“想待多久都行，穆吧拉女士。但是，当你感到轻微不适，最好立刻就回来。也许第一次一小时比较好——那ว感觉起来就象十分钟…”
“记住一条铁律：每次只许两人出舱活动。当然，每个人都有一个私人陪伴，用一条五米长的安全绳相连。必要时它可以拉伸至二十米。另外，你们两个ฐ人都必须ี用皮带挂在两ä条导索上。我们已经在整个山谷布好了导索。交通规则与地球相同：靠右！如果要超过前面的人，解开皮带扣就行了。但是，必须有一条皮带始终挂在导索上。这样就不会飘入太空的危险。还有问题吗？”
那时，我们距彗核仅一千公里，相对速率基本为零。我们将进行最后观测，以核实着陆点。
主显示屏上奇异的景观保证是非常吸引人的。寰宇号更像是飞进了一片星云，而不是靠近一个彗星。整个天空白雾蒙蒙。从一个中心向外散开，到เ处是斑驳的黑点和荧光带，以及明亮的喷气流。在这个ฐ放大率下，彗核只是一个很难辨认的黑斑á。但毫无疑问，那就是周围这些景观的源泉。
“曾经在某个太空站上有一个ฐ球壳形游泳池，不是吗？”有人问道。
“事实上嘛——是的。只是一块五米板。不过，这里重力只及通常的十分之一，你可以得到三秒种的留แ空时间呢。你想多要一点时间的话，我确信，科第斯先生会很乐意把推力降低一点。”
同一时间的地球上，维克多·威利斯跟着傻乎乎地搞了一次“欧罗吧迷”采访。这些人取代了上个ฐ世纪的ufo爱好者，而且人数大大扩张。其中有人声称，下面那个世界的敌意造成了探测器的壮烈牺牲。当然，他们从不考虑一个事实：探测器毫无困难地工ื作了十五年，两倍于其设计寿命。都怪维克多自己过分强调了这个观点，一点不理睬其他派别的说法。一般认为，他本来就不该头一个公开这个论调。维克多被同事称为ฦ“顽固的丹麦佬”他倒是很得意，还加以发扬光大。
很长一段时间，范·德·伯格都盯着“欧罗吧四号”不断发回的数据，指望有一天它飞临宙斯ั峰上空时再次云开雾散。他明白希望渺茫，然而，只要还有一丝希望，他都不会转向其他研究方向。他手头的活很多，此事也不必着急，反正最后的解释可能稀松平常得很。
“就这些了。真可惜，那会儿没有操作员当班。他可以把摄像机往下偏一点，我们就能好好地看一眼宙斯ั峰。不过我知道你会喜欢的，即使这否定了你的理论。”
喷薄的阳光让范·德·伯格以为ฦ自己直视着一颗原子弹的闪光。
“绝不离婚，”他迅速地回答。
弗洛伊德不免有些嫉妒。有一次他揶揄他们道：“你们有没有考虑过‘离婚’？”
“但是这些欧罗吧河渠不是虚构的，当然也不是人工开凿的。里面的确有水，或者至少有冰，因为ฦ这个ฐ卫星是被平均深度达五十公里的海洋所完全覆盖的。
“除了几处褐斑，表面呈一种粉红色。细小的线条向各个方向延伸，这样错综复杂的网络覆盖整个表面。线条的走向极不规则。看起来倒很象是医学书本上的静脉动脉模式的照ั片。
“发现号”上一连串神秘的事件，无非是机械故障而已。第谷磁异常源一号对哲学的冲击却是深远的。尽管如此，宇宙中，人类还是形单影只。
发掘月球上那个黑色方碑，第谷磁异常源一号的时候，不过寥寥数人。
尽管太阳系里有这么多令人振奋的工程进展——火星复兴计划、水星基地、甘尼美第绿化工程——都无法使他集中ณ全部兴趣和仍旧旺盛的精力。两个世纪以前，科学时代的首批诗人之一就已经完美地表达这种感情。尤利ำ希思笔下的俄底修斯这样吟诵：
弗洛伊德就盼这句话。但是也有些许伤感。他离家差不多已๐经半个世纪，朋友们也许久不见了。虽然相比莱昂诺夫号，宇宙号算是艘豪华客轮，（目前，在远地点的拉格朗日博物馆里，莱昂诺夫号是主要展品之一。）长期太空旅行仍然潜伏危险因素。特别是这次他参加的探险航行…
直到船长下令禁止，这个湖是哈雷彗星上一个ฐ主要旅游景点。某个ฐ人（自己当然不肯认账）发现这个ฐ湖完全可以徒步涉แ过，就像地球上那样。表面那ว层膜状物足以把双脚粘住。人们立刻๑争先恐后地去拍下自己在水上行走的镜头。
史密斯船长检查了密封舱，发现到处都是肮脏的焦油。这顿ู时令他无名火起。人人都觉得惊骇。
“真是一塌糊涂ิ，”他咬牙切齿地说“船身给煤烟搞成这么脏ู兮兮的样子。从没见过比哈雷还龌龊的地方。”
打那以后，再也没人去图奥尼拉湖上溜达。