〃我们把地产拿走？〃他不屑地说，〃我们把地产拿走？为什么เ我就没想到เ呢？〃
阿卡里还在揉着眼睛。
过去几个星期当中，他都只是跟阿卡里擦肩而过。再也没有晚上一起下棋或是一起在附近泡吧。他估计阿卡里一直忙于处理他的贷款包，而他自己则完全被日经给占用了。不过尽管如此，他还是希望两ä人之间能有某种沟通。如果阿卡里不会跟他道歉，那至少他们可以相互承认两人之间的友谊要比卡尼的赞许更加贵重。
〃不过我还是不明白，〃马尔科姆补充说，〃阿卡里是我的朋友。他为什么เ不告诉我他在干什么呢？〃
女人用手指着一个开着的柜子，柜子前面的凳子上放着一套叠好的白色和服，还有一双布拖鞋。
马尔科姆点点头，其实他好像也没有选择的余地。她领着他快步往回走，穿过竹屏风，经过一条昏暗的走廊，然后走进一个地面铺着瓷砖的长方形房间。房间的另一边是一个淋浴间，有很多淋浴ภ喷头。
马尔科姆熄灭了引擎，推着车走了最后几英尺水泥坡道，然后停在煤渣砌块后墙边的那排停车位处。这里到处都有摄像头——他能ม看到的至少有六处——全都对准了这排停车位。这倒没什么เ好奇怪的，因为除了卡尼的红色杜卡迪之外，这里还有两部崭新的法拉利ำ，都是黄色，窗子是黑灰色的。马尔科姆非常小心地扶着摩托在两车中间穿过。他已经猜想过无数次卡尼的邻๑居是什么人，可能ม是黑帮大人物吧。大阪被认为是黑帮的老巢，这方面东京都不如它。大阪的富人要么就是银行家要么就是黑帮成员。
外面的天空已经在变换着颜色，从蓝色到灰色。等到เ马尔科姆把杜卡迪推进卡尼公寓楼下车库里的时候，天空变成了深蓝ณ灰色。不过今天除了早上听到了杰特3亿5千万黑d的消息之外，倒是没什么别ี的事情。马尔科姆本来是等着卡尼到通话盒前来跟他说明情况，但是一整天那盒子都没有响过。没有来自东京的只字片语，没有纽约的消息，除了大阪其他那些美国人打来的好奇的电å话之外，什么都没有。他和阿卡里已经玩了十来局棋，现在已经欠下了8000่美元。不过他知道阿卡里并不真指望他会付账，尤其是现在他们都要去找份工作。他只是盼着能从卡尼或是比尔那里听到点关于未来的消息，但是他估计他们可能也是在一片手忙脚乱ກ之中ณ，试图先把自己安排好。至少现在这会儿，大阪这边看来是停工了，那几个女会计都早ຉ早地回家了。
〃带来了一场来自西方的侵略。〃我c了一句。
布朗森点点头。〃你必须明白，我刚好是在泡沫经济崩溃的时候来到这里。80年代的时候，东京可是世界上最富裕ษ的城市，满街都流淌着金钱。但是突然中间它倒塌了，接着我们出现了。〃
华灯璀璨时分。
六本木。
他点了点头，显然完全能听懂ฦ我的问题。
〃没有黑帮就没有日本的经济。〃
他的回答很简单，但是据我所知他说的一点儿不错。日本经济的每一个ฐ方面几乎都牵涉到เ了黑帮利益。不过现在我想了解得更加深刻具体一些。
〃泡沫经济时代结束以后，很多美国银行家来到เ东京，在那里不稳定的市场上挣钱。日本的帮会对此是怎么看的？〃问完之ใ后，我马上就有点儿担心对方是否能ม明白这么复杂的问题。
他把双手摊开放在桌上。我突然发现他右手的小拇指只剩下了第一个关节。我赶紧ู强迫自己不去盯着看。这其实也是我在调查中了解到เ的情况之一，他们有这样的一种仪式，就是为自己或许是非常轻微的不当举ะ动切断手指，以示ิ悔过或谢罪，不过现在年轻一代的帮会成员大都抛弃了这个ฐ习惯。面前这个人想必是什么เ时候把自己切断的那ว节手指交给了自己้的老大，这是我能ม想到的表示ิ效忠的最真诚的方式。
〃帮会根本不看他们。帮会得去照ั顾自己的生意。主ว要是高尔夫球场、建筑业，还有政治。帮会并不关心美国银行家，除非这些银行家做出错误决策。〃
高尔夫球场、建筑业，还有政治。除了性产业和最近才兴起的毒品交易，这些正是黑帮在20世纪80年代和90่年代早ຉ期控制的支柱产业。在泡沫经济时代，黑帮利用了日本人对高尔夫的钟็情。他们在日本国内外投资兴建了很多高尔夫球场，从中牟得了暴利ำ。有些学者认为，在那段时间里日本兴建的高尔夫球场有将近90％都和黑帮有某种程度的关系。他们把从这里挣到的钱投入到เ了更多的建筑工程当中，然后放到他们看中的政客的保险箱里。这些人将会继续为他们的生意和运作铺路搭桥。但是泡沫破裂以后，钱来得不再那ว么容易。黑帮发现他们和来到日本利ำ用这里不稳定的市场牟利的外国银行家形成了竞争关系。像ascນ这样的对冲基金，实际上在阿卡里的贷款项ำ目上就和黑帮发生了正面的利益冲突。
〃那么เ在美国人决策错误的时候会怎样呢？你是说那些让他们和帮会发生冲突的决策吗？〃
他仰靠在椅背上，9根手指弯曲着放在腹部ຖ。
〃我们让他们知道什么才是正确的决策，让他们知道为什么只能ม做出正确的决策。〃
这时我注意到เ钱已经显得有点儿不自在了，有很多的小动作。我意识