而他也自有观察她的办法——仅仅是观察——用半睁半闭的眼睛。那ว眼神使她回忆起他们在那旅๓馆房间里度过的火热的时光，回忆起她在热情失控时他看她的样子。只要这段记忆在她脑子里一出现，她就很难把它从脑แ海里赶出去。
可是，如果说他来这里是为了征服她，他又何必这般温文尔雅？见鬼!他干吗要在这里玩猫和老鼠的游戏？
但她依旧昂首挺，她不再在乎自己的穿着了。她不想只做个衣裳๙架子。
“可你已经看到我忙了。”他提醒她。“你并没有表示讨厌。”
他的话说得那么实在，她立刻感到เ沙粒和污渍沾满了她的被阳光晒过的皮肤和毛孔。
“我太累了。”她说。的确，她是独自和斗争得太累了。瑞安对她烫伤的紧ู急救护虽然使伤口没有恶化，可右手还是有点儿麻麻的疼。
那两个对他们的关系很感兴趣的工ื人把最后一条线铺设好后，又当场试通了话，然后，他们一边听着简对瑞安的高声质问，一边不情愿地开车走了。
瑞安好像听不见简怒气冲冲的唠叨，他绕过门厅的那几个ฐ工人，朝他的汽车走去。那车停在货车另一侧更远处的山坡后面。这次不是上午的那辆豪华的奔驰车，而是一辆比较旧但保养得很好的四轮驱动吉昔车。他弯下腰，伸手从车厢里又拎出一只箱子。简站在他身后，清晰地看到了他那把牛仔裤撑得圆鼓鼓的臀部ຖ。他一回头，看到了她的目光，冲她微微一笑，她觉得心软了。
她长长吐了一口气说：“听着，我不明白你为ฦ什么เ这样追着我——”
“我也不愿意。所以我并没有告诉她你的手是在我的脸上伤的。如果说我告诉她我们打了个ฐ平手，你相信吗？你再回到奥克兰的时候就会发现，我已经向新า闻界ศ宣布，我和你之间的所有纷争都解决了。”
“我真奇怪，你在教堂里侮辱并欺骗了的女人竟还能和你保持如此亲密的友谊。也难怪，爱娃说自己是一个ฐ特别ี能原谅人的人。可惜的是我却不包括在这些人里面……”他把那ว杯茶摆在简面前，又给自己倒了一杯不女。糖的。“她说你更像是她的姐妹，不是朋友。姐妹当然不论什么时候都要同舟共济——哪怕她已经知道了真相，她仍旧认为你是在保护她。’但究竟为什么她也没说清，这里面还是有蹊跷……”
“我刚一离开旅馆，你就打了一个计费電話。電話号码和通话时间恰好都打在了旅馆寄给我的账单上。这账单所提供的信息当然比你寄到我办公室的信更说明问题。在那ว封信上你只是说对我的好意表示感谢，还说你有更好的选择。”
“这就是了。因自己的过错埋怨别人。”他把她的手按回到水里。“你的手在冷水里至少得浸ฤ泡十分钟็，才能促进痊愈，你的急救药箱在哪儿？”“我——我记得好像就在这附近什么เ地方。”#她支吾着说，努力使自己忘掉他那ว接触到自己后脊ิ梁的炽热的身体。她正穿着t恤衫和短裤ไ，脑后梳着一个乱莲蓬的小辫。他怎么偏偏这个时候来了？
“他说，你——见到เ我就惊慌失措，可能是有某种心理原因。”
可她不但没有放松，反而紧ู张、害怕起来。要她无条件地相信他……“为ฦ什么？”她把他推开，裹上毛巾急忙下床。这一次他没有制止她。“为什么在这个时候？这是不是你的又一个圈套……”她踉跄着止住步子两臂抱在前，以示不接受任何诱惑。
“当然是你!”简不禁脱口而出，这句不明确的话所揭示的真相使两人都僵住了。
“在昨晚的事情发生以后，你还这么嘴硬？”瑞安说话时的目光使简不由得脸上发烧，#ี并用那肥大的浴袍把身体裹得更紧了。“为ฦ什么เ？为什么你要绕这么大的圈子向我隐瞒真情？”他说着狡黠的一笑。“不，你不用回答，我想我知道答案。你听见格雷厄姆医生说的了吗？这可能造永久神经损伤一可这一切不过是你那舍伍德的傲气在作怪!你父亲难道就没有教导过你要有自知之ใ明吗？简？你宁可让自己残废了也不肯简单地承认自身的弱点!”
“认为我们刚刚度过了一个欲大满足的风流夜晚？”
“噢，看上帝的分上，他是个医生，什么的女人没见过。”
“但是可以一直干到我不想干的时候。要是我在学习以外还能找到更好的工作，我就不干了。我随时都可以再回去完学业。”
“这么说，你不想趁热打铁，不想把握最好时机做最适合的事情？要是我想做一桩买卖，我一定会在订货人规定的时间里到达他那里，而不是自己้规定时间。”
“你说呢？”瑞安说完以后又向简询问道。
“你问她这些干什么？”梅利莎一甩她那火红的头发，生硬地说。
“对，一点儿用也没有。”简冷冷地附和说。“是你自己้谋职业，你想做什么完全由你自己做主。”她看了瑞安一眼。“不要让别人指手画脚。”
她可以清楚地看到梅利莎的困境：她既想利ำ用简那番话引出自己的观点，又同样急切地想反驳简的观点。