前些日子，北大中文论坛上来一名中学生，向哥哥姐姐们请教了十道选择题。面对标准答案，北大学子们都傻眼了，这题目如果让他们去考，及格就算幸运。请看试题
学生们的回答确实好笑，可再一想，真正好笑的是这个ฐ题目。藤野先生的全名？大学中文系毕业的人未必都能答得出是“藤野严九郎”吧？凡是读过高中的人，大都会记得藤野先生，但问题是，我们有必要记住藤野先生的全名吗？有利于中ณ日邦交？有利于加深中ณ日人民的友谊？gamemihua
老和尚道：“小徒弟，休要动手，这原来是前村经典经官人之妻氏，娘家姓花，我的娘和他的娘是一个娘的孩子。我与他就是两ä姨姊妹。自幼我在家时，常在一处玩耍，这才是脱着腚在一堆的姨姊妹哩！”
——我家姊妹三个ฐ，我老大，还有一个妹妹、一个弟弟。
但不是所有的改词，都值得提倡。有一种改词，为了宣传的需要，把传统戏曲中生动的唱词都给改成了乏味的水词。有一出《钓金龟》，是传统老旦戏，里面康氏教育儿子张义แ有一大段唱词，原词是这样唱的：“我的儿养为娘好有一比，好比那ว，王祥卧冰、孟宗哭竹、丁郎刻木、二十四孝，我的儿可算第一。”经过京剧ຕ“大师”们的改良以后，这段词变成了：“大舜耕田为的都是孝顺，丁蓝ณ刻木、莱子斑衣、那孟宗哭竹、杨香打虎，这都是那贤孝的儿孙！”