浑身发抖的母鲸把幼鲸全护在它的鳍状肢下，每只鳍下护着一条。公鲸没能把捕鲸艇撞碎，极为恼火。它的脖ๆ子上扎着鱼叉，难忍的疼痛更使它怒气冲天。它在水里拼命扑腾，搅得白浪ฐ滔天。另外两条抹香鲸都是雄性，估计是小抹香鲸的叔叔或怕怕。它们正围着抹香鲸父母和小船绕圈，边绕边喷射水柱，拦着另外两条小船不让亡们驶入圈内。斯科特先生站在小船上，把这壮观的场面整个儿拍了下来。
五名桨手拼命地划ฐ，他们还从来没这么拼命过。哈尔用力过猛，他的桨僻啪一声断了。
“你当然不懂ฦ，”哈尔答道。他清楚，他对船长的攻击过于激烈。他真希望说出去的话能够收回，可惜已๐经大晚了。既然如此，他倒不妨再加一句：“像你昨晚上那样对待一个ฐ孩子的人，根本不配给任何人发号施ๅ令。
“我怀疑你的智力。”哈尔知道这样说很不明智，但他太气愤了，役法管住自己的舌头。
二副说：“这孩子已经差ๆ不多累垮了。船长，他划桨划得太久ื，该休息了。”
哈尔开口了：“让我去吧。”
拖绳突然松弛了。鲸鱼又一次改变方向，朝着小般直冲过去。
“另外两条船上的人会把他捞起来的。捞不起来就该他倒霉。”听了这话，罗杰十分震惊。二副感觉到了，又说“孩子，你很快就会懂的。捕鲸是一种残酷无情的营生。那ว条巨鲸就是成百桶汕。如果仅仅为了救一个人，我们就把它给放跑，你想想看，船长会怎么เ说？”
他同情地看着罗杰，想起自己刚开始在捕鲸船上当徒弟的种种苦处。他听到了船长的恫吓——如果找不到鲸鱼，罗杰就得呆在瞭望台上直到找列ต鲸鱼为止。
罗杰一直在搜索，一个钟็头又一个钟头过去了。在他看来，这实在是一种毫无希望的工作！你没办法一眼看到เ所有方向。当你正盯着一个方แ向瞭望时，鲸鱼很可能正在你的背后把雾柱朝天空直喷上去。他像雷达天线那样旋转着，试图每10่秒钟就把整个ฐ海面搜索一遍。他本人的旋转，再加上他的那个高空吊笼的转动，使他的上腹部翻腾得更厉害。他的眼睛开始感到疲倦，眼前模糊不清。他闭上眼睛，可眼前仍然是一片跳动的、蔚蓝的波涛。他的神经十分紧张，手臂疼痛难忍。
船长气得两眼冒火：“别指望我会给小家伙工钱！他只能当个学徒，除了给口饭吃，给个铺位以外，他什么也别想得到——就这样，还便宜了他了。”
哈尔知道这套利润分成的规矩。捕鲸人一般是不拿薪水的，出海ร捕鲸一次，每个捕鲸人就从那次捕鲸所赚的利润里头分得一份。这样一份利润就叫做“一成”哈尔的1้／30่0่成就是，假如他们这次出海捕鲸收获3๑00加仑鲸油，那么，哈尔所得的报酬就是卖出一加仑鲸油所得的钱。这样的一份当然很少。
鲸鱼在水底一呆就是半小时到一小时。在这样长的一段时间里，充满它们肺部的新鲜空气逐渐变质，这与人类体内的空气十分相像。如果人能屏住呼吸半小时或一小时，当气体从人的肺部排出时，恐怕也会变成有毒气体了。
任何生物，只要敢挡在鲸鱼的前面，都必定会遭到鲸鱼喷射的气柱的伤害。一位水手从他的船上伸头往船舷外看，一条鲸鱼正巧在下头喷射，气柱朝他迎面喷去。脸上的皮肤当时就搔庠难忍，第二天，整层皮都褪掉了，看上去就像被火烧伤似的。幸亏他在气流向他射来的时候本能地闭上了眼睛，否则，完全暴露在那种毒气里的眼睛就会受重伤，甚至完全失明。
如果说，健康的鲸鱼喷射的气体有毒，那么เ，受伤的鲸鱼喷出来的气体毒性就更大。这一点，鲸鱼与你我也是相像的。我们患病、痛苦或者优郁的时候，呼出的气体就不可能比我们身心健康时还干净。
哈尔感到皮肤刺痛，为了对鲸鱼的呼吸有所了解，他吃尽了苦头。现在，每当鲸鱼喷射时，他已经学会闭上眼睛了。
他着急地往身后看，没有人来救他。那两条幸存的小船已经回到大船上。
他骑着鲸鱼已经狂奔了将近2๐公里，时间过得越久ื，他就被鲸鱼驮得越远。
他是不是应该悄悄溜进海ร里，试试看能不能游回大船那儿去？他绝对做不到。海里到处都是鲨鱼，在喷血的大公鲸两旁้，随时都有银色的鲨鱼像闪电般窜过，它们在追赶这条巨เ怪，一心想快点儿把它吃到口。哈尔对那位水手被鲨鱼拖下水去的情景记忆犹新。他可不愿意走这条路到海底神灵戴维·琼斯ั的龙宫去。他生还的唯一希望是坚持，还有期待。
这条大公鲸会放弃吗？它仍然像艘快艇似地在海上劈波斩浪，大船离哈尔越来越远，最后，终于在地平线上逐渐消失。先是船身看不见了。然后，甲板没了，哈尔仍然看得见桅杆，但桅杆也在不断ษ缩短。
他用力把眼睛瞪得大大的，希望能ม看见桅杆顶上有人，但瞭望台上没人瞭望。大公鲸撞击大船时，格林德尔般长就到เ下头去了。
这时候，哈尔想，他们说下定正在为那两个可怜的家伙举ะ行葬礼。
他猜对了一大半。船上的确在举行葬礼．不过，葬礼不是只为两个，而是为三个可怜的家伙举行的。哈尔也是死难者当中的一个。罗杰被人从梦中叫醒，告诉他这一噩耗。
“我们很遗憾，孩子，”三副布朗说“你哥哥跳下水去救一位被鲨鱼拖下水的朋友。从那以后，我们就再见不着他们俩了。”
“但你不能肯定他是死了。”罗杰固执地说。
“听我说，孩子，”布朗耐心地解释道“要是一个人跳下水以后就一直没浮ด上来，那就只能ม有一种解释。那两条小船划进去把我们救起来一他们把那ว片水域全都搜遍了，一直搜到เ可以肯定一个ฐ人也没漏掉为止。别再自己้骗自己了，那ว没用。鲨鱼已经把他吃了。我们所有地方แ都搜过了，你应该相信我们。我们对这行当太了解了。”
“但你们对我的哥哥不了解。他跟鲨鱼打过交道，可从来也役让它们把他叼走。我敢打赌，他还活着。我们难道不能ม再去找一次吗？”
“没用，”布朗说“不过，你要是愿意去求求船长——”
罗杰二活没说，马上去找船长。
“船长，我们可以划亲小船去找我哥哥吗？”
活像有人要求他派条船上月球去似的，船长大发雷霆。
“你这个小子，脸皮真厚。你把我们当成什么了？你大概以为，除了去寻找那种连自己都照料不了的笨蛋绅士以外，我们就没事可干了吧？”
“问题就在这里，”罗杰说“他就是有本事照料自己。所以，我才认为他还活着。”
“那么，你认为，他现在可能在哪儿呢？”格林德尔船长含着讥讽的笑说“我猜，他正在一条夫人鱼的宫殿里吧。他根本就没浮上来，否则，那ว两条船搜索ิ时，会听到他大声呼救。你大概以为他被抛到天上去了，抛得太高，到现在还没落下来吧？“他恶毒地咧嘴一笑，接着又板起脸来。”为了你那位愚蠢的哥哥，能做到的，我们都已经做了。为了他，我们搞了一个很像样的葬礼，从《圣经》里头为他摘了一些漂亮的词句。还有海作他的坟墓。你的那位哥哥不够刚强，吃不了苦。他没资格干这种营生。凡以为ฦ自己是真正的男子汉的绅士，都应当引以为诫。”
他抓住罗杰的肩膀，把脸凑近那ว孩子，他那ว些箭猪毛似的胡于扎在罗杰脸上，使他很不舒服。
“想知道我认为你哥哥出了什么事吗？我来告诉你吧。他知道，只要他返回船上，就得挨一顿ู猫九尾鞭，那顿ู皮鞭会要他的命。他吓破胆了。一个人要是把胆给吓破了，就不能ม保护自己้了。就因为你哥哥吓破了胆，鲨鱼就把他给弄走啦。”