“意大利黑帮。”莱卡点点头。
“这间公司里有不少员工ื都是意大利人，恐怕他们也只是在公司里挂个虚衔，实际上是在为帮会做事。”
莱卡看着布莱恩．费尔贝恩斯先生：“您手下想必也有不少这样的公司吧？”
布莱恩先生促狭地一笑，伸手摸了摸自己打理得整齐干净的头。“这就是我们这类人的处世之道啊。”
“那麽，如果是您，会派一个ฐ怎样的人登台亮相，做这些公司名义上的股东呢？”
“我身边值得信赖的人，但不是帮会的骨干人物。如果我不信赖他，我不会让他担此要职。而帮会中有实权的那ว些人，让他们抛头露面也不合适。”
莱卡思考了片刻。布莱恩先生问：“您想到了什麽吗？”
“我好像听过莫雷蒂这个人的名字。但是我不确定他是否有关。毕竟世界上同名的人很多，不是吗？”
布莱恩先生咧开嘴：“可是出现在峡谷监狱中，又恰好同名，这事就稀奇了。”
莱卡起身，对“图腾”的新任领袖道：“有新消息我会通知您的。”
布莱恩先生急切地问：“那麽亚伯拉罕和绞刑师的身份……？”
“既然情报靠不住，我就自己查出来。隐形者若想杀人，自己也必定会现身。绞刑师越是出手，他留แ下的破绽也就越多。”
“您这是把自己当做诱饵，引那ว只猛兽现身吗？”
“不然还有什麽办法呢？”莱卡将莫雷蒂．加托齐的资料推还给布莱恩先生，“舍不得孩子套不着狼啊。”
峡谷监狱的夜生活可谓丰ถ富多彩。游戏室有台球、棋牌等娱乐่设施，监狱还给囚犯看电视，每当棒球或橄榄球赛季时甚至有直播，没有比赛时就放一些电影或电视剧，还有探索频道、荒野求生之类的科普教育栏目。
今天晚上直播一场橄榄ฒ球比赛，达蒂诺评价它为“野蛮的运动”，於ไ是没有去观战，而是窝在囚室里看书吃糖。上次莱卡从医生那ว里搞来的糖果早就被他吃完了，他不知从哪儿又自己้弄了一些，八成是找凯买的。而那ว个给他放折纸作品的瓶子里也堆起了大大小小、花花绿绿的爱心。爱心堆积的度让莱卡很是为达蒂诺的牙齿健康感到忧心。也不知道监狱给不给犯人预约牙医。
当然，今夜莱卡还有更重要的工ื作要做。用“思想者”的话来说，是一项ำ充满艺术性的工作──莱卡打算引诱达蒂诺透露他的真实身份。
这种事如果做得太刻意，就会使人产生抵触心理；如果太随意，又会让人觉得自己้不受重视，反而套不出什麽有用的内容。莱卡没有一个智囊团从旁提醒他应该如何诱导谈话的方向，只能靠自己把握。杀手“迷雾”可不像“思想者”那样擅长谈话的艺术──後者的日常工作就是和各式各样的病人聊天，掘出他们内心的隐秘。
莱卡躺在他自己的床上，面朝天花板，故意用百无聊赖的语气说：“真无聊啊，关禁闭的时候我天天闲得慌，想着出来，但是出来後又觉得外面也一样无聊。”
达蒂诺翻过一页书，书页ษ“哗啦”一声。“可不是麽。”金青年说，“既ຂ然这麽无聊，不如我们来做一些‘有趣’的事如何？”
“说到这个……”莱卡立刻转换话题，避免谈话朝某个无可挽回的方向展，“有件事我一直很在意，很想当面问问你。”
“什麽？”
“在禁闭室里你提到过一次的。”莱卡谨慎地说，“你的父母是怎麽死的？”
第三十一章
“你的父母是怎麽死的？”
达蒂诺“啪”的合上书。“你很关心别ี人父母的死因吗？”
莱卡鼓起勇气，理直气壮地说：“凭我们的关系，难道我不该关心吗？”
下铺沈默了一会儿，然後达蒂诺慢慢的“嗯”了一声。“我知道了，你是我好奇心过重的男ç朋友，关心一下这事的确无可厚非。”
“那他们是……”
“被谋杀的。”达蒂诺的声音宛如冰块在酒杯中ณ碰撞，“一个ฐ肮脏的阴谋。”
莱卡摸了摸自己的衣服，他的手心全是汗。“三年前？”
“没错。”
“那ว你……”
“我？”达蒂诺似乎不明白为什麽会牵扯到自己，“我怎麽了？”
“你肯定很难过。”
“这不是理所当然的事吗？”金青年有些恼火，“我几乎是一蹶不振，很长一段时间里都是醉生死，全靠酒精才能活下去，还有性……”他停顿了一会儿，恍然大悟般地说，“啊，这就是你想知道的对吧？你的心理创伤理论，嗯？”
达蒂诺好像往另外一个ฐ方向理解了，不过这正好，莱卡还担心他现自己的真实目的呢。“酒精和性爱能ม帮你忘记痛苦吗？”他问。
“至少我在醉酒和莋爱的时候能ม完全摆脱那事。”达蒂诺轻描淡写地说，“每天在宿醉中醒来，然後把胃和大脑都泡在酒精里，晚上则跟不同的男人过夜，有时一夜里的男人都不同……”
莱卡想象着那幅画面：达蒂诺在喧嚣的酒吧中痛饮烈酒，跟一个或几个偶然结识的男人去开房，嘶吼着同他们莋爱，像野兽将猎物撕成碎片……不不不，简直是地狱。
“我甚至还嗑过药。”达蒂诺又抛出一个重磅炸弹，“一开始是大麻烟，然後是药粉，接着静脉注射……酗酒，滥交，吸毒，这世界上最糟糕的事我都沾过了。啊……那ว个时候真的像活在罪恶的蛾摩拉城中一样。”
“但是你挺过来了。”莱卡说，“你现在看起来很不错，既不喝酒也不嗑药了。”不过下面的毛病倒是没改，或许还愈演愈烈了呢。
“没错，我挺过来了。”达蒂诺语气轻松，“有一天我正和一个ฐ男人滚床单，酒吧里认识的，我连他的名字都没问。我俩在酒店里，赤身裸体，我骑在他身上，然後房间的大门突然开了，‘砰’的一声，好像地震了一样。进来的是我家的……管家。”
莱卡低呼一声，“喔，你家还有管家？你是住在哥谭市的神秘富豪吗？”
达蒂诺笑了起来，“我可是纨！子弟啊，当然需要管家来帮忙管理庄园，照顾日常起居什麽的。”
还真是看不出来啊。莱卡暗想。家里有一座庄园的大少爷混到เ监狱里来了。这可真是不走寻常路。
“然後呢？”
“我那天喝了太多酒，整个人都不清醒了，那个不知道名字的男人的东西还插在我身体里。我对管家说：‘哦，晚上好啊，你也要加入吗？’我猜我当时根本没认出他是谁。然後管家走过来，抓着我的头把我拖下床，真奇怪，他明明也一把年纪了，力气却挺大。他把我一路拖进浴室，塞进浴缸里，拿着花洒就冲我喷冷水。我一边嚎叫一边挣扎，但是我喝得太多，手脚๐都不听使唤，根本不是他的对手。他甚至把我的脑แ袋整个按进水里，让我喝了一肚子冷水，还差ๆ点呛死。他问我：‘你清醒了吗？’我说：‘我已经清醒了。’他说：‘不，你还没有。’然後就把我丢在浴缸里，转身走了，还锁了浴ภ室的门。”
“你把他开除了吗？我想你还是有这个权力的吧。”
“对，我当时就是这麽想的。我想着等出去之ใ後解雇那个老头，让他卷铺盖走人，滚回老家种橄榄ฒ去。後来浑浑噩噩地睡着了，里也全是怎麽把老家夥扫地出门的计划。等第二天我醒了，仍然一个ฐ人待在浴ภ室里，一丝不挂地躺在湿淋淋的地砖上。门依然锁着，我拼命敲门，可是没人应声。我吓坏了，以为那老头要谋财害命，毕竟他掌控着我家的庄园，老奸巨เ猾的东西，如果要谋杀我，他能做得滴水不漏。我在浴室里咒骂他，就躺在冰冷的瓷砖上，把我心里想的全骂出来了。过了一会儿，他在门外说：‘你以为我是图谋你的家产吗，达蒂诺？’
“我说：‘难道不是？否则你为ฦ什麽把我关起来？别忘了我是你的主ว人！’
“他说：‘假如你再这样堕落下去，你就不再是我的主ว人了，不仅如此，家族的庄园和你父母的遗产也不再属於你了。’
“我问他：‘这是你背叛我的宣言吗？’
“他说：‘你父母尸骨未寒，家族和……公司，都需要一个强大的继承人，把乱作一团的人们团结起来。纳卡雷拉家族里有不少人都觊觎地位和财富，他们正准备瓜分你父母的遗产，等他们分赃完毕，你就会被人现浮ด尸河中。你现在还能保留一条小命，完全是因为他们在利ำ益分配的问题上还没达成一致，得留着你这个表面上的‘主人’，一个傀儡继承人。所以你打算消沈到เ什麽时候，达蒂诺？你想就这样去见你的父母吗？’
“我在地砖上躺了好久ื，然後问他：‘那些图谋我地位和财产的人，你知道他们的名字吗？’他说：‘或多或少知道一些。’我说：‘那ว你把门打开吧。’他打开了门，给我拿了一套衣服来。我这时才现自己都冻僵了，手指都弯不了。他帮我穿好衣服，就像我小时候那样。他把我扶到床上，告诉我我在烧。床已๐经被收拾干净了，昨晚那个男ç人也不见了，我不敢问他去了哪儿。我让管家找个信得过的医生来，不仅要给我治疗感冒，还要帮我戒毒。
“我花了两个ฐ月戒掉毒瘾，重返社交圈的时候整个ฐ人瘦得皮包骨，但是我已经清醒了。我揪出那些图谋瓜分家产的人，杀了他们中最积极最活跃的那几个作为警示ิ。此外，我还……找出了是谁阴谋杀害了我的父母。一个对手公司，竟然做出这种肮脏的交易。我用了一年时间筹划，最後让他们破了产，地位全失，尊严å沦丧，却留着他们的狗命，让他们经受痛苦折磨。我为ฦ父母报了仇。”
莱卡听得心惊肉跳。这就是达蒂诺的故事，他血腥黑暗的过往。然而莱卡不禁在心中画一个问号：达蒂诺的故事有几分是真实的？最成功的谎言往往都是假里有真，真中ณ掺假，关键就在於分辨其中ณ哪些是真，哪些是假。达蒂诺的故事里又有多少是谎言，多少是真心话呢？况且，莱卡自己都在欺瞒他，怎麽能ม指望他交代真相呢？
“莱卡，你下来。”达蒂诺说。
莱卡想也不想就跳下床。达蒂诺从下铺爬起来，坐在床上，抱住莱卡的身体。莱卡大吃一惊，达蒂诺如此示好可真令他不习惯。