1
曾经有个哲学家问：我们是人类，因为我们能注视星星，还是我们能注视星星因为我们是人类？没有答案。其实这个ฐ问题毫无意义แ，就和思考人生意义一样。可自从哲学家把这个问题问出来了，随后就永远有人在思索，尽管它真的一点意义แ也没。
但斯汀却不这么เ认为。
但斯汀是一个乡下小伙子，他生活所在的小镇仿佛是一个ฐ与世隔绝的地方，四周被重重的看不见顶峰的大山包围，小镇被称作围城。其实小镇名称来源还有一个更贴切的解释，那就是在小镇的东面真的有一堵高大结实的土墙，它几乎包围了整个ฐ小镇。土墙一直都在那ว里，据说它是另一个世界的出口，里面有许多不为ฦ人知的秘密。但围城里的人们早就适应了安分守己้地过日子，所以谁都没有花上心思想去揭开那里面的秘密或是翻越土墙。直到เ有一天但斯汀想起了前面的哲学家曾经想起的那个ฐ关于星星和人类之间的问题，他总觉得这个问题和土墙后面的另一个ฐ世界一定会有着某种联系。但斯汀觉得这又是一个问题，一个有意义的问题，可是这是一个让人头疼的问题。
后来，但斯汀以试探的心思给英国伦敦的皇家科学院写了一封信，他在信中问道：星星同样会注视我们吗？
但斯ั汀想知道这答案。如果答案是能，那么星星们就能看到土墙后面的所谓的另一个世界是什么เ模样了。它到底是一个什么模样呢？哦，又是一个让人头疼的问题。
三个月后，但斯ั汀竟不可思议地收到了一封来自英国伦敦皇家科学院某位科学家的回信，回信也不可思议地没有骂但斯汀是个神经病，而是很礼ึ貌地解释说他所问的问题丝毫没有意义。
但斯汀想，还不如骂他是个ฐ神经病，也比这个ฐ回答来得让人来些劲。
2
但斯汀早就想过，那土墙后面不会有什么，传说是没有一丁点值得相信的，可是他还是想去看看，自从科学家给他一个“毫无意义”的回答后，但斯汀就日夜想着这件事，不亲眼看看还真是不甘心。但斯ั汀想过很多法子想过去可这堵墙实在太高大了，而且土墙的唯一一个缺口被一个老头看守着，他是一定不会让人过去的。
老头激动地说：“我在这里负责守护通往另一个ฐ世界的出口，而你竟要我就这样让你过去？”
但斯汀早就不耐烦了：“是的，我就是想过去看看，我真不明白您整天在守护的到底是什么呢？在我看来，仅仅是一块田野而已๐”但斯汀扭过老头的肩膀，指向土墙后面露出来的绿色草木道：“您自己看看吧，您看到了有另一个世界吗？您看到了有任何非人类的生物吗？没有，您知道这是为什么吗？”但斯汀露出一幅“简直就是白痴”的表情，“因为它就是一块田”。
老头意志坚强得丝毫不被动摇：“几百年前，这堵墙就已๐经在这里了，几百年来，这里二十四小时都有人在守卫……”
天色早就阴沉了下来，乡村的夜晚，黑暗总是很快到来，但斯汀耷拉着眼皮，他真不知道还该说些什么才能ม说服老头让他过去，但斯汀刚一开口，老头便将他打断ษ了：“好了，你不用说了，你再说一个字我就将你送到เ村里议会去。”
但斯汀立即安静了下来，议会这个ฐ权威的机构从来都是比任何东西都更具有说服力的，但斯汀无奈地耸耸肩：“哦，好吧，那ว我还是回家算了”，但斯汀转过身。老头终于松了一口气，他拍拍但斯汀的后背：“这样就对了，天色不早了，赶快回家吧。对了，代我向你父亲问声好。”老头向自己的凉棚走去“我也要休息了”。老头已记不起他是从什么时候开始就在这里当守卫者的，他只记得自己很早很早就守在这里了，随后的时间在记忆里是一大片一大片的空白，今天和昨天一样，明天和今天一样，好多年的日子就这样过来了，是的，过来了，也都过去了，唯一让他自豪的是永远记得自己้是一名守护者，守护着这个“通往另一个ฐ世界的出口”，这是一项神圣的任务。如今老头背驼了，胡子白了，步子也蹒跚了，需要一根拐杖才能保持平衡，他老了，可是就在刚才他阻止了一个ฐ恶意入侵者，他不辱使命，他想自己还是一个出色的守护者，体内有了些许热血沸腾的感觉，那是年轻时的感觉，他已经好多年没这种体会了，他想，今晚是否该喝点酒呢。突然老头感觉背后一阵风掠过，伴随着还有跑动的脚๐步声，老头警觉不好，赶紧回过身，正好看到去而复返的但斯汀，他像狗一样冲向土墙缺口，老头想阻止已๐来不及了，只能站在缺口外面对着已经冲进去的但斯汀背影大喊“你这个ฐ兔崽子，你给我回来”。
3๑
但斯汀甩开守卫的老头，他终于冲进了土墙后面，他终于看到了这个他日夜都想看到เ的所谓的另一个ฐ世界ศ，有很绿的草，有很红的花，有很高的树，天上有很明亮的星星。土墙后面不止是一块田野，有很大的一块领ๆ域。从来都不为人知。但斯汀决定要四处去看看。他才不在乎村里的议会呢，那些倚老卖老的老头们，那些莫名其妙的规矩。
毕竟是和围城不一样的世界，但斯ั汀看到了很多以前不曾看到过的东西，他想，天上的星星看到这些是不是也会觉得惊奇呢？但斯ั汀庆幸自己进来了，他想如果因为这个违反了村规而被老头子们送进了议会，那也没关系。但斯ั汀一直往前走着，突然间，他现自己已经站在一个山顶上了，更为惊奇的是，他现山脚๐下有火光。因为时在夜晚，但斯汀能ม确定自己้看到เ的火光是类似火把之类的东西燃烧后所出的火光，对了，就像集市的夜晚，集市的灯火。
但斯汀想起了自己问的那个问题，也想起了科学家给他的那个ฐ“毫无意义”的回答。科学家终究是错了。在围城这个被人们遗忘角落，它的围墙后面有着被人们忽视的秘密，一个叫“风暴要塞”的魔幻国度被围城的围墙很好地隐蔽了。但斯ั汀走进了集市，被照的灯火通明的集市的夜晚热闹非凡，人来人往，如果不是抬头看见了天上的星星，但斯汀一定会相信自己此时是在自己的梦境里。他看见了戴着奇怪帽子的人们，打着让人看不懂的手势，他看到เ像鸟巢一样的房屋，看到像房屋一样的马车，看到了生长着眼睛的鸟蛋，还看到了人们把袖珍小象像小鸟一样关进笼子里出售，他还看到เ了穿蓝色裙子的漂亮姑娘。穿蓝ณ色裙子的漂亮姑娘坐在一辆黄色马车上，她也看到เ了一个来自另一个世界ศ的小伙子，她正微笑着凝视但斯汀。但斯汀想，是否该上去和她打个招呼呢。突然一张老脸出现挡在跃跃欲试的但斯汀面前，老脸像狗一样往但斯ั汀身上嗅了嗅，然后像是看穿了但斯ั汀是个穷光蛋说：“我不和你这种浪ฐ费时间的人做生意”，临ภ走时回头对身后穿蓝ณ色裙子的漂亮姑娘说：“看好摊子，把这个家伙打走。”蓝色裙ำ子的漂亮姑娘一脸幸灾乐祸的笑容，可是她的表情却很善意很温柔，她像舞蹈般站起身来走到但斯汀跟前，指了指他摊子前成列ต的东西，笑着问：“看到了有自己喜欢的吗？”
但斯汀顿时不知所措起来，事实上他根本就没仔细看过她摊子上所成列ต的这些东西。但他突然想到了一个很巧妙的回答，但斯ั汀道：“当然有了，我喜欢那个ฐ……蓝色的东西”穿蓝ณ色裙ำ子的漂亮姑娘像是看穿了但斯汀心思似的“扑哧”一笑，露出了两排洁白的牙齿。但斯汀看得呆了一呆，接着听蓝色裙ำ子的漂亮姑娘道：“你不该喜欢蓝ณ色的，你应该喜欢白色的。”蓝色裙子的漂亮姑娘俯下身子从摊子里取出一朵白色地小花，举到เ但斯汀的眼前道：“雪花莲，会给你带来好运的。”说完便将这朵白色的小花别ี到但斯汀的胸前口袋上。
但斯汀突然想到เ自己้身上没钱，他慌忙道：“我需要付你多少钱？”
蓝ณ色裙ำ子的漂亮姑娘说：“我们这里买东西不需要钱，如果你愿意，我们会收取例如你头的颜色，或是你三岁时的记忆。而这朵雪花莲，”蓝色裙子的漂亮姑娘神秘莫测地笑道：“它需要花费一个吻。”说完她指了指自己้的脸。
但斯汀捧起她的脸，吻向她的脸颊。蓝ณ色裙ำ子的漂亮姑娘顺势把嘴唇送了过去。于是但斯汀也得到เ了一个甜蜜的吻。
蓝色裙子的漂亮姑娘伏在但斯汀的耳旁问：“她走了吗？”但斯ั汀知道她指的是刚才的那张老脸的主ว人，他四下看了看，已看不见老脸浮躁的样子。蓝色裙ำ子的漂亮姑娘嘻嘻一笑，勾勾手对但斯汀道：“跟我来”，然后向她刚才坐的那辆马车走去。蓝ณ色裙ำ子的漂亮姑娘走上马车的梯子，但斯ั汀才忽然现她脚脖ๆ子上竟有一条链子，一条长长的银白色链子，那并不像是装饰，反而是像猎物被抓获时应该戴的链子。但斯汀不知道该如何措辞，可事实上就是如此。
蓝色裙子的漂亮姑娘看到但斯汀露出的疑惑的眼神，又一笑道“我是个公主，被女巫抓来当了奴隶，现在你知道了我的身世，你会给我自由吗？”
但斯ั汀拾取拖在地上的那条银白色链子，然后从荷包里掏出一把小刀，往链子上使劲一划，链子应声而断ษ，可是不可思议的是，已经断为两截的链子竟通体闪出了一道亮白色的光芒，然后链子像活了般自动接上。就像是一个ฐ魔法游戏。
看到但斯汀有些惊讶和无奈的表情，蓝色裙ำ子的漂亮姑娘有些失望地叹了一口气，道：“这是个被诅咒的链子，那女巫死之前我是不会得到เ自由á的。”
但斯汀不想让她觉得扫兴，便调侃道：“如果我能给你自由，你希望我为你做什么呢？”
蓝ณ色裙子的漂亮姑娘会心地笑了笑，然后拉起但斯汀的手，进入黄色马车的车厢里。她又紧ู张地四下望了望，接着紧紧ู地关上了马车的门和窗户。
在多年以后，但斯汀时常会想起那个ฐ销魂的夜晚，小小的黄色马车里，蓝色裙ำ子的漂亮姑娘迷人的笑容和丰满的肉体。然而在回到英国家中ณ的当晚，他就告诉自己要尽快忘记这次冒险之旅๓，要忘记那位因猎奇而得到เ的女孩，可是这么多年来他一直都没有忘记是因为在那ว晚之后的九个ฐ月一个夜里，守墙的老头敲开了但斯汀的家门，老头递给但斯汀一个ฐ意想不到的篮子，篮子里装着一个ฐ刚ธ出世的婴儿。守墙的老头道：“婴儿是在围墙那里现的，他的名字叫托利斯坦。”
后来但斯汀时常想，那ว晚的猎奇得到一个女孩的一夜温柔，却怎么也想不到竟会这样得到一个儿子。