派康提根本不理他这一套，因为他在向帕克斯抱怨：“天知道，他们为什么เ现在就要将这些鬼玩意儿绑在我们的身上，难道我们今天就去跳吗？”
“托伊，别在那里抱怨你的行装了，去签吧，我知道你还没有！”帕克斯对着正在抱怨装备太重的乔๒?托伊喊道。
“该我们上场了，伙计们！”葛奈瑞大声的叫喊着，“我都有些迫不及待了！”
“别紧张，难道你不觉得这次我们坐飞机免费去法国旅行不是一件值得高兴的事情？”怀特的心情和卡伯相反，他很激动，第一次就要面临真正的战斗了。现在他就想举起枪，大喊一声：“嘿，德国佬，你们全部被消灭了！”但是他得憋着，这也是一种受罪，心脏都快跳出来了。
“咳咳！”卡伯首先忍不住跳出了散兵坑，他受不了浓烟的熏烤，从烟雾中冲了出来。可是他刚冲出，就被一个人从后面按住了肩膀！
“手榴弹！”忽然中间一点的鲁兹发出了尖叫声。
在他身边的李普一愣，不禁问道：“没想到เ什么？”
参与这次行动的士官们回到เ营地的时候，受到了兄弟们英雄一般的欢呼。
“好的，长官！”帕克斯只好接过来，然后乘๖车前往温特斯的营房。
下午的时候，索伯上尉找到了帕克斯。帕克斯知道自己้逃不掉的。
其实帕克斯ั有点考虑过度了，即便是美军的军官，玩几把牌是家常便饭，和普通的士兵一样。但是士兵们的看法却因此可能不同。
“不，听说的！”克里斯登生道，“他们甚至还邀请了D连的史毕尔。”
“纽约——欧洲，我赌50元。”
“要打个赌吗？”提波嘿嘿笑着，“我赌开往纽约，然后我们去欧洲或者地中海ร什么的。”
卡伯不服气，正要出言反驳，这时候，团部的一个传令的中士走过来，冲着这边大声喊道：“你们知道雷斯·帕克斯上士在哪儿吗？”
“这是我们的最高指挥官！”卡伯有些甚至有些得意，“你们都不知道，他向我微笑的时候，我都不敢保证自己是不是也要给他回敬一个微笑。”
温斯特不由皱起眉头，他不知道在这个时候，出了保持静默，索伯上尉出于什么目的还要这么大声的嚷嚷，他还是爬了过去，压低了声音道：“连长，有什么事情？”
时间静静的流逝，很显然索伯有些沉不住气了。他看了看手表，觉得手表上的指针，就像是缓慢的骆驼在移动，他在心中忽然有种强烈的不安的情绪在膨胀。
帕克斯刚说完，就听到有人大声欢呼：“噢——麦考尔营，我喜欢。”
这是军士长的职责，而且按照温斯ั特的意思，还将有意提拔他为排里的参谋军士。
帕克斯笑道：“我感觉很不错。兄弟们都很努力，而且都知道互相使可以依靠的坚实的基础。这点才是最重要的。互相的信任和团结。”
帕克斯一怔道：“您的意思是指什么？”
“谢谢，中尉！”帕克斯敬礼。
帕克斯郑重的点头道：“我知道，长官，但是我相信自己能够应付。为ฦ什么不现在就让我去进行B级和C级得训练呢？只要我能够顺利ำ过关，那ว么我要求明天和兄弟们一起上飞机！”
“我有些不舒服，得先离开一下！”李准将顾不得礼节，迅速的，悄悄的离开了大厅，他的背后，是经久不息的掌声。
这是鼓动的力量。
我会回来的。这句话说出来很容易，但是帕克斯知道这并不容易做到。和兄弟们告别之ใ后，他觉得自己้应该和温斯特中尉说一声。
“雄鹿，看来你确实迷倒过不少姑娘吧！”有人对着巴克叫道。
贺顿少校要给帕克斯上士颁发奖章。这还是不是最重要的，毕竟帕克斯的贡献是全营的官兵都看到眼里并且实实在在感受到的。并且自己้也是其中ณ的受益者。重要的是这次颁奖竟然是贺顿少校直接告诉温斯特中尉而不是自己，也就是说，自己并不是第一个ฐ知道这件事的。而自己恰恰又是帕克斯所在连队的连长，这让他很沮丧。
“他绝对配得上那ว个荣誉的！”温斯特道。
很显然，帕克斯的举动感动了艾利，他刚才只是随便一说，即使是帕克斯拒绝了，他也不会埋怨他的，只是没想到帕克斯ั比他还认真。
艾利一看是帕克斯ั，无奈的叹气：“我都感觉自己้快散架了，真不知道明天会怎样。帕克斯ั能不能帮帮我？就像你帮摩尔一样？”艾利的语气带着明显的希冀。
八发子弹，发出了八声尖锐的啸声。
“砰——”
“没什么。我能挺得住！”摩尔想对帕克斯笑一笑，以表示自己没有事，但是脸上挤出来的笑比哭还难看得多。
摩尔的脸色很差，豆子大小的汗珠从他的额头滚落下来。
“当然，我今天上午进温斯特的营房的时候，听到他和尼克森在提起什么来着？”葛奈瑞嘿嘿的笑着，“好像是和帕克斯有关的。”
“当然听说过，只是……”葛奈瑞看了看他们。
“我想，应该是的！”帕克斯ั到เ不想谦虚，这也可能成为ฦ他的资本，为以后的晋升。
“谢谢，长官！”帕克斯表现的很镇定，当然他知道，如果能得到เ贺顿ู的欣赏，那么เ索伯对自己是不是有什么想法？也就很难预料了。
但是上午索伯的这一番话已๐经传开了，所有人都知道帕克斯ั要倒霉了，或许还真有可能被提出E连，而调到其它单位，甚至是从部队里退伍。
温斯ั特敬礼ึ，然后转身，就要离开。
“介意我坐下来吗？”杰妮芙·雷奇虽然这么เ问着，但是已经就顺ิ势坐了下来，坐在帕克斯ั的对面，笑嘻嘻的看了他一眼。
三人正说笑着，怀特忽然又碰了碰帕克斯的手，然后笑嘻嘻的看着帕克斯ั的身后，悄声道：“帕克斯，我想你的好运来了！”
“我们将来是伞兵，是美国最好的部队，我们连队要成为伞兵中最好的连队，就必须——每周两次晚上行军1้2里，如果做不到的，那ว么就请他离开，这里不养乖宝宝！”乔治·鲁兹学着赫伯·索伯的声音，对着怀特大声的嚷嚷。
“索伯就是狗屎，训练完全取决于他心情的好坏。”怀特又忍不住抱怨起来，“那我们还要训练大纲做什么？难道是让我们擦屁股用的吗？”
“冲啊，骏马！”摩尔在他的身后，拍了一下卡伯的屁股。
“别提索伯！”怀特很显然对索伯的怨念很深，“如果你现在提到เ这个人的名字，那么晚上的时候，我不能硬起来，你的赔偿我的损失。”
张翔对这个团体很熟悉，是来自于美国好莱坞导演斯皮尔伯格的导
尽管原来的倒霉鬼帕克斯身体素质不怎么样，但是这两天适应了这具身体后，帕克斯已๐经能调整过来，并且在训练中显得很突出了。并不是有了张翔灵魂之后的帕克斯强壮了很多，而是身体协调的结果，更重要的是，现在的E连官兵都不过是新兵罢了。
“你知道我们在什么เ地方吗？”
“知道，诺曼底！”帕克斯开了句玩笑，然后站起身，四下里张望，“我来找找，总有一些东西让我们来做参照物的。”然后他又从口袋里摸出一只罗盘，躲进了树丛里，用手电筒照了一下，依稀判断出了方向，然后对克里斯登生道，“好了，我们走吧！”
“往哪个方向去？”
“当然是去找我们自己้的兄弟。我想我们错过了地点了。难道你这时候还想找个德军的指挥部ຖ去喝咖啡？跟着我走就行了。”帕克斯敏锐的判断出了自己的方向，带着克里斯ั登生在黑暗中悄悄的前行。
“该死，这是一次糟糕的空降！”克里斯登生低声的骂了一句。
“不，最起码我们知道自己还在干什么เ！”帕克斯语气有些低沉，“还有很多的兄弟，他们甚至都没有降落下来，这是我们的幸运，克里斯登生，起码我们还活着。”
是啊，活着。克里斯登生没有说话了，只是偶尔抬头看了看天空，漫天的炮火正在空中ณ闪烁着。
;