
9月2๐日，星期一，法官们会晤，开始就判决问题进行最后的讨论。詹姆斯-罗向法官们简要介绍了他制定的保安措施。在法官们商议时，电话线将要切断ษ。所有废纸，多余的笔记或未使用过的件副本都要装在特定的袋里烧掉。为了在此紧张时期保护法官们，沃森将军的办公室正给他们安排几辆防弹轿车。罗讲完，劳伦斯爵士提醒他的同事们注意他们的最终职责，并大声宣读宪章的第二十七条：“将给被告定罪，判以死刑或被确认为公正的其他刑é罚”。
6๔月21日晨用早餐的时候，弗鲁克大夫递给斯ั佩尔一颗镇静剂，以便他在作证需要时服用。斯佩尔把药丸ฤ放进新า近烫过的深灰色西服的衣袋里。他换了摸刚刮ุ过的面颊，拉正领带，站起来等看守开门。
前不久，斯佩尔向吉尔伯特透露，他的律师汉斯-ๅ弗拉奇斯ั纳试图劝说他不要供认那些可能ม招致极刑é的战争罪行。斯佩尔告诉吉尔伯特，他不想仅为骗取终生监禁而隐瞒真相，“在悔恨了此残生”。他注意到，吉尔伯特对此印象非常好。
杰克逊法官很高兴避开纽伦堡，到巴๒洛克风格的布拉格去小住数日。他这是应捷克总统爱德华-ๅ贝内什之ใ邀前往的。他4๒月旬动身，责成约翰-哈伦-阿门负责美方แ的盘问事宜。在布拉格，杰克逊出席了对“利迪泽的屠夫”卡尔-赫尔曼-弗兰克的审判，此人与汉斯-ๅ弗兰克无关。这个弗兰克除了别ี的罪行外，还负责策划把这座捷克城市夷为平地，并对其男ç性居民斩ล尽杀绝，为遇刺的赖因哈特。海ร德里希报仇。审判ศ很快就结束了，处死弗兰克的日期定在5月22日，离审判开始还不到五个ฐ星期。
等电å梯的时候，弗兰克环视着本国同胞。支持他的有谁？又有谁在辱骂他呢？多年从事电台工作的汉斯-ๅ弗里奇从人群向他挤来。弗里奇知情达理，是为揭露出来的残暴感到เ奇耻大辱的人之一。“根据你的日记，’佛里奇道，“你不仅仅察觉到正在发生的事情，而且还了解正在发生的事情。如果你这么เ说，而不是藏匿在我们的千百万人民的心，把它们搁置起来，那ว么你就会更为诚恳了。”他模仿弗兰克作证时的情绪，说：“千古罪孽呀！”弗里奇转身离去。弗兰克却感到了刺๐痛。本来，他已卸下心灵之ใ累็而感到心灵得到เ净化。但是弗里奇，一个ฐ他视为朋友的人，同他翻了脸。别人怎么想呢？
里宾特洛甫让《得克萨斯之ใ魂》搅得心烦意乱。对他来说，古典音乐总是莫大的慰藉。他想起他最心爱的小提琴曲《永远催我奋进的同志》。他母亲英年早逝后，这支歌曲给他以安慰。他的小提琴抑制了他的青春激情。当传来最为ฦ可怕的战争消息时，他亲手拉起这支曲。但是，在加拿大广表的原野上奏出了他最甜美的音符，那是他失去的天堂。
在杰克逊对赫尔曼-戈林进行的盘问结束后的晚上，斯普雷彻就即将审理的里宾特洛甫的案与首席检察官进行了谈话。后来他认为ฦ，自己将协助杰克逊为盘问里宾特洛甫进行准备。他为辩驳一事做了一段时间的工ื作，发现杰克逊因头痛感冒而痛苦不堪，性急暴躁。杰克逊通知斯普雷彻，阿门上校将处理对里宾特洛甫的盘问工ื作。当杰克逊打断ษ他的谈话时，斯普雷彻开始表示ิ失望。他说，情况就是如此。斯ั普雷彻纳闷，杰克逊为什么要离开竞技场。难道戈林的案把他搞得那ว么惨？
下午2๐点30分，身着淡紫色罩袍的斯塔马尔从辩护律师席上站起来，传唤证人。戈ຖ林移步向那扇小门走去，这扇门从被告席通往审判ศ室发言席。他那身蓝ณ灰色的制服刚刚烫过，穿在身上却像没有挂好。锒铛入狱后，他掉了七十磅肉。小门打开，露出戈林那ว双擦得发亮的黄色皮靴，裤松松地垂在靴上。他的脖上围着一条深红色的围巾，让人想起他那王牌飞行员的日。他拿着一个紫色的厚件夹，迈着坚定的步走向证人席。当劳伦斯法官要他宣誓时，他涨红了脸：“请跟我重复誓词：我向全能ม和无所不知的上帝ຓ起誓，我将毫无保留地陈述真实情况！”戈林举起右手，手抖得厉害，用颤巍巍的声音复述誓词。
戈ຖ林很有风度地跟来访的客人寒暄。弗鲁克大夫的关心对他总是一种激励。大夫询问那天夜里他是否要服用药性更强的镇静剂๘，他对自己哪怕是浅睡片刻也没有把握。弗鲁克提醒他，自然睡眠和服药入睡是不同的。还告诫他在第二天必须保持警觉。戈林决定吞服平时用的药片。
在反质时，克兰茨比勒只要有证据就对指控进行巧妙的反驳。不过，那天结束起诉他返回自己在纽伦堡的家对，克兰茨比勒又面临ภ着一种自我的反质。他从1้934年起就是海军的一名职业法律军官，他曾在纳粹军事法庭里担任法官，而且极力在法律范围内伸张正义แ。他为纽伦堡司法大厦0o号房间揭露的事情感到羞辱。他对发生过的事一无所知吗？如果是那ว样，他一定是个白痴。他参与其了吗？如果他参与了，那他一定是个ฐ罪犯。他是否只了解内情，但并未亲自去干？如果是那样，他一定是个德夫。各种选择，要么是白痴，要么是罪犯，要么是懦夫，都使克兰茨比勒沮丧ç不已。
英国人始终觉得美国人在法庭上表现得过多，因此他们特别认为应该由á他们来起诉德国海军，他们毕竟与德国海ร军进行了真正的交锋。1月14๒日是星期一，h-j-菲利莫尔律师于是开始了对卡尔-ๅ邓ฑ尼茨海军上将的起诉案。邓尼茨被指控共谋发动侵略战争以及在战争犯下了罪行。当菲利莫尔引证“拉孔尼亚命令”时，艾雷-尼夫少校听着，陷入了痛苦的回忆。他的一位朋友以及那人的妻幼儿在他们来的船下沉时淹死。检察官接着转向邓尼茨在德国海ร军执行凯特尔的“突击队命令”的结果。由于执行了这项命令，被俘的英国突击队员未经审判就被枪决了。
吉尔伯特问起集营里的情况。约德尔说，他对这事十之ใ八都不清楚。“我根本不知道是些什么เ样的畜ไ牲负责管理集营，并且真的做下了那些事。”
吉尔伯特问约德尔，高尚的人怎么เ会签署那些残酷的命令。约德尔回答说，起诉书的幼稚可笑令他吃惊。所有那些有他和凯特尔签名的件证据并不能ม说明任何问题。当一份发到武装ณ部队的指示以“元首命令……”开头时，这意味着命令是希特勒口头发出的，而他和凯特尔只是把命令记录在纸上而不是命令的创始人。他们只不过是供人差遣的仆人。约德尔继续说，如果一名尉接到一道命令，他能有权力和责任像下面这样说吗？“等一等，上尉，我得查查《海牙公约》有关陆战方面的规定，看我能ม否执行。”他们与希特勒的关系和上面说的例没有区别ี。约德尔又说：“如果我们不服从，我们早就被逮捕起来，而且事实正是如此。”
赫斯转变后的星期上午，法官宣布了他们关于此人能否接受审判ศ的决定：赫斯ั将接受审判。精神正常的法律定义แ是被告分辨是否的能ม力，这是法官们作出上述决定的依据。在国际军事法庭的审判，鲁道夫-赫斯已从大路与人行道之间的镶边石上进入大路之ใ。
吉尔伯特脱身后，一头栽过监狱办公室，去写他的笔记。记完与赫斯的谈话后，他写下了自己的分析：“赫斯在被他的元首当做精神病患者抛弃后，在记忆丧ç失寻求逃避，然后又从摆脱出来，以避免朋友们对他同样的抛弃。”因此吉尔伯特断定，赫斯的健忘症是真的，但他可以自由控制。
多斯特尔特派出他的副手，具有语言天赋的海ร军少校阿尔弗雷德-斯ั蒂尔遍访欧洲，寻找他们需要的语言天才。斯蒂尔在日内瓦的国际联盟突击寻找过。但是，他发现在那ว里的许多译员岁数都较大，他们习惯于书面件的翻译，不能适应快速的、当场进行翻译的压力。在巴黎国际电话交换心，斯蒂尔的运气还不错。接线员习惯于每天快速地用外语对话。最后，斯蒂尔不管候选人的背景如何，在二十个候选人只找到一个ฐ具有在同一时间里既ຂ能听又能说、思维敏捷的候选人。
多斯特尔特作出一项基本决定。让译者用其母语听，用另一种语言译，这将是最佳方法。他们发现，译者首先必须ี完全理解听到的内容，然后才能ม找到เ合适的字眼，用第二种语言表达出来。
尼夫厌恶地离开卡尔登勃鲁纳的牢房。那ว个巨人猛然倒在他的帆布床上，极度沮丧地啜泣道：“我要我的家！”
他们继续沿着门廊走到เ纽伦堡法的起草者威廉-弗里克的牢房前，他穿着不合身的方แ格夹克，他给尼夫的印象是一个穿着破戏装的上了年纪的演员。凯利评价道：“他是这个ฐ地方最平淡无味的人。”然后，他们来到เ尤利乌ไ斯ั-施特赖歇尔的牢房，他两ä手插在身后，傲慢地看着尼夫和他的一伙人。施ๅ特赖歇尔看完尼夫给他提供的律师名单后说：“犹太人，他们都是犹太人的名字，而且我知道法官们也是犹太人。”
17๕
他俩默不作声地巡视了一逼司法大厦，两ä个小时之后，基利ำ和科利ำ重新出现在阳光照耀下的院里。基利转向上校。他需要木匠、泥水贩、电工、管工，甚至清扫烟囱的人，可以征募当地人，如果有必要还可以空运。他们需要二百五十名德国战俘做劳工。他们要将审判大厅的平面和高度都扩大一倍。他要拆除后墙，并且将审判大厅上面的楼顶ะ定辟为ฦ一条供游人参观的廊道。他下令拆掉所有那ว些可笑的枝形吊灯和华而不实的装饰，装ณ上萤光灯。他要求要有能容纳百名办公人员的办公空间。最后，他们需要细木工制造办公家具，最好是白橡木家具。他将亲自设计这些家具。
后来，诺曼的一个ฐ同学画了一幅画ฑ，画是一座工厂，犹太人从上面的输送槽进去，一块块肥皂从下面出来。老师觉得这幅画ฑ很有趣，就把它给全班同学传阅。那ว天晚上，当他的父亲来到冰冷、潮湿的贾德维加皇后的卧室向他道晚安的时候，诺曼想要问图画ฑ的事，但又决定不问了。
克拉科夫本该成为弗兰克一家的亚瑟王宫殿。开始，布丽ษ吉-弗兰克作为女主人，沉迷于她丈夫举办的浮华的社ุ交生活，川流不息的纳粹显贵纷至沓来。她饶有兴趣地参观城市的犹太人地区，直到华沙的犹太人聚居区。她喜欢犹太人手工ื缝制的女外套的手工ื技艺，以及处于绝境的犹太人以近乎白送的价格卖掉的皮货、黄金和地毯。弗兰克夫人虽然贪婪，却并非麻木不仁。送往德国的报告声称，在她丈夫的治理下，波兰人的命运得到了很大的改善，然而她所看到的却是完全相反的景象：每一个儿童都面黄肌瘦，犹太人聚居区的街道上到处横陈着犹太人的尸体。在波兰，时常显现在她眼前的毫无掩饰的敌意开始使她消沉。因此，她返回她在巴๒伐利亚施利ำ尔塞的乡村别ี墅，并用船运走她在波兰获得的不义แ之财。
审判前一天晚上在新า闻酒吧，对约德尔的最后关键性投票是三票对一票，预ไ料é无罪开释。他以不可一世的气派坐在被告席上，法庭由á多纳迪厄-ๅ德瓦布雷斯详细叙述他在起草侵略战争计划罪和传达“突击队命令”以及“政委令”上犯下的罪行。法官最后说：“他不能在所谓军人应不惜一切代价地予以服从的骗人鬼话的背后来掩盖自己。”约德尔在所有四条罪状上都有罪。
手持一块整整齐齐的白手帕的康斯ั坦丁-ๅ冯-诺伊拉特是外交部长里宾特洛甫的前任，他曾帮助纳粹上台，并在驻扎在捷克的党卫军送交给他的屠杀令上无精打采地签了字，法庭得出结论说，四条罪状都成立。有教授头衔的塞斯一英夸特作为德国在荷兰的最高统治者，杀死了万名荷兰犹太人，他被宣布在四条罪状犯有三条。
杰克逊看着斯佩尔，此人通常很沉着冷静，此时看起来受着煎熬，脸上起了一片疙瘩。杰克逊曾认定，如果他能宣判一个ฐ被告无罪，那么就是此人。比德尔在宣布：“斯ั佩尔从事的种种活动并不等于是……筹划侵略战争。”在第一、第二条罪状上无罪。至于对士兵和平民的暴行――即第三和第四条罪状――“斯ั佩尔知道，当他对绍克尔提出要求时，这些需求将由á强制服役的外国劳工来补充……他把集营的劳工用于他自己控制ๆ的工业。”他在军事工业使用苏联战俘，看来违反了《日内瓦公约》。
对艾雷-尼夫来说，似乎ๆ法庭认为ฦ斯佩尔与绍克尔同罪。但法庭宣布：“斯ั佩尔本人对于执行这一劳工ื计划ฐ并不负直接的行政责任……他对绍克尔没有获得行政控制权……他与实施奴役劳工计划出现的暴行并没有直接关系……他冒着相当大的个人危险……反对希特勒的焦土政策。”斯佩尔在第三、第四条罪状上有罪。但是奴役五百万外国劳工的主要责任落到了绍克尔的窄肩上。如果提出什么轻于死刑é的判刑，斯佩尔就有理由抱有希望。
紧接着又对两ä人宣告无罪。弗兰兹-冯-ๅ巴本，这个做了一笔交易因而使希特勒得以继任他的位置的前总理，现在发现是无辜的。广播宣传员汉斯-弗里奇也被无罪开释了。戈林悄悄地对赫斯ั说，这个无足轻重的小人物在被告席上同他们没有任何关系。马丁-ๅ鲍曼被缺席判ศ罪。
下午三点45分劳伦斯爵士宣布休庭。午饭后，他们将开会研究判刑之事。
5
休息时，罗伯特。杰克逊带领艾森豪威尔的副手卢修斯ั-克莱将军和罗伯特-墨菲大使去“贵宾室”共进午餐。杰克逊说，他对沙赫特的无罪开释大为恼火。沙赫特的被释不仅葬送了对他破坏和平案的定罪，并且还证实了俄国人一直的议论――说什么西方列强永远不会给一个资本家判ศ罪。他的几位同伴提出，难道这些无罪开释事件不能确认这一法庭为一个合法的、公平的法庭吗？杰克逊说，在沙赫特的案，法庭是以破坏正义以求达到เ表面的公平。当他离开餐厅，记者们一拥而上，极力要求他谈谈他的感受。杰克逊说，就他而言，沙赫特、巴๒本和德国最高统帅部ຖ的不幸逃脱，是美国法官促成的。但是如果把这一批评归咎于他，对盟国之ใ间的关系不会有帮助。他说，这些谈话是非正式的。
几个被释放的人站立在新闻室，一群大嚷大叫的记者把他们团团围住，一个劲要求把香烟、糖果和饮料递给他们。托马斯ั-多德给了沙赫特一盒哈瓦那雪茄。丽贝卡-韦斯特带着厌恶而不满的眼光看着。她看到沙赫特和巴本就像两ä只狡猾的老狐狸，干了某种类似谋杀的罪而逃脱法网。一个ฐ德国警察一路挤到这几个ฐ被告面前，向他们宣布巴๒伐利亚省长威แ廉-ๅ赫格纳博士已发布了逮捕他们的令状。他们仍然要受到德国法庭对他们所犯下的战争罪的审判ศ。警察还警告说，一名狂暴之徒正在外边等待他们。沙赫特问安德勒斯上校能否允许他们在监狱里再待几天，直到เ安全时再离开。安德勒斯同意了。
一名美国记者问辩护律师卡尔-ๅ亨泽尔，为什么德国人对他们的三个同胞逃避了惩罚感到那ว么不高兴？亨泽尔解释说，这比看见那些在纳粹当权时期飞黄腾达的人们得到自由á，还有过之而无不及。把罪名加诸于个ฐ别ี人身上的定罪，实际上是赦免了德国人，个ฐ人负罪越多，集体负罪就越少。
一位英国记者强留王牌译员沃尔夫-弗兰克进行长谈，问他是否还要主ว持下午的开庭。弗兰克答道：“是的，我练习讲toddurchdenstraທng绞刑已经好几天了。”
下午2时50分，法官室的门开了，杰弗里-劳伦斯ั爵士出现在门口。他点头示意，其余人便各自就位。同时，赫尔曼-戈林由á左右两名头戴钢๐盔的士兵押送着，从被告席后面的滑动门进来。尽管扑了粉，戈林还是像死人一样脸色苍白。劳伦斯爵士开始宣读：“被告戈ຖ林，根据对你定罪的刑é事起诉书的罪状，国际军事法庭判处你――”念到เ此处，戈ຖ林向劳伦斯招手要他停止讲。他说，他的耳机不出声了。两个美军技术员冲向被告席。劳伦斯绝望地看着：人们努力下了决，动惩罚这些人，不料é庄严å的场面却被一段出了错的电å线给破坏了。戈林表示一切正常了。劳伦斯又开始读：“国际军事法庭判处你绞刑é。”戈林面无表情地摘下耳机，转身就走，接着便进了电å梯，无影无踪了。
鲁道夫-ๅ赫斯漫不经心地摇晃着，两眼盯着天花板，再次拒绝戴耳机。“法庭判处你无期徒刑é”，劳伦斯爵士宣布。尼基钦科手指着一份一休庭他就打算向新า闻界发表的万言不同意见书。他在不承认对赫斯无期徒刑é的判决，尽管他投了赞成票。他的莫斯科的太上皇难以理解法官室里达成的那一交易――不过投票是秘密的，而他在这份措辞激烈的不同意见书可能ม回去后保得住他的脑袋。他在不同意见书辱骂几起无罪开释案，尤其是沙赫特的无罪开释。争辩说，资本家同意负担侵略战争的费用，而沙赫特就是个ฐ最典型的资本家。
当劳伦斯宣布判处约阿希姆-冯-里宾特洛甫绞刑时，这个人猛地瘫倒，就像一具僵尸坠地。威แ廉-ๅ凯特尔听到他的死刑判ศ决后，粗鲁地点了一下头，好似一个刚刚ธ接到命令的下属。
“toddurcນhdenstrang”绞刑，卡尔登勃鲁纳通过耳机听到了判决。同样的命运落在了阿尔弗雷德-ๅ罗森堡头上。当9月1้0日晚上比德尔上床睡觉的时候，罗森堡的命运还掌握在他手里。第二天早上，他投了定他罪的一票。
汉斯-ๅ弗兰克行动起来像个梦游者，他走上前来的时候重重地撞在被告席的椅上。他听到自己的死刑判决，伸出双手，一声不吭地哀求着。威廉-ๅ弗里克听到เ同样的判决，却无动于衷。尤利乌斯-施特赖歇尔几乎ๆ是疾步向前跑，他叉开双腿，翘起了下巴，toddurcນhdenstraທng”绞刑，这是沃尔夫弗兰克通过翻译电路翻译的。
死亡名单终于断了。瓦尔特-丰克与海军元帅雷德尔被判ศ无期徒刑，海军元帅邓尼茨被判处十年徒刑。
亨里埃塔-ๅ冯-席拉赫与海团里希-霍夫曼围聚在证人厅的收音机旁，以收听关于这一审判的广播。亭里埃塔在听到对她丈夫的命运的宣判时，抓住了父亲的手，“法庭到你二十年徒刑”，劳伦斯法官说。宇里埃塔哭了，跳起来拥抱她父亲，“他还要活下去，不管判ศ什么เ刑都可以，只要不送命。”
剩ທ下的被告站在地下室，看着已被判ศ刑的几个人戴着手铐ຖ离开电å梯，有的人一言不发，有的人则诅咒着对他们的判决。和他的身分一样的两ä个人，沙赫特与巴本获得释放壮大了斯ั佩尔的胆。他看着弗里兹-绍克尔进了电å梯，不到一分钟又回来了，脸上的表情就像一只受惊的动物。斯ั佩尔听到一个卫兵谈到对绍克尔的判决，说的是“死刑é”。再有三名被告，就该轮到斯佩尔了。
约德尔将军听到他的死刑判决后，扯下耳机，昂首阔步地走了出去。对康斯坦丁-冯-诺伊拉特判了十五年徒刑，阿图尔-塞斯一英夸特判死刑。
斯ั佩尔进了电å梯，弗朗西斯-比德尔一看见他就不禁愁上心头。在那个不眠之ใ夜，斯ั佩尔的命运同样掌握在他手里。对斯佩尔的死刑表决僵持在二比二的局面，比德尔和尼基钦๔科赞成死刑é。比德尔最后得出结论，阿尔贝特-斯佩尔耳软心活，脱离实际，而且容易倾向于英雄崇拜。于是第二天早上，他变动了他那ว一票。劳伦斯爵士宣布：“法庭判你二十年徒刑。”
电梯下降的时候，斯佩尔觉得仿佛是从地狱的边缘给救了回来。但是当冰冷的手铐铐ຖ住他的手腕并被押回牢房的时候，他的情绪开始变了。是的，事实真相和悔悟成功地击败了侩手。但二十年呢？他还没得到自由就成为一个老头了。沙赫特和巴本被赦免了。谎言、遮身牌与隐瞒可能ม更有作用。
在宣判室，去向不明的马丁-鲍曼被判处死刑é。至此，过了三百一十五天，法庭的任务完成了。对战争罪行的审理结束了。
新闻席上顿时大吵大闹起来，记者们你推我挤，争相抢占电话和电报局。法院里是一派悲喜交集的气象：一个ฐ角落是人们彼此握手，相互拍背以示亲密，笑脸盈盈，另一角落却是人们带着阴惨惨的表情，无精打采，畏畏缩缩的情景。杰克逊还未等到祝贺的人群向他拥上来就已๐瘫倒在座位上，脑แ里思考着他们得到了什么成果。他们仅仅是一举击溃了一伙恶棍吗？还是他们为人类的明作了贡献？他们有没有让未来的侵略者注意？还是说好斗ç的人类仍未吸取任何教训？评审团还未摸到头绪。
6๔
在十一名被判处死刑的囚犯交织着犹豫和忧虑的心情。现今统治德国的“盟国管制委员会”A已决定在判决后十五天执行死刑。但“盟国管制ๆ委员会”的意思到底是正好十五天之后呢，还是过了十五天的某一时间呢？辩护律师们因此无法告诉他们的当事人究竟预期他们哪天才命赴黄泉。
约德尔在他的最后一封信里曾警告妻不要做任何努力。“使我那颗愚蠢衰老的心里再充满希望。就让他一晃而逝吧。”可是，露易丝一得知丈夫的命运，立刻就给现已下台的温斯顿-丘吉尔拍了一封电报，上面写道：“你一向以身为军人为ฦ荣，是你使英国的旗帜ຒ在国家最危难的时刻仍高高飘扬在桅杆上。我作为ฦ一位英国母亲的女儿，可否呼吁作为ฦ军人的您，为我丈夫约德尔上将的性命说出表示ิ支持的话？他和您一样，只是为他的祖国战斗到เ最后。”她向艾森豪威แ尔将军和马歇尔将军发出了类似的请求，问道，一个在莱姆斯城体面地签署德国投降令的军官怎么可能ม受到像个普通罪犯那样的待遇呢？
玛格丽ษ特-希金斯ั从法院电报室给纽约《前锋论坛报》发送了一则消เ息，她报道说，安德勒斯上校已经改换了所有牢房的分配方案，使犯人们无法接近他们昔日的藏身之处。她的报道并不完全准确。上校已๐将判ศ有期徒刑é的犯人打发到楼ä上囚室，但是死刑犯人还留在看守们称之为ฦ“死路”的牢房里。
希金斯回到新闻室，看见那里正进行着一轮新า的辩论。谁因什么罪而将送掉性命？凯特尔是因为参谋本部吗？约德尔是因为德国陆军吗？卡尔登勃鲁纳是因为希姆莱吗？至于对疯赫斯ั和海军元帅雷德尔的判决，难道不是对俄国人的一种安抚吗？绍克尔将因为ฦ谁而死？一个美国左翼报刊â的饿的记者问道：“是为了世上仍不死心的顽ื固派吗？”怎么会有人把绍克尔的案例与斯ั佩尔的案例等同机之ใ，而判一人死刑而到เ另一人二十年徒刑é呢？难道不是斯ั佩尔为ฦ希特勒之死而嚎啕大哭吗？难道在毛传家森作恶的不是斯佩尔吗？池不是可能听到了希姆莱描述屠杀犹太人的恶狠狠的演讲吗？还有那ว个ฐ可怜的爱搞同性恋的家伙施ๅ特赖歇尔，他将因为ฦ什么而死呢？一位英国记者问。因为煽动谋杀，一个同伙答道。但是弗里奇也遭到เ同样的控诉，他却被释放了。
一位合众社记者在苏格兰埃尔郡城堡终于找到了艾森豪威尔将军。艾克说，总的来讲，他对判决感到满意，尽管“我对他们如此轻易就给军人判ศ罪有点吃惊”。
记者问：“如果战局是向另一个方แ向发展，将军，你认为他们会绞死你吗？”
艾克答道：“亏你想得出来，小伙。”
司法大厦的走廊沉寂得神秘可怕，就像船员从一艘沉船上逃脱一样。判决后的那ว一天午时分，英国代表团成员都手提行李，聚集在－28停机坪，等着飞回英国。劳伦斯ั爵士避而不答记者们有关判ศ决的问题，而把话题转向他对回到เ威แ尔特郡山庄农场的喜悦心情。他对自己过去几个月从默默无闻到เ近乎人所共仰的人物的转变并不感兴趣。他从来不曾想到เ能ม出现恰恰相反的情况。
诺曼-伯基特认为ฦ，这次公务肯定会给他们带来某种荣誉，甚至贵族地位。但是是什么เ荣誉以及荣誉将颁给谁呢？他的这一幕后贡献是否可能通过杰弗里-ๅ劳伦斯爵士这一官方แ角色而显露出来？
罗伯特-杰克逊的飞机到达大西洋部之ใ时，他正感受着深深的满足感。他看看周围其他几个曾帮助他度过这场难关的人―一比尔、艾尔丝，以及他的同事们――并评价过去这一年。不管怎么เ失利ำ，不管敌人怎么样，不管多么เ激动，不省遭受多大失败，结局是清楚的。他被告知，他的开幕词将永远记载于法庭长篇大论的年报上，他愿意相信这一点。正如他后来在给惠特尼-哈里斯ั的信所说：“我在纽伦堡的艰苦岁月是在我一生最重要、最持久的工ื作充实地度过的。”