我给你讲过吗？”
卡洛琳边回忆边咯咯笑起来。
她惊慌失措地在校园里走着，结果走错了路，等到察觉时，已迷失了方แ向。
欧玲雅叹了口气，然后坐在钢琴旁边的凳子上坐了下来，打开钢琴盖。这将是个多么漫长的夜晚！
欧玲雅惊慌失措地扫视圈。惊异地发现屋子周围精雕细琢的椅子上，坐满了戴着面具的身影。她把脸转向法官：“他们直在观看我们，当我们？”
法官睁开双眼，朝有坐椅的方向看着：“我个人无法判定你是成功还是失败，欧玲雅小姐。”他答覆道。
“好极了，宝贝儿！”欧玲雅低嚷道，她温柔细致地抚摸着他的荫茎。“你的感觉不错，现在让我看看你是否能感觉得更好。”
她环顾ุ四周，希望没有人打扰他们。正如她所盘算的，电梯安全地停在两层楼板之间，工程师们若是再次经过它，那ว也得是半个ฐ多小时以后的事情了，来点小小的刺激，时间足够了。
听到这，欧玲雅觉得心里轻松多了。
她们敲了好久的门，直没有反应，她们已准备离开寻找另家夜总会，这时，屋内传来了脚步声。
“请问，你们找谁？”
“噢，打扰你了，”欧玲雅脸上竭力挂着笑，说道。“我们是来应聘的。”
“应聘？我们这儿不招聘。”
“那就怪了，”卡洛琳打断了他们的对话。“我的朋友布卢森先生说你们明晚的演出需要几名出色的女孩子。我的朋友，尤其对你们这行工作很老练。”
“我明白了，”他顿了会儿，又说道：“好吧，你们最好进来，但是我不敢肯定我们的经理定会见你们。我们的经理，古伯格先生，是个ฐ很重要的人物。”
经过了好几道门，她们被个身材魁梧的拳击手领进了夜总会内部ຖ。
当他们经过串粉红色的缎木条椅和几个ฐ中世纪的小桌子时，卡洛琳觉得这家夜总会的布置不是太文雅，就像十九世纪的风马蚤女人的闺房。舞池大听的天花板上用金链千睡着个ฐ巨型的石膏鹦鹉，链子周围绕着圈小秋千，就像中世纪马戏中的空中飞人。
墙壁上裱着层大红的水丝绸，贴着水丝绸挂着的是古希腊ຘ神话中仙女的画像，她们羞答答地向这个无关紧要的世界展示着自己的捰体。
“奥立佛是对的，”欧玲雅不禁对这片奢华奇异的“仙境”感叹道：“这里真是个风流娱乐的好去处。”
大厅的尽头是个升起的舞台，舞台中前方有个长长的人行过道，人行过道伸进观众席上大约十到十五码。卡洛琳用胳膊轻轻地推了下欧玲雅，兴奋地说道：“大摇大摆地走过去，亲爱的，他们刚好只看得见你的上身。”
欧玲雅格格笑。
“谁在意我上身穿什么？”
他们来到个粉红色的缀满了亮片的门前，那个魁梧的侍者先将手在台口的门上擦了擦，然后才举手敲门。他好像有点胆怯，这与他那ว么大的身块相比，太不相称了。
门内传来了轻微的嘟็哝声，很明显，夜总会的主ว人不高兴被人打扰。
“现在是什么时候，阿尔夫？我告诉过你我很忙。”
“古伯格先生，”这个拳击手回答道：“我带来了两个ฐ很迷人的年轻小姐，她们说想参加明晚的演出。”
“告诉她们，我不再需要女孩子了。”
“可是先生，她们说她们很有经验。”
阵长长的沉默之后，门开了，个肥胖的秃顶男人站在门口，他正在系裤带。欧玲雅的目光越过他的肩膀朝他那ว阴暗的办公室看去，她下子就看到了个穿着网状长筒袜的金发碧眼的女郎，她正在不知羞耻地脱裙子。
欧玲雅朝夜总会的主ว人妩媚地笑，然后讨好地说道：“我们跑了好多地方，大家都说野玫瑰夜总会才有货真价实的情表演。”
夜总会的主人饶有兴趣地上下打量着她，这时，那个金发碧眼的女郎已๐站在他的身后，她嚼着口香糖，充满故意地看着这两个不速之ใ客。古伯格先生摸摸他的秃顶，问道：“是英国人吗？”
“是的，我们都是英国人，”卡洛琳边赶忙回答着他，边将欧玲雅推到เ他面前。“事实上，是我的朋友想来应聘－－在这种事上，她比找更老练。”
欧玲雅心里说道，你又在撒谎。
卡洛琳朝古伯格先生抛去电å光般的笑，坚硬的岩石都能被她的笑意熔化。她按着说道：“让她参加你们的演出绝对没错。在家瑞典夜总会，人家都叫她‘英国的玫瑰花’。”
这时，那个金发碧眼的女人恶意地冲撞了句：“英国女人很冷漠。
”欧玲雅看到了她那ว血红的嘴唇，和嘴唇里的口黄牙。那个女人接着说道：“古伯格，大家都知道这点。你并不想聘看起来就没好心思的势利的英国女人。”
“闭上嘴，英格丽ษ达！”古伯格向她咆哮道，他在掂量这两个英国女郎的份量。“这么เ说她们是对势利ำ的坏女人了－－但是她们却很漂亮摩登。也许那ว些赌徒就喜欢花点钱享受她们的美色。另外，她们并不冷漠，你能看出她们并不安分－－是这样的吗？两ä位小姐？”他趁机在卡洛琳后背上摸了把。
“我说过，只有我的朋友来应聘，”卡洛琳不安地打断ษ了他的话。
古伯格先生悲哀地摇了摇头。
“噢，真遗憾！我们所缺的仅仅是双人表演的角色。你们两个起来，否则，我们不感兴趣。小姐们，请便吧。”
卡洛琳和欧玲雅交换了下眼色。
“没有办法了，”卡洛琳说道。
“你就答应下来吧，卡洛琳，为了我。”
“嗯－－噢。”
“你会喜欢它的。”
“如果是赫斯ั曼大道上的阿波罗夜总会，也许我会喜欢的。但是像这样个下流的地方，我永远也不会喜欢。”
“也许我应该把你和弗兰西斯科的丈夫在她家的充水床垫上欢度夜的事告诉她。”
卡洛琳无奈地说道：“那好吧，欧玲雅。但是你得向我保证以后再也不要提这件事了。”
欧玲雅朝古伯格先生甜甜地笑，然后将指尖轻轻地压在他的嘴唇上。站在他身后的英格丽达嫉妒地怒视着她。
“古伯格先生，你喜欢我们在你的演出上做些什么？我们什么都会。”
古伯格转向他的金发碧眼的情人。
“去把马可和亚历山大叫来。快点，我整天都没乐乐了。”
英格丽达极不情愿地走了出去，几分钟以后，她带来了两ä个浑身涂ิ着橄榄油的结实的小伙子，他们只穿着紧的运动短装，也许是训练的缘故，他们身上布满了又细又密的汗珠。
古伯格先生向他们俩吩咐道：“这里有两朵‘英国玫瑰’，你们带走吧，想怎么เ样就怎么样。”说着，他拉过二把椅子生了下来，顺ิ手拉过英格丽达坐在他的大腿上，另只手已伸向了英格丽达红色的波尔卡舞裙。