他的脸上出现了一丝阴影。“我的父亲二十年前就死了。”他焦躁地说。
简很奇怪他伤人的话为什么总是往父辈身上扯。这是不是表明他视那些神圣的往事如粪土？她对父亲的经营道德观念并没有什么เ直观的认识——而且她更不是父亲的什么“娇็宝贝儿”。在父亲的冷漠和严厉的期望之下，她在很小的时候就变得十分坚韧。如果简要和某个男人约会，只要他的精明使他知道这人会对他的经营有利，那他是不会反对的。想到这儿，她倒觉得瑞安的话带有莫大的讽刺意味。也许他话里暗示更多的是他自己格中的弱点!ำ
“难道这就是你所谓的交易？”她厉声说，声音由于愤怒而颤抖。“你想让我为了你和戴恩睡觉，然后你好和他谈一桩对你有利的买卖？我能从中得到什么เ？”她讥讽地说。“就是你的感谢和友善？同意不再骚扰我？”
“既然戴恩说你是第一流的，那你总不能带他去你住的那ว贫民窟去吧？”他轻蔑地说，“而从他刚离婚的实际情况看，他也不好请你去他那里。总之ใ，我觉得你还是在自己的地盘和他谈公事更放心些，哪怕这只是个临ภ时住处。再有就是，你在这儿住不用结账，你只要是和戴恩‘畅谈’完了，把事情办妥，你就尽可以#ี自便了。”
使她奇怪的是，瑞安并没有打断他的话，任凭他滔滔不绝地讲着，也任凭简避开他无所顾忌的视线。但这使简付出了极大的代价。戴恩谈话的习惯是喜欢动手动脚，简的左手只要闲着不动，戴恩的大手就总要放在她的手上，并玩弄着她的手指头。同时挖空心思地为自己้的故事添油加醋。
他低级的奉承并没有缓和瑞安的讥讽对她的刺伤。“不，我只是比较挑食。”她说着冷冷瞟了瑞安一眼；他露出一丝讥讽的微笑。
简发现自己两ä只手都被他用力握住了，可她还是不得不咧开嘴笑了笑。在黑色的手套里面她感觉到错位的骨头正在相互摩擦。等她抽出左手来以后，她感到手腕处的脉搏猛烈地跳动着。她几乎还没明白戴恩和瑞安寒暄了些什么，戴恩就坐在了她左ุ边的椅子上。原来刚ธ才她只顾ุ和瑞安周旋๙，竟没有注意这餐桌上本来摆放着三套餐具。现在她才明白，他根本就没打算和她两个人单独进餐。
“我怎么เ会错过这么好的机会？”那中年澳大利亚矮胖子说着吃吃地笑起来，将手臂有力地一挥，同时用那双谄媚的眼睛斜ฒ视着简那张吃惊的脸。“你好，小妞儿。”不等简对他的盛气凌人提出抗议，瑞安先温和地插嘴了。。“你说的‘小’字显然用词不当，这一点你自己马上就会发现。简，我想介绍你认识戴恩·米勒。戴恩在昆士兰有一个大建筑公司，他来这里是为了和彩虹公司签一份合同。戴恩，这位就是简；”
“还疼吗？”她不禁问道。接着马上意识到自己的可笑，不由á得一震。
他明明是在引她反击，可是她太累了，无心反驳。她的骨架虽然#ี大但却不胖，尤其是在近来这艰难的几个月里，她更是瘦得连标准体重都不到了。
而简从爱娃那里得到的结论是，强行制ๆ止这一婚姻惟一受到损失的，不过是瑞安的钱包和傲气。而这种损失对于他这样精明强干的人来说，很快就能弥补回来；他的爱恐怕只有他的恨一半那么深。
“不——”简摇摇头。一缕鬈曲的头发恰好搭在她的肩头，衬着她洁白的脯，更显得黝黑。